Чертеж будки для большой собаки: размеры и чертежи, выбор материала и утепление

размеры и чертежи, выбор материала и утепление

Содержание статьи:

Конура защищает животного от осадков, ветра и холода, питомец чувствует себя в домике тепло и уютно. Будка для собаки должна быть таких габаритов, чтобы пес мог лечь, вытянувшись во весь рост. Слишком большое жилье для щенка трудно нагревается, теряет много тепла, а взрослому псу не развернуться в тесном доме. Размеры конуры подбирают компактные, в соответствии с ростом животного, материалы используют с учетом характеристик.

Виды будок

Будка с односкатной крышей

Для собаки достаточно простой будки, в которой есть помещение для пребывания и сна. Хозяева улучшают планировку, чтобы добавить уюта и удобства питомцу.

Модернизируют жилье, выбирая варианты:

• Будка, соединенная с тамбуром. Уменьшает задувание ветра в отверстие входа, сохраняет тепло за счет дополнительных стенок. В пристройке домика ставят миску, поилку.
• Дом с площадкой выгула. Вольер увеличивает активность питомца, улучшает аппетит.
• Теплое помещение используют для размножения, в нем летом развиваются и растут щенки.

По расположению выделяют отдельно стоящие будки и пристроенные к стене дома, сарая, гаража, других подсобных помещений во дворе.

Деревянные строения из досок или бруса

Древесина хорошо удерживает тепло, поэтому подходит для строительства будок

Древесина является распространенным материалом, т. к. она прочная, выдерживает нагрузки на сжатие, изгиб, кручение. Экологически чистый материал не оказывает вредного действия на организм животного.

Конура для собаки из дерева отличается особенностями:

• долговечная, выдерживает смену температур, непогоду;
• красивый внешний вид;
• плохо проводит тепло, в ней прохладно летом, уютно зимой.

Строение имеет в основе каркас из бруса, который обшивают досками, панелями ОСБ, вагонкой, блок-хаусом. Внутри также используют влагостойкую фанеру, шпунтованный пиломатериал. Будка из дерева подходит всем породам собак, от маленьких до крупных.

Из камня и кирпича

Стационарный дом для питомца строят в полкирпича, внутри обивают деревом, фанерой. Коробка требует наружного утепления, т. к. кирпич проводит тепло, и в конуре будет холодно в мороз. Наружную отделку иногда делают натуральным или искусственным камнем.

Характеристики кирпичной постройки:

• служит длительно, не разрушается от погодных факторов;
• экологически чистый материал;
• красный кирпич не впитывает воду, силикатный требует защиты от грунтовой влаги и осадков.

Из натурального камня выкладывают стены. Такой способ изготовления оправдывает себя, если в местности много природного материала.

Конура для большой собаки

Конура с навесом для большой собаки

Питомца замеряют в положении стоя, чтобы смастерить собачью будку нужного размера. Рост крупных питомцев составляет 60 – 72 см, например, у добермана, немецкой овчарки, сенбернара, ротвейлера. Лайка скорее относится к средним породам с ростом 54 – 65 см, как и спаниель (38 – 56 см).

Размеры будки для больших видов:

• по длине — 1,25 – 1,35 м;
• высота внутри — 0,85 – 1,1 м;
• ширина конуры — 1,7 – 0,8 м;
• входное отверстие — 0,55 х 0,65 м.

Сложные двухкомнатные постройки трудно обслуживать, проводить уборку. Для собак достаточно помещения для сна, пристройки с навесом для принятия пищи в дождь и снег. Двухэтажные квартиры смотрятся интересно, но такие конструкции не всегда уместны — животное будет чувствовать себя некомфортно.

Для маленькой собачки

Комнатная будка для маленьких питомцев

Питомцам небольшого роста, например, таксам, йоркширским терьерам, английским бульдогам можно собрать будку в комнате, чтобы у животного было свое место. Иногда мелкие домашние собачки мерзнут в квартире. Им устраивают защиту от холода в виде толстого матраса, теплой подстилки в конуре.

Размеры маленькой будки:

• глубина пространства — 0,7 – 0,75 см;
• ширина будки — 0,55 м;
• высота потолка — 0,6 – 0,65 м;
• сечение лаза — 0,4 х 0,3 м.

Породы отличаются ростом, длиной тела, поэтому рассчитать габариты домика лучше после обмера. Для небольших дворняжек деревянную будку в уличных условиях нужно построить с подветренной стороны, для чего используют стены строений.

Необходимые материалы и инструменты

Стенки, крышу, пол делают из материала, который выносит многократное зимнее замерзание и оттаивание без разрушения. Ограждения не должны напитываться влагой, деформироваться от солнца.

Сделать самую простую собачью будку можно из материалов:

• каркас — бруски 50 х 60 мм, обшивка — дощечки толщиной 20 мм, внутри — фанера 8 – 12 мм;
• нижняя и верхняя обвязка — рейки 40 х 30 мм;
• стропила или фермы — бруски 40 х 50 мм, обрешетка — рейка 15 х 40 мм.

Чтобы сколотить деревянную будку, готовят ножовку, торцовую пилу или электрический лобзик для порезки деталей. Понадобится молоток, кусачки, плоскогубцы, дрель, шуруповерт. Для измерения и проверки берут рулетку, уровень, отвес, плотничный угольник.

Тип крыши

Двускатная крыша для собачьего дома

Конструкцию и вид кровли определяют многие факторы. Играет роль эстетическая сторона вопроса, т. к. будка входит в архитектурный ансамбль дворового ландшафта. Учитывают практичность и стоимость выбранной схемы строительства.

Виды конструкции крыш:

• односкатная;
• двухскатная.

Крышу можно собрать из кусков кровельного покрытия, который остается после строительства дома или другого строения. Тогда две постройки будут сочетаться по стилю. Используют материалы, которые не слишком нагреваются летом, например, шифер, ондулин, рубероид на битумной мастике (мягкая кровля), битумную черепицу. Конструкцию нужно утеплить наравне с другими ограждающими поверхностями.

Односкатная конструкция

У такой крыши меньше площадь, поэтому она способствует сохранению тепла и меньше нагревается в летнюю жару. На плоской поверхности любят лежать собаки, чтобы с высоты наблюдать за происходящим во дворе. Совсем покатую крышу не делают, нужно соблюдать небольшой уклон, около 10 – 11°. Крутой скат более подвержен нагрузке от ветра, а пологий — весу снега.

Односкатную кровлю можно построить:

• откидной на петлях;
• съемной;
• неразборной.

Первые два вида помогают обслуживать внутренность конуры, обрабатывать от блох, делать уборку, проветривать. При утеплении уделяют внимание обработке мест открывания, чтобы исключить мостики холода.

Двухскатная

Будка для двоих собак с двускатной крышей

Конструкции с двумя склонами кровли скорее относят к декоративному украшению домика, т. к. необходимостью для животного такая крыша не является. Есть множество вариантов изготовления красивой кровли в виде дворца, замка других оригинальных проектов.

Крышу собирают по двум схемам:

• ставят стропильные ноги, которые опираются на мауэрлат и верхний конек;
• собирают небольшие фермы, устанавливаемые друг за другом.

При выборе первой конструкции делают фальш-потолок, чтобы уменьшить внутреннее пространство, иначе тепло будет собираться вверху и уходить сквозь скаты.

Требования к утеплителю

Правильный материал по инструкции должен быть экологически чистым. Летом или при зимой искусственном отоплении могут выделяться вредные компоненты, чего допустить нельзя. Особенно это требование касается материалов для внутренней обивки.

Утеплитель выбирают стойким к влаге. Материал не должен впитывать воду, удерживать ее внутри. Влага в массе изолятора увеличивает проводимость тепла, и утеплитель перестает служить защитой.

Прочность является относительным требованием, т. к. любой слой внутри нужно отделывать жестким материалом, который собака не может порвать зубами. Полог на входном отверстии выполняют плотным, он должен хорошо работать на изгиб, не рваться.

Электрический обогрев

К будке подводят линию электричества, иногда используют подогревающие приспособления на аккумуляторах. Часто это подстилки с нагревом, они работают в диапазоне +35 – +70°С. Покрытием служит непромокаемый материал.

Другие модели электроподогрева:

• Панели. Бесшумный нагреватель не забирает место в конуре, т. к. толщина всего 1,5 – 2,0 см. Требует гидроизоляции.
• Кабельный пол с подогревом. Устанавливают в конструкции пола, сверху зашивают фанерой.
• ИК-пленка. Экономит электричество, равномерно раздает тепло.

Все варианты не сушат воздух, обладают высоким уровнем защиты от возгорания.

Войлок

Дешевле и лучше утеплять будку натуральным шерстяным войлоком

Представляет собой нетканый материал, полученный валянием шерсти. Низкая теплоемкость успешно сочетается с отличной проводимостью паров. Полотна выпускают разной толщины, для будки берут в диапазоне 7 – 10 мм. Применяют также дорогостоящий тонкий фетр — материал из кроличьего, козьего пуха.

Натуральность войлока означает безопасность для питомца. Внутри будки слой фиксируют гвоздями, обычно такой утеплитель не покрывают жесткой фанерой или досками. Для монтажа не нужна обрешетка, а также гидроизоляция.

Обрезками материала конопатят крупные щели.

Минеральная вата

Популярный материал благодаря дешевизне, возможности крепить на изогнутые и сложные конструкции. Толстый слой утеплителя вместе с конструкцией пирога и зашивкой имеет толщину около шести сантиметров.

Виды материала:

• каменная вата;
• шлаковата;
• стекловата;
• эковата (целлюлоза).

Все виды, кроме стекловаты, требуют гидроизоляционной мембраны. Минвату ставят снаружи конуры, т. к. утеплитель относят к токсичным видам, кроме эковаты. Используют технологию дополнительной обрешетки (контробршетки), чтобы создать проветриваемый зазор. Промежуток отделяет вату от пленки, на которой выступает конденсат. Так минвата не насыщается влагой.

Пенопласт

Дешевый материал ставят снаружи, т. к. при жаре выделяются токсины. Вспененная пластмасса отличается высокой степенью изоляции от холода.

Характеристики пенопласта:

• воздушные ячейки внутри замкнутые, поэтому не впитывают воду;
• служит хорошей звукоизоляцией.

Аналогом пенопласта является более дорогой экструдированный пенополистирол, пенополиуретан. Эти виды обеспечивают защиту при меньшей толщине слоя. Плиты наклеивают на стенки без обрешетки, затем набивают доски, вагонку.

Подручные средства

На пол можно положить сухое сено и периодически менять его

Внутрь на пол кладут подстилки и теплые матрасы. На них надевают чехлы, которые нужно периодически снимать и стирать, подстилки просушивают на свежем воздухе. Набивают матрасы сеном, соломой, ватой, опилками, стружками. Натуральный материал может преть, поэтому на зиму готовят массу для замены. Для сена берут полынь, шалфей, чабрец.

Полог для лаза делают из толстого драпа, старого одеяла, шерсти, войлока, резины. Продаются готовые шторки из силикона, они не портятся от мороза, влаги, медленно изнашиваются. На нижнюю часть полога крепят груз, например, металлические пластины.

Экономичная конура из поддонов

На низ ставят целый поддон, чтобы сделать будку приподнятой на ножках. Сверху ставят пенопласт, на него кладут гидроизоляцию, затем набивают плиту ДСП, ОСБ. Остальные поддоны разбирают на отдельные дощечки.

Пошаговая очередность действий:

• на углах прибивают опорные стойки из брусков 50 х 50 мм;
• делают верхнюю и нижнюю обвязку;
• внутри обшивают досками из поддонов;
• ставят утеплитель снаружи;
• делают гидроизоляцию, прибивают доски наружного слоя;
• собирают каркас крыши, набивают обрешетку;
• утепляют поверхность, ставят кровельное покрытие.

Недорогой материал экономит средства владельцу животного, т. к. используется древесина, бывшая в употреблении.

Домашний домик из картона

Простая будка из картонной коробки

Простую будку делают в доме для небольших питомцев. Коробка сохраняет тепло, внутри укладывают теплые материалы. Наружная отделка может сочетаться с интерьером комнаты.

Размеры комнатной конуры нужно рассчитать по аналогии с дворовыми конструкциями, они зависят от роста собачки. Допускаются увеличение габаритов, т. к. внутренний климат в квартире не такой суровый, как на улице.

Для стыковки деталей используют клей ПВА, Бустилат, можно применять Титан. Помогает широкий канцелярский скотч. Жесткость обеспечивают за счет двойных стенок. Крышу делают двускатную, если позволяет высота в месте размещения.

как построить своими руками, чертежи, фото, размеры и идеи

Квартирное и уличное содержание собаки имеют свои нюансы. Если она будет жить на территории частного дома, лучше оборудовать ей конуру во дворе. Там она сможет проводить время на свежем воздухе, много двигаться. Будка для собаки, построенная своими руками, – реально, если знать, как ее сделать.

Размер

Величина будки должна соответствовать размеру собаки. Но нельзя делать ее слишком большой и просторной – в ней зимой пес не согреется теплом своего тела. Чтобы точно угадать с параметрами, достаточно измерить саму собаку. Шириной будки станет высота животного + 5 см сверху. Показатель глубины сооружения – длина любимца от носа до хвоста + 5 см. Габариты лаза составят высоту в холке + 5 см. Так, будка для овчарки будет шириной 100 см, глубиной 90 см, глубиной 80 см.

В случае если конура сооружается для племенной суки, у которой периодически будут рождаться щенки, размеры следует скорректировать. Увеличиваются ширина и глубина будки. Желательно также, чтобы у владельцев была возможность поднимать крышу будки и осматривать помет.

Чертеж и схема

Вас может заинтересовать: Делая чертежи и размеры будки, нужно добавить в него «подиум» перед выходом из нее. Создать его можно из деревянного щита размером не менее 100 х 170 см. Здесь четвероногий сторож будет отдыхать и греться на солнце. Сам домик устанавливают на «ножки» — невысокие бруски, чтобы избежать затекания воды внутрь.

Крышу делают наклонную для стока воды в дождливое время года. Двускатная и односкатная справятся с задачей. Край крыши должен быть вынесен за стенки собачьего жилища. Многие собаки воспринимают верх будки как место для отдыха и осмотра своей территории, что тоже можно учесть для создания им комфорта.

Сделать будку для собаки надо из двух частей-отсеков:

1. «предбанник» перед самым входом;
2. место для отдыха и сна, защищенное «предбанником» от сквозняков.

В обоих отсеках собака должна свободно вставать, садиться, ложиться. Чтобы холодный воздух не попадал к нему во время сна, вход из «предбанника» делают в верхней части перегородки. Заранее подготовленный чертеж будки для собаки ускорит работу.

Важно!

Конструкцию для привязи лучше установить два столба и протянуть между ними проволоку. Она может быть как на земле, так и на высоте 1,8-2 метра. Цепь должна быть достаточно длинной и свободно скользить по проволоке — она не будет сковывать движения собаки.

Зная перечисленное, можно сделать правильный чертеж. В нем можно предусмотреть все нюансы и не ошибиться при строительстве.

Инструменты

Для сооружения постройки нужно запастись набором инструментов. В него войдут: молоток, шуруповерт, отвертки, ножовка, измерительная рулетка, маркеры, ножницы для работы с металлом. Перед началом работ следует убедиться в наличии необходимого материала:

• саморезов и гвоздей для крепления;
• досок, брусков, вагонки или иных материалов для будки;
• кровельного материала;
• фанеры или ДСП;
• средств для утепления.

К списку можно добавить пропитку, которая защитит дерево от сырости и влаги, насекомых и других воздействий, которые сократят его время службы. Но наносить ее можно только на наружные стены, чтобы не отравить питомца. Все доски предварительно шлифуются.

Подбор лучшего места

До строительства нужно выбрать место для будки — солнечный и сухой участок на удалении от жилого дома и хозпостроек. Лучше, если оно будет не открытое. Присутствие деревьев, отбрасывающих тени – плюс. Располагая будку у стены, надо учитывать, что зимой с крыши здания могут сходить пласты снега или падать сосульки. Это может повредить постройку и угрожать жизни питомца.

Должна быть предусмотрена система для отвода дождевой, талой, сточной вод для предотвращения затопления. Сама конура должна располагаться на твердой почве. Рациональный выход — вспомнить про пространство под лестницей. Если с размерами участка все в порядке — можно оборудовать вольер, примыкающий к будке, для самовыгула.

Важно!

Прямые лучи будут изнурительно действовать на животное, перегревать его жилище.

Почему нельзя держать собаку в сарае

Иногда владельцы хотят вместо строительства домика, поселить собаку в имеющихся хозпостройках – например, в сарае. Делать это нельзя по следующим причинам:

• в сарае слишком темно, а собаке нужен солнечный свет, без него она в постоянном напряжении и лаем реагирует на любые звуки: шум насекомых или грызунов;
• оттуда животное не видит территории и не следит за происходящим снаружи;
• ухудшается зрение;
• совместное содержание сельскохозяйственных животных и собак не приветствуется ветеринарными врачами.

В качестве временной меры, например, на время строительства конуры, это разрешается. Но для постоянного проживания четвероногого любимца – нет. Нужно сделать собачью будку.

Уход за собачьей будкой

Домик собаки нужно поддерживать в чистоте: регулярно проверять будку на наличие костей и другой еды, которую она могла там спрятать. Регулярность смены подстилки избавит ее от насекомых, которые могут захотеть там поселиться.

Несколько раз в год проводятся мероприятия по:

• осмотру состояния опорных стоек (лучше весной), устранение гаечным ключом провисаний опор;
• оценке надежности креплений;
• смазке петель запорного механизма, если он есть;
• контролю состояния кровли.

Если пес крупный или будка строилась, когда он был щенком, то нужно убедиться в ее соответствии его размерам. Зимой будка должна очищаться от снега, если его толщина более 15-20 см. Небольшой слой может быть оставлен в качестве теплоизоялции. При повышении температуры до плюсовой ледяные образования устраняются. В весенний и летний сезоны стоит скашивать траву вокруг будки. Каждый месяц летом и единократно зимой проводится плановая дезинфекция раствором креолина, формалина или лизола. Пока будка не высохнет полностью, собака не должна приближаться к ней.

Материалы для постройки

В первую очередь для строительства будки нужно рассмотреть половой брус. При этом его укладывают так, чтобы не возникало щелей – в них проникнет сквозняк. Пол будки мастерят из сплошной доски. Собаковладельцы рекомендуют сосну и лиственницу, которые не портятся 10-15 лет. Крышу покрывают черепицей или иными натуральными материалами.

Внутрь помещается подстилка: солома или сено, которые меняют раз в 1-2 недели. Опилки могут застревать в шерсти животного, попадать в его носовые пути, мешать и ему, и владельцу при вычесывании.

Важно!

Зимой лаз внутрь завешивается плотной тканью. Животное может свободно входить и выходить, а теплый воздух остается в будке.

Отдельного разговора заслуживают материалы для утепления. Они должны удовлетворять следующим критериям:

• быть закрытыми со всех сторон, защищенным от погрызов;
• вата, использованная без перлита, вберет влагу и не прослужит хорошим теплоизолятором;
• из натуральных материалов.

В холодных регионах к будке можно провести проводку, чтобы конура была с подогревом. Это поддержит зимой положительную температуру внутри, высушит воздух и шерсть собаки. Но нужно предусмотреть, чтобы она не могла добраться до частей электрообогрева и не ударилась током. При высокой сырости может произойти замыкание.

Быстро и надежно защитит хвостатого друга от холодов войлок. Его крепят внутри домика, используя степлер или скобы. Пенопластом тоже можно защитить любимца от плохой погоды. Его преимущества – долговечность, неспособность впитывать влагу. Ветер и мороз в такой теплой будке будут не страшны даже для маленькой собаки.

Простейшее решение и пошаговые рекомендации

Когда для будки для собаки своими руками чертежи и размеры продуманы, можно браться за дело. Чтобы быстро справиться с задачей, нужно приготовить перечисленные инструменты и следовать плану. Этапы строительства с фото таковы:

1. Укладывание настила. Сначала на землю устанавливают бруски, а поверх них – раму, с одной стороны которой нашивают доски.
2. Из брусков делают каркас будки. Он состоит из четырех брусков 5 х 5 см. Два из них должны соответствовать длине постройки, а оставшиеся – быть выше на 10 см. Возможна установка дополнительных брусков по центру стенок.
3. Обшивка лицевой стороны вагон-рейкой, а внутренней – фанерными листами. Применяют саморезы, утапливая шляпки в фанеру, чтобы животное не поранилось о них.
4. С помощью брусков 4 х 4 см и подготовленного настила укладывают кровлю. Фиксация осуществляется шарнирами с внутренней стороны.
5. Обработка стен снаружи антисептиком, средствами для древесины и внешняя отделка, можно купить красивые таблички с кличкой.

Готово! Инструкция с содержанием фотографий делает сборку конструкции доступным каждому. Теперь можно устанавливать конуру на заранее выбранное место. При необходимости — строим вольер, схема которого тоже проста.

Капитальное строение из камня, кирпича, строительных блоков

Будка из кирпича, камня или строительных блоков не только прослужит годы, но и станет украшением и изюминкой сада. Ее проще поддерживать в чистоте, летом в ней прохладно, а прочность превосходит деревянные сооружения. Перенести на другое место такую конуру — трудно, поэтому к постройке нужно подойти со всей ответственностью.

При выборе кирпича следует остановиться на предназначенном для возведения наружных стен домов. Постройки из натурального камня потребуют тщательного утепления. Подойдут любые виды блоков: шлакоблок, пеноблок или газосиликатный. Если на одном участке проживает несколько собак, то разумно сделать крупный домик из двух комнат. Существуют варианты проектов и в несколько этажей. Некоторые владельцы делают любимцам будку, стилизованную под мини-копию собственного дома.

Важно!

Помимо перечисленных материалов для капитального строения можно использовать множество других. Только фантазией владельца ограничивается их применение при создании декора конуры.

Навес над домиком

Вне зависимости от того, из чего сооружается конура, навес из дерева, досок или тент — хорошее дополнение к ней. Он не даст дождю промочить четвероногого друга. Можно продумать входной тамбур, за счет которого будет тепло в зимние морозы. Летом же он обеспечит спасительную тень.

В качестве навеса хорош брезент или любой другой материал, не пропускающий дождь и способный выдерживать на себе вес снега.

Утепление будки

Жить в утепленном домике летом – тяжело для животного любых габаритов, поэтому утеплением лучше проводить перед зимним сезоном. Правильный материал для этого – полиэстер. Но можно использовать прочие изоляционные средства, которые легко убираются с приходом горячих дней. Будка для овчарки, сделанная своими руками, с двойными стенками и утеплителем между ними пригодится только в северных регионах. Во всех остальных их строительство нецелесообразно из-за сложности в уходе, мытье, невозможности дезинфекции.

Собаки, живущие во дворе, вырастают более крепкими, выносливыми и закаленными, чем их «квартирные» собратья. Они много времени проводят под благоприятным воздействием солнечных лучей, могут вдоволь двигаться. Правильно сделанная, будка станет украшением придомовой территории.

Самостоятельно строим будку для собаки

Когда в доме появляется щенок, первое, о чём задумываются хозяева — место жительства питомца. Будки условно разбивают на четыре группы: однообъёмные, будки с тамбуром, односкатные и двускатные. Вид будки и её размеры зависят от материального достатка хозяев, а также от конкретной породы вашего любимца.

Маленький собачий дом (такса, ягдтерьер и т.д.)

Оптимальные размеры. Особенности 

Будка для маленькой собаки чаще делается в виде маленького домика. Тамбур в такой конуре не предусмотрен, а крыша делается двускатной. Для маленьких собак, как такса или ягдтерьер, стандартные размеры будки составляют 70 см в длину, 55 см в ширину и 60 см в высоту. Собаки даже одной породы неодинаковые, поэтому размеры поддаются корректировке.

Главный критерий, по которому подбирается размер будки, — комфорт питомца

Если размеры подобраны правильно, то животное сидит в будке, не касаясь головой потолка, а лёжа не упирается лапами в стенки жилища. В то же время будка для маленькой собаки не делается по размеру как для хаски, так как в холодное время года питомец замёрзнет.

Выбор материала. Советы

Будка изготовляется из дерева или металла. Для жилища маленьких собак подходят деревянные будки. Древесина хвойных деревьев — экологически чистый материал, который советуют использовать опытные мастера. Материал из хвойных пород дышит, в будке установится нужный для собаки микроклимат. Так как собака живёт в ней 2/3 суток — это важно. Для внешней обшивки нужна вагонка толщиной в 1,25 см, для внутренней — ДСП и фанера. При изготовлении пола понадобятся половые доски.

Для основания и каркаса нужны бруски 100х100, 40х40 и 100х50

Утеплять жилище собаки следует обязательно. Как теплоизолирующий материал используется минвата, пергамин или пенопласт. Кровельным материалом используйте профлист или шифер.

Необходимые инструменты

Для ускорения изготовления будки нужные инструменты подготавливаются заранее. Приготовьте и положите под рукой:

• молоток;
• пилу;
• шуруповёрт;
• гвозди и саморезы;
• строительный уровень;
• рулетка с карандашом;

Для обработки материала нужна олифа и антисептическая пропитка для древесины.

Пошаговая инструкция по изготовлению

1. Будка начинается с подготовки материала. Нарезаются доски, брусья для каркаса и основания будки. При подготовке брусьев оставляют запас в пару сантиметров. По ранее подготовленному чертежу собирается каркас.
2. На следующем этапе каркас с внешней стороны обшивается досками. Чтобы собака не пострадала от неровностей материала, нужно его тщательно отшлифовать. Передняя стенка отличается от остальных проделанным лазом.
3. Следующий шаг — утепление жилища для питомца. Полы и стены утепляются при помощи выбранного материала (минвата или пенопласт). Затем будка обшивается досками и вагонкой или другим отделочным материалом. На этом же этапе проводится герметизация и обработка швов. При помощи деревянных реек и плинтусов закрываются стыки и щели в материале.
4. Последний этап — кровля крыши шиферными листами. Финишная отделка антисептическим средством и установка на поддон завершают изготовление будки для маленького любимца.

Как сделать будку для собак средних пород (акита-ину, лайка и т.д.)

Чертёжи, размеры

Ширина будки — длина собаки от носа до хвоста плюс 10–15 см

Собакой среднего размера считают собак пород немецких овчарок или хаски. Стандартные размеры будки для таких собак: 120 см в длину, 75 см в ширину и 80 см в высоту. Как и размеры маленьких собак, размеры средних тоже отличаются. Поэтому габариты места жительства собаки корректируются. Для корректного изготовления будки нужно измерить собаку и произвести дополнительные расчёты. Высота будки равна высоте собаки в холке плюс 15 см для щенка или плюс 10 см для взрослой собаки. Ширина будки — длина собаки от носа до хвоста плюс 10–15 см. Лаз в конуру также рассчитывается по следующей формуле: высота лаза — рост собаки (в холке) плюс 5–10 см, а ширина — ширина грудной клетки собаки плюс 5–10 см. Для средних собак конура изготовляется в виде спального места с тамбуром, а крыша — пологая. Ширина тамбура варьируется от 40 до 60 см.

Материал и инструмент

В будках для маленьких собак используется только материал экологически чистый. Для гидроизоляции дна такой будки используют пропитку «Сенеж» и закрепляют рубероид. Для утепления дна используется два слоя пергамина, поэтому он нужен в достаточном количестве. Также используют и стекловату. Количество вагонки для внешней обшивки и ДСП для внутренней берётся в расчёте на дополнительную обшивку тамбура.

Инструменты потребуются всё те же:

• молоток;
• пила;
• шуруповёрт;
• гвозди и саморезы;
• строительный уровень;
• рулетка с карандашом.

Для обработки материала нужна олифа, краска или лак и антисептическая пропитка для древесины.

Инструкция

При изготовлении будки для средних собак выполняют следующие этапы:

Рама для будки

1. Из брусков собираются четыре рамы для стен. Скреплять бруски нужно с помощью шуруповёрта. Внешние части обшиваются вагонеткой и скрепляются саморезами. После сборки получается прямоугольник.

   Укладка основания

2. Настил пола делается из половых досок. Чтобы обезопасить собаку, берите шпунтованные доски.

   Возведение стен

3. Следующий этап — утепление будки. В панели стен укладывается минеральная вата и обшивается с внешней стороны.

   Сооружение каркаса прохода

4. Крыша ровная или односкатная крепится на петлях для упрощения процесса уборки в жилище питомца. После утепления и обшивки с внутренней стороны будку стоит покрыть рубероидом для защиты от внешних воздействий. На этом же этапе утепляется пол с помощью пергамина и стекловаты.

   Монтаж крыши

5. Так как конструкция содержит тамбур, делается перегородка (съёмной или стационарной конструкции). В перегородке, как и в передней панели, вырезают лаз.

   Окончательное покрытие

6. На финишном этапе дерево обрабатывается антисептической пропиткой и устанавливается на подпорки, чтобы не промокал пол.

Остаётся лишь покрыть дерево лаком

Большая будка для крупных пород (овчарка, лабрадор и т.д.)

Чертежи

К собакам крупных пород относятся лабрадоры, мастифы, кавказские овчарки. Размеры будки соответствуют собакам, которые там живут. Примерная длина будки равна 140 см, ширина 100 см, а высота 95 см. Нужно тщательно продумать место для установки будки и подготовить фундамент-подставку заранее, чтобы начинать установку сразу на нём. Ведь у будки с такими габаритами и вес соответствующий. В ширину тамбур делается 60 см, для удобства собаки.

Будка для большой собаки

Выбор материала и советы. Инструменты

Материалом для изготовления будки крупным породам собак запасаются с излишком. Ведь строят не простую прямоугольную коробку, а дом для любимого питомца. Чтобы обеспечить комфортные условия овчарке или алабаю, строят открытое место с кормушкой, на что уйдут дополнительная древесина, брёвна, фанера. Внешнюю сторону отделывают вагонкой или окрашивают, с внутренней стороны красить не рекомендуется. Для внутренней отделки понадобится фанера, а для утепления гидро и теплоизолирующий материал. Крышу делают из дерева, так как металлическое покрытие перегревается, и в будке собака ощутит дискомфорт.

Инструменты готовят заранее: проверяют их и оставляют под рукой. Понадобятся:

• молоток;
• пила;
• шуруповёрт;
• гвозди и саморезы;
• строительный уровень;
• рулетка с карандашом.

Для обработки материала нужна олифа, краска или лак, антисептическая пропитка для древесины.

Этапы строительства

Первый этап — выделение места под будку и подготовка фундамента. Из кирпича делают подставки, чтоб не устанавливать будку на землю.

На следующем этапе из брусьев сбивают каркас стен и основание

Древесина используется надёжная и прочная. Скрепляются части при помощи шуруповёрта. Каркас обшивается досками.

Используется стекловата, минеральная вата, пенопласт, доска в два ряда

Следующий шаг — утепление будки. Используется стекловата, минеральная вата, пенопласт, доска в два ряда. Такими же материалами утепляется крыша и полы. Пологая крыша покрывается сверху слоем материала, что защищает от внешних воздействий.

Внешние стороны стен будки оббиваются вагонеткой или красятся. Стыки и щели закрываются рейками или деревянными плинтусами. Финишный этап — пропитка будки антисептическими материалами для предотвращения грибка и микробов.

Вопросы комфорта и безопасности

Как и чем продезинфицировать от паразитов

Помимо обработки антисептическими средствами при изготовлении, за ней ухаживают и после поселения туда собаки. Уборка заключается в сборке объедков, костей, шерсти и прочих ненужных в собачьих жилищах предметов. Дезинфекция проводится специальными растворами каждый месяц в летний период, и один раз в квартал в другое время года. Для дезинфекции используется формалин, лизол или креолин (3%). Нужно внимательно проследить, чтобы до высыхания растворов собака в будку не заходила.

Чем обработать от клещей

От клещей и блох используется препарат под названием Бутокс. Одна ампула разводится на четыре литра воды, и такой раствор разбрызгивается по жилищу собаки. После такого обеззараживания собака не должна заходить в будку 10 часов. Обработка действует до 10 дней, но повторять её чаще не рекомендуется, если вы живёте не в лесу, где такие насекомые распространены.

Лак для ногтей — идеальное средство чтобы вытянуть клеща из кожи собаки. Лак не даёт клещу дышать, и он сам отпадает.

Как утеплить и отопить. Что постелить на пол

Для утепления пола и стен будки вначале деревянные части обрабатываются антисептической пропиткой. Снизу дно закрывается рубероидом, гидроизолируя будку. Внутренняя часть дна выстилается пергамином, сверху на который кладём утеплитель: стекловату, минеральную вату и пенопласт, и сверху снова пергамин. Поверх такого утепления выстилаем пол из досок. Таким же образом утепляются стены. Для уюта и комфорта пол в будке застелем ковриком.

Видео: строительство будки по чертежам

Построить будку для собаки оказалось несложно и выполнимо. Модернизируя приведённые примеры будок, создавайте замки для любимых питомцев.

Векторные изображения Рисунок зубов собаки Рисунок зубов собаки, Стоковые векторные изображения Рисунок зубов собаки | Depositphotos®Средняя иллюстрация талисмана бульдогаЗлая собакаЗлая собакаЗлая голова бульдогаПитбуль щенок лучшие друзья дружба селфиЛицо собакиТалисман питбуля. Изолированные на белом фонеБульдог клипарт Иллюстрация Злая собака Цветные головы волка. Африканский / индийский / тотемный / тату-дизайн.Он может быть использован для дизайна футболки, сумки, открытки и плаката. Бульдог с цветами французского флага. Дизайн иллюстрации бульдогаСобака с большим возбуждениемТалисман ГориллыЗлая собакаВекторное изображение лица немецкой овчарки на белом фоне Африканский, индийский, тотем, тату-дизайн. Может быть использован для дизайна футболки, сумки, открытки и плаката. Абстрактный фон с акварельными пятнами, дизайн вектор. Цветные головы льва. Африканский, индийский, тотем, тату-дизайн.Может быть использован для дизайна футболки, сумки, открытки и плаката. Абстрактный фон с акварельными пятнами, дизайн вектор. Цветные головы волка. Поп-арт стиль векторные иллюстрации. Узорчатая цветная голова льва. Поп-арт стиль векторные иллюстрации. Узорчатая цветная голова льва. Африканский, индийский, тотем, тату-дизайн. Может быть использован для дизайна футболки, сумки, открытки и плаката. Абстрактный фон с акварельными пятнами, Векторный дизайн. Злая собака. Цветные головы льва.Африканский, индийский, тотем, тату-дизайн. Может быть использован для дизайна футболки, сумки, открытки и плаката. Абстрактный фон с акварельными пятнами, Векторный дизайн. Курцхаар Доберман. Ветеринарные векторные иллюстрации зубы собаки. Цветные головы волка. Африканский / индийский / тотемный / тату-дизайн. Его можно использовать для дизайна футболки, сумки, открытки и плаката. Злая собакаГолова разгневанного питбуляДоберман в круге с логотипомСильный питбуль культурист. Векторная иллюстрация. Карты-каракули. белый фонПлохая собака и его избитый хозяинДоберман логотип безопасностиС Днем матери поздравительная открыткаИллюстрации на тему нарушения табуЗлая собакаПоп арт собака.Векторная иллюстрация красочная морда собаки. Злая собака, щенок питбуля, лучшие друзья, дружба, селфи, голова бульдога, логотип, векторная иллюстрация, золотая эмблема, голова бульдога, логотип службы безопасности Добермана, иллюстрация портрета собаки добермана, векторная иллюстрация логотипа безопасности Добермана, векторная иллюстрация злой бешеной собаки Две дикие собаки лица. Этническая голова собаки на белом фоне тотем / тату дизайн. Используйте для печати, плакатов, футболок. Векторные иллюстрацииМультипликационные иконки бульдогаСвирепая голова питбуляСвирепая голова бультерьера

Полный текст «Сленгового словаря; этимологические, исторические и анекдотические»

 СЛОВАРОВ

СПРАВОЧНИК АЛЛЮЗИЙ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЯ,
СПРАВОЧНИКИ, СЮЖЕТЫ И СТОРИКИ. По
Преподобный Э. К. БРЕВЕР, LL.U. Корона 8во, ткань,
35 6d нетто.

СЛОВАРЬ ЧУДЕС: подражательный,
Реалистичный и догматичный. Преподобным Э. К.
ПИВОВАР, LL.D. Корона 8vo, ткань, сетка 35 6d.

СЛОВА, ФАКТЫ И ФРАЗЫ: Дневник
любопытных, причудливых и странных вопросов. Автор: ELIKZBK
Эдвардс. Корона 8vo, ткань, 35 6д.

Знакомые короткие высказывания великих мужчин:
с историческими и пояснительными записками. По
СЭМУЭЛЬ А. БЕНТ, A.M. Корона 8vo, ткань, 75 6д.

СЕМЕЙНЫЕ АЛЛЮЗИИ. УИЛЬЯМ А. и
ЧАРЛЬЗ Дж. Уиллер. Деми 8во, ткань, 75 6д
сеть.

СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ: этимологический, гисто-
исторический и анекдотический. Корона 8во, сукно, 6с 6д. 

СЛОВАРЬ ДРАМЫ. Автор: W.,

ДЭВЕНПОРТ АДАМС. Vol. От I A до G). Деми 8во,
ткань, IDS 6d сетка.

Лондон: CHATTO 4 WINDUS, на острове Сен-Мартен, штат Вашингтон.



4 КАРТА КАДЖЕРА НАЧАЛА РАЙОНА.




Икс

04.

у-


v

п


-3



ОБЪЯСНЕНИЕ ИЕРОГЛИФИКИ.

Не хорошо; слишком бедны и слишком много знают.

Стоп, если у тебя есть то, что они хотят, они купят. Они хорошенькие "/ 5> *

(зная).

Идите в этом направлении, это лучше, чем по другой дороге. Ничего подобного.

Кость (хорошо). Безопасно для «холодного тату», если уж на то пошло. "Сыр свой
patttr (не говори много; здесь.Cooper'd (испорченный) слишком большим количеством бродяг, звонящих туда.
Гэмми (неблагоприятно), скорее всего, вы взяли трубку. Берегите собаку.
Взахлеб (опасно), уверен, что месяц проведет в тюрьме "куд".
Красиво, но в целом опрятно.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ



м



ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЕ
ИСТОРИЧЕСКИЕ И АНЕКДОТИЧЕСКИЕ

;! NG H, КАМЕРА

307ШЕРБОРНЕСТ.
ТОРОНТО




\ Var> GE "



НОВОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ



ЛОНДОН

ЧАТТО И ВИНДУС
1913 г.



ПРЕДИСЛОВИЕ. 



OLANG, как и все остальное, сильно меняется в
ход времени; и хотя только пятнадцать лет
истекли с момента появления этого словаря
для публики, с тех пор было много изменений и
часто в предмете, от которого лечит.Первый выпуск
работы такого рода тоже всегда сопряжены с трудностями,
и компилятор всегда знал, что, хотя
в условиях его производства книга
был несомненным успехом, в нем обязательно не хватало многих
элементов, которые сделают этот успех продолжительным,
и сделать "Сленговый словарь"
авторитет и справочное произведение не только среди
необразованные, но среди людей культурных вкусов
и пытливые умы. Хотя вульгарное употребление
слово сленг применяется только к тем словам, которые
используются опасными классами и низшими классами
общества, этот термин на самом деле и должен иметь
каждый, кто когда-либо изучал этот предмет, знает
гораздо более широкое значение.Учитывая это,
первоначальный издатель этого словаря не упустил возможности



ri ПРЕДИСЛОВИЕ.

получения полезной информации, которая могла бы
вряд ли найдет место в какой-либо другой справочной книге,
намерение в конечном итоге создать совершенно новый
редакция, в которой должны быть исправлены все прежние ошибки
и все новые значения и новые слова находят место. 
Его намерением всегда было сказать те слова, которые
знакомы всем, кто знаком с нашими разговорами
и речи, но которые до сих пор были связаны
с ненаписанным языком, местным жильем и
создать книгу, которая в своем роде была бы столь же полезна
студентам-филологам, а также любителям человеческих
природа во всех ее фазах, как и любая стандартная работа в
Английский язык.Брезгливость, которая пытается
игнорировать существование сленга не удается, не только
на улицах и в тюрьмах, но в баре, на
скамейке, за кафедрой и в здании парламента,
делает ли сленг услышанным, и, как самый короткий и
самое безопасное средство для достижения цели, тоже понятно.

Мой предшественник, оригинальный компилятор, не дожил до
увидеть, как его желание стало фактом; и, не имея его,
мне было поручено взять на себя задачу пересмотра
и дополнение. Как далеко это было достигнуто,
любопытный читатель, владеющий копией каждого
издание может лучше судить о себе, сравнивая любые
пару страниц он может выбрать.Из моей доли в
о работе я ничего не хочу сказать, так как я в основном
получили пользу от труда других; но я могу сказать



ПРЕДИСЛОВИЕ.  Тии

что, когда я занял должность редактора какой,
с наименьшей возможной натяжкой фантазии, теперь может быть
назвал новую книгу, я понятия не имел, что переделка
будет почти таким большим или таким явным. Однако, как
работа сделана, она будет говорить сама за себя,
и, поскольку хорошему вину не нужен куст, я оставлю его во всех
надежда на их нежность тем читателям, которые
квалифицированный, чтобы сказать, как задача была завершена.РЕДАКТОР.

20 декабря 1873 г.

ЗАМЕТКА. Читатель должен иметь в виду, что это Словарь современного
Сленг, список разговорных слов и фраз, используемых в настоящее время, независимо от того,
древнее или современное образование. Когда к слову добавляется Древний,
это означает, что выражение использовалось в респектабельном использовании до или до
правление королевы Елизаветы. Древнеанглийский или древнеанглийский язык, прикрепленный к слову, означает
что это вообще использовалось как правильное выражение во время или до правления
Карла II. Старый Cant указывает на то, что этот термин использовался как Cant
wbrd во время или до того же правления. Издатели будут очень признательны за получение любых косяков, сленгов на
вульгарные слова, не упомянутые в Словаре. Вероятное происхождение, или
этимология любого модного или немодного вульгаризма также будет
получил с благодарностью.



СОДЕРЖАНИЕ.



ИСТОРИЯ CANT, ИЛИ ТАЙНЫЙ ЯЗЫК

VAGABONDS I

УЧЕТ ИЕРОГЛИФИКИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ VAGABONDS. 27
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ СЛАНГА ИЛИ ВУЛГАРСКОГО ЯЗЫКА

БЫСТРОЙ ЖИЗНИ 34

СЛОВАРЬ СОВРЕМЕННОГО СЛАНГА, CANT, И ВУЛГАРСКОГО

СЛОВА 71

НЕКОТОРЫЙ СЧЕТ ОБРАТНОГО СЛАНГА 347

ГЛОССАРИЙ ОБРАТНОГО СЛАНГА 353

НЕКОТОРЫЕ СЧЕТЫ РИФМУЛИРОВАННОГО СЛАНА.. . 358

ГЛОССАРИЙ РИФМУЛЯЦИОННОГО СЛАНА ....... 365

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СЛАНГ 369

БИБЛИОГРАФИЯ СЛАНО ...., ..,. 37 *



m AQ нелепые слова впервые появляются в языке oy / amilia rfhrtatt; я
литр нетто туметр для них, чтобы они не со временем рассматривались отдельно от других **
ттнфут. "ЗРИТЕЛЬ".

«Грубые слова, которые несут в себе множество диких Иир, окутанных ими».
ЮГ.

"Сленговые выражения, как правило, косвенные, обращенные к метафорам и вымышленным
аллюзии, и кроме прямой этимологической связи. Такие намеки и причуды
по сути являются временными или местными; они быстро уходят из общественного сознания: слово
остается, хотя ключ к его происхождению утерян ».

"Многие из этих \ сленговых \ слов и фраз служат своему ученику, и
в конечном итоге станет активной силой нашего языка. "Х. Т. БАКЛ.



ИСТОРИЯ КАНТА,

ИЛИ

СЕКРЕТНЫЙ ЯЗЫК БЕЖИНЫ.



CANT и SLANG универсальны и распространены во всем мире. По их
означает, что в предложении часто говорится, что иначе -
разумно потратить час, чтобы выразить.Почти все нации
лицо земного шара, вежливое и варварское, имеет свои
подразделения и подразделения различных слоев общества. Эти
обязательно бывают разных видов, неподвижны и блуждают,
цивилизованный и нецивилизованный, респектабельный и дурной,
тех, кто обосновался и пользуется
изысканности цивилизации, и те, кто уходит с места
размещать скудные средства к существованию мелкими продажами,
попрошайничество или воровство. Эта особенность наблюдается среди
языческие племена южного полушария, а также
как в самых старых и изысканных странах Европы. В
Южная Африка, приставают к голым и несчастным готтентотам
еще более жалким Sonquas; и это может быть некоторым удовлетворительным-
фракция, чтобы мы знали, что наши старые враги на мысе,
Кафиры обеспокоены племенем негодяев, называемых финго,
первый термин, о котором нам сообщают путешественники, означает
нищие, а последние скитальцы и изгои. На юге
Америки и островов Тихого океана.
почти то же. Гладкие негодяи, без особой склонности
к честности, откармливают, а точнее скрепят, как насекомые в
известная эпиграмма о других негодяях, которые
гладкие и толстые, но для их бродячих иждивенцев.К счастью
для солидных людей, а вот бомжей, как дома



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ *.



и за границей, обычно проявляют некоторые внешние особенности, которые
отличить их от массы законопослушных людей
на кого они существуют. Наблюдение показывает, что странствующие
расы отличаются аномальным развитием
кости лица, такие как челюсти, скулы, &  Тайный жаргон или грубая речь бродяг, которые
Готтентотов называют Кузе-котом. В Финляндии
ребята, которые воруют шкуры тюленя, ковыряют карманы медвежьей шкуры
пальто и разговорный язык называются саамами. Во Франции секрет
язык разбойников, разбойников и карманников - это
по имени Аргот Бандиты и более романтические негодяи
В Испании свой частный язык называют Germania, f или Robbers 'Lan-
калибр. Ротвальш, или иностранная болтовня, является синонимом
брань и воровские разговоры в Германии.Вульгарный диалект Мальты,
и города Скала в Леванте, импортированные в эту страну
и объединенный с английским кантом, известен как Lingua
Франка, или сволочь итальянец. И толпы ленивых нищих
которые наводняют улицы Неаполя и Рима, а также
Ганды Помпеи используют секретный язык Герго. На англ.
Земля, как мы все знаем, ее называют Cant, часто неправильно сленг.

Таким образом, у большинства народов есть язык или ряд языков.
возможно, каждый основан на национальном языке, с помощью которого не только
воры, нищие и прочие изгои общаются, но
используется более или менее всеми классами. Практически нет никаких ком-
община в этой стране, почти никакой профессии, но есть свой жаргон,

* «Стаи бродяг, чьи глаза были такими острыми, как Рысь».
Bullein's Simples and Surgery, 1562 год.

+ Наверное, от цыган, которые должны были приехать из Германии.
многие в Испанию.

+ От Roter, нищего, бродяги, и walscA, иностранного. См. Словарь
цыганского языка в Zigeuner Потта в Европе и Азии, т. II., Галле,
1844 г. Итальянский кант называется Fourbesque, а португальский Calao.
См. Francisque-Michel, Dictionnaire d * Argot, Paris, 1856.СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 3

и мастерство в этом - величайшее желание стремящегося
к удовольствиям общества или почестям литературы и
Изобразительное искусство. Формирование этих тайных языков, конечно, варьируется.
с обстоятельствами, окружающими ораторов. Писатель в
Notes and Queries хорошо заметили, что «расследование
происхождение и принципы языка ханжа и сленга открывает
любопытная область исследования, изобилующая значительным интересом к
филолог и философ. Это дает замечательную ин-
позиция языкового приспособления, которая без введения
много произвольного дела, разработала систему общения
предлагая идеи, имея все преимущества иностранного языка ».
"Термины Cant и Canting, вероятно, произошли от
пение и пение, воющий тон или модуляция голоса
взяты на себя нищими с намерением уговорить, обольстить или задобрить
притязания на убогость ». *« За происхождение другого
применение слова Cant, лицемерие кафедры, мы в долгу
зрителю "Cant - это некоторые люди, производные от одного
Эндрю Кант, который, как говорят, был пресвитерианским священником в
какая-то неграмотная часть Шотландии, которая, упражняясь и используя
получил способность, псевдоним, дар говорить с кафедры в такой
диалект, который, как говорят, не понимал никто, кроме его собственного
собрание, и не всеми ими.Поскольку Мастер Канта
время было понято в более широком смысле, и означает все
восклицания, нытье, необычные тона и, наконец, все молитвы
и проповедуя, как необразованные пресвитериане ». 
анекдот любопытен, хотя справедливо предположить, что
имя проповедника было взято из его практики, а не из
практика была названа в честь проповедника. Насколько мы
однако в настоящем расследовании Cant было выведено
из chaunt, нытье нищего; "пение", будучи узнаваемым
до сих пор установлен срок среди нищих для молитвенных речей
и уличное нытье; и "болтун", уличный болтун и
бродяга, до сих пор это термин, которым пользуются пассажиры и прохожие.Этот



Словарь Ричардсона.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



раса, однако, почти устарела. Использование слова Cant,
среди нищих, должно быть, началось в очень
раннее свидание, потому что мы находим "Кантировать, говорить" в списке Хармана
из "Разбойных слов" в 1566 году; и Харрисон о
в то же время *, говоря о нищих и цыганах, говорит: «они
придумали между собой язык, который они называют
Кантинг, но другие разносчики "Френш".

Теперь слово Cant в его старом смысле и Slangf в его
современное приложение, хотя и используется хорошими писателями и людьми
образования как синонимы, на самом деле весьма различны и
отдельные условия. Кант, помимо религиозного лицемерия, относится к
старый тайный язык цыган, воров, бродяг и нищих.
Сленг представляет этот мимолетный язык, постоянно меняющийся с
мода и вкус, которые в основном вошли в моду
в течение последних семидесяти или восьмидесяти лет, на которых говорили лица в
все уровни жизни, богатые и бедные, честные и нечестные J
Кант старый; Сленг всегда современен и постоянно меняется. Чтобы
проиллюстрируйте разницу: вор на языке Cant назвал бы
лошадь «прыгун» или «прад»; а на сленге модник
сказал бы об этом как о «капле крови», «шлепке» или «аккуратном
tit "Носовой платок тоже был бы" билли "," фогле "или
«Кент тряпка» на тайном языке низких персонажей; пока
среди современных людей, влияющих на сленг, это будет называться
был сформирован «сток», «протирание», «фогле» или «влияние».
в целях секретности.Сленг, хотя и имеет тенденцию
таким же образом все еще часто предаются легкому желанию казаться
знакомы с жизнью, весельем, городским юмором и преходящим прозвищем

* Описание Англии в начале Хроник Холиншеда. 

f Слово сленг, как будет показано в главе по этому вопросу, является
чисто цыганский термин, хотя в настоящее время он относится к низкому или вульгарному языку
любого вида, кроме косяка. Сленг и тарабарщина на цыганском языке
являются синонимами; но, как английские усыновления, имеют очень разные значения
из того, что было дано им в оригинале."Вульгарный язык состоит из двух частей; первая - Cant
язык; во-вторых, эти пародийные фразы, причудливые аллюзии и ник-
имена людей, вещей и мест, которые с давних времен
употребления, делаются классическими по предписаниям ". Словарь вульгарного языка Grt * e
Тоттгуф, 1-е издание 1785 г.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 5

имена и уличные анекдоты дня. И Cant, и Slang, мы
уже сказано, часто сбиваются в кучу как синонимы;
но они, безусловно, различны, и как таковые должны быть
используемый.Для цыган нищие и воры в большой мере
в долгу за их язык Cant. Предполагается, что
Первоначально цыгане высадились в этой стране в начале правления
Генрих VIII. Сначала к ним относились как к фокусникам и
волшебники, действительно, народ приветствовал их как
много аплодисментов, как обычно в компании английских исполнителей
получает по прибытии в дальнюю колонию.  Они пришли сюда с
все их старые восточные искусства хиромантии и второго зрения, с
их фиктивная способность удваивать деньги с помощью заклинаний и
погребение, остатки языческого идолопоклонства; и они принесли с собой,
кроме того, нечестность восточных низших каст и
кочевые вкусы, которые они приобрели за столетия странствий -
охватывая почти весь тогда известный земной шар.Oни
обладал также языком, совершенно отличным от всего, что
были услышаны в Англии до их появления; они потребовали
титул египтян, и как таковые, когда их воровские наклонности
стали общественным неудобством, были предупреждены и запрещены в
королевское провозглашение Генриха VIII. * Цыгане не были
задолго до того, как они нашли местных подражателей; и
действительно, имитация в наши дни встречается гораздо чаще,
в рядах так называемых цыган, чем настоящая статья.Бродяжничество особенно заразительно, а праздный, бродяга,
и преступник вскоре уловил эту идею от цыган, и
научился у них бродить, спать под живой изгородью и деревьями, рассказывать
состояния и часто находите потерянное имущество за вознаграждение,
как говорится, найдя его раньше,
потеряли Они также узнали ценность и применение секрета
язык действительно, с цыганами во всем аккомпанементе
хулиганство и обман, кроме воровства и попрошайничества,



"Диковинные люди называют себя египтянами. «15301



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



которые были хорошо известны в этой стране и, возможно, даже в Европе.
другое, задолго до того, как посетители имели возможность учить
их.

Харман в 1566 году написал необычное, если не сказать забавное, boi
под названием, Предостережение для комментирующих Cvrsetors, вульгарно называемых Va
кости, недавно увеличенные и увеличенные, в которых история
даны различные описания жуликов и бродяг, тоги
с их косым языком. Эта книга, самая ранняя из ки;
дает тот исключительный факт, что в течение десятка лет после того, как земля
из цыган формировались отряды английских бродяг.
назначены места собраний, районы грабежа и попрошайничества
операции отмечены, и правила согласованы для их comrr
менеджмент В некоторых случаях к английскому ган
в других к цыганам присоединились английские бродяги.Ребята
было сочтено удобным и выгодным, поскольку обе стороны были
к законам и обычаям страны, живя в большом р-р
уверен на открытом воздухе, отдельно от законной публики, и
встречаться друг с другом на одном и том же объездном пути или в одном красном
долина; но редко вступает в брак или полностью усыновляет е
чужие привычки.  Простые люди тоже вскоре начали
сторонитесь их, как одной семьи, всех негодяев, и из Египта 1
суеверие, должно быть, было очень прочно укоренившимся, поскольку это
текущий.Секретный язык, на котором говорят цыгане,
Индуизм, крайне варварский для ушей англичан, был
непонятно и очень трудно усвоить. Гип
естественно нашел аналогичную трудность с английским языком
Грубый, грубый и необычный, но в сложившихся обстоятельствах
неестественно, компромисс был, и смесь цыганского,
Английский язык, новоиспеченные слова и придурки с любой стороны
и поэтому секрет, язык, смешанный и перемешанный togeti
сформировал то, что с тех пор известно как Canting I
guage, или французский торговец; или, в прошлом веке,
Греческий Джайлза.Так возникла песня Cant; и в иллюстрации
смешиваясь с цыганским или чингарским языком, мы можем



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



дайте сопроводительный список цыганских, а часто и индуистских слов,
во многих случаях со своими английскими представителями:



Цыганка.

Обмануть, запутать или сбить с толку
вести, скрываясь.  Современные цыгане.

Чушь, дрянь, ерунда, отбросы.
Цыганский и персидский.

Сыр, вещь или статья: "Это
СЫР, или вещь. Цыгане и
Индус.

Chive, язык. Цыганка.

Кута, золотая монета.Ищур, ЩУР, или ЧУР, вор »
Цыгане и индуисты.

Лаборатория, словом. Цыганка.

Лоу, или LOWR, деньги. Цыганский
и валашский.

Мами, бабушка. Цыганка.



Ман, или МАУНГ, просить милостыню. Цыганский

и индус.
Морт, свободная женщина, одна для

обычное употребление среди мужчин

Цыгане, так назначенные цыганами

обычай. Цыганка.
Му, рот. Цыгане и индуисты.



Английский.

Обмануть, обманывать, обманывать или

одурачить любого.
Чушь, глупость, глупость.

Сыр, или CHEESY, первоклассный или
очень хорошая статья.Чайв, или ЧАЙВИ, крик. Чтобы
ЧИВИ, чтобы выследить с криками.

Кутер, суверен, двадцать шил-
линги.

Папа, ясли отца. (*)

Стурабин, тюрьма.

Гад, женская ругань; женщина, которая
бродяги по стране с
нищий или разносчик.

Тарабарщина, быстрая и бессмысленная
речь.

Шляпа, подлый или нечестный человек. (*)

Лобы, слова. 

Лоур, деньги. Древний песнь.

Мамочка, или МАМА, мать,
раньше иногда использовался для
бабушка. (*)

Маунд, умолять.

Мот, проститутка.



Му, или МУН, рот.* В случаях, обозначенных (*), сомнительно, что мы
В долгу перед цыганами за условия. Папа на валлийском также означает
отец. Cur считается просто упреком, как Dog, который
во всех европейских языках употребляется в оскорбительном смысле. Объектив-
могут также быть подняты против Гада, Маунда и многих других
параллели. Однако мы не хотим представить их как непогрешимые; наш
идея состоит лишь в том, чтобы привлечь внимание читателя к несомненному сходству
между звуком и смыслом в большинстве примеров.g СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



Цыганка. Английский.

Mull, испортить или разрушить. Цыганка. Придумать, испортить или напортачить. (*)

Приятель, брат. Цыганка. Приятель, партнер или родственник.

Стекло, вода. Цыганка. Индус, Парни, дождь.

PAWNEE.

Риг, спектакль. Цыганка. Риг, шалость или «веселье».

Цыганский язык, речь или язык. Цыганский, цыганский язык. 

Испанский цыган.

Рим, или РОММ, мужчина. Gipsy Rum, хороший человек, что ли. в

и коптский. Грабительский язык Испании (частично

Цыганка), РУМ означает блудницу.Роми, женщина. Цыганка. Руми, хорошая женщина или девочка.

Сленг, язык, на котором говорят сленг, низкий, вульгарный, несанкционированный

Цыгане. Цыганка. язык.

Тавно, маленький. Цыганка. Танни, ПОДРОСТКОВАЯ, маленькая.

Цохиб, или ДЖИББ, язык. Джибб, язык; ДЖАББЕР, * быстро-

Цыгане и индуисты. остроумный или быстрый разговор.

Итак, здесь мы имеем замечательный факт, что по крайней мере несколько
слова чисто цыганского происхождения обошли Европу,
в эту страну до Реформации и до
нас через многие поколения исключительно устами
люди.Они редко были написаны или использованы в книгах,
и до нас дошли просто как вульгаризмы. Только
некоторые из них сейчас не могут произнести ни слова, а некоторые - нарицательные. В
слово жокей, применительно к торговцу или всаднику лошадей, пришло
от цыганского, и означает на этом языке кнут.  В
слово, используемое как глагол, является примером современного сленга, выросшего
из древних. Наши стандартные словари, конечно, дают
только предположительные этимологии. Другое слово, обман,
был большой проблемой для лексикографов.Это не в
старые словари, хотя он широко используется в знакомых или
популярный язык последних двух столетий; и на самом деле
очень доброе слово, которое такие писатели, как Свифт, Батлер, L'Estrange,
и Арбетнот сразу выбрал бы как говорящего и наиболее
срок эксплуатации. Это, как мы видели, от цыган; и
акр, мы должны констатировать, что именно Буше первым обратил внимание



* Jabber может быть, в конце концов, всего лишь еще одной формой GABBER, GAB, очень
распространен в староанглийском, от англосаксонского, G / EBBAN.СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



к факту, хотя в своих замечаниях на смутном языке он
совершил очевидную ошибку, заключив, что он идентичен
со своим потомком, Cant. Другие параллельные экземпляры, но
незначительные отклонения от старых цыганских значений, возможно, мужские-
подан; но было приведено достаточно примеров, чтобы показать
что Марсден, великий ученый-востоковед прошлого века,
когда он заявил перед Обществом антикваров, что
Кант английских воров и попрошаек не имеет ничего общего с
язык, на котором говорили презираемые цыгане, был ошибочным. Если бы цыганский язык был проанализирован и написан
три века назад есть большая вероятность, что многие
слов, которые сейчас широко используются, можно сразу же проследить до его
источник, будучи принятым по мере развития нашего языка
к его нынешней форме многими различными путями. Экземпляры
в наши дни постоянно встречаются уличные пошлости, восходящие к
гостиные респектабельного общества. Кто же тогда может
сомневаюсь, что союз цыган и бродяг три столетия назад
внесла свою долю общих слов в народные
речь?

Томас Мур в юмористической книжке Тома Криба
Мемориал Конгрессу 1819 г. гласит: «Цыганский язык с
исключение из таких терминов, которые относятся к их собственному особому
обычаев, мало отличается от обычных Flash или Cant lan-
калибр."Но это увеличивало важность
альянс. Мы должны думать, что Мур ничего не знал о цыганах.
язык, кроме нескольких непонятных слов, вложенных в уста
нищие в комедии Бомонта и Флетчера о нищем
Буша и «Маска превращенных цыган» Бена Джонсона,
отсюда его смешение Cant с цыганской речью и призыв
к глоссарию Cant для так называемых «цыганских» слов в конце
из жизни Бэмфилд Мур Карку.  выдержать его в его
утверждение. Тем не менее его замечание содержит много правды, и доказательство этого
был бы найден давно, если бы какой-нибудь ученый взял
трудность изучить "варварский жаргон Cant" и
сравнили это с цыганской речью.Джордж Борроу в его

C 2



IO



СЛОВАРЬ SLArG.



Рассказ о цыганах в Испании, так красноречиво заключает
второй том; говоря о связи цыган с
Европейцы, говорит он: «Но из этого временного объединения
были получены два результата; Европейское мошенничество обострилось
вступая в контакт с азиатскими ремеслами; в то время как европейский
языки незаметно пополнились различными
слова (некоторые из них чудесно выразительны), многие из которых
давно стали камнем преткновения для филолога, который, пока
клеймят их как слова простой вульгарной выдумки или
неизвестного происхождения, далеко не мечтал, что еще немного
исследования или размышления доказали бы их близость к
Склавонический, персидский или ромайский, или, возможно, таинственный
объект его почитания, санскрит, священный язык
пальмовые районы Индии; слова, первоначально введенные в
Европу объектами, слишком жалкими, чтобы на мгновение занять его
обратил внимание презираемых обитателей палаток
Рома. "Эти слова можно было бы с небольшими изменениями
приписывается предмету, которому предполагается этот том
действительно надеялся быть справочником.

Но цыгане, их речь, их характер достаточно плохи,
как свидетельствует весь мир, но не лишен искупления
качества, их история и их религиозные убеждения, были
полностью игнорируются, и их бедняки бьют и толкают
примерно до тех пор, пока не станет чудом, что любой след происхождения или национального
речь остается. На континенте к ним было обращено больше внимания.
ция руками ученых мужей.Их язык был взят
записано и исследовано, их история прослежена, и
их необычные обычаи и практика жизни на открытом воздухе
объяснили, что есть воздух и употребление сырого и часто гнилого мяса.
Они ели рептилий и гадали, потому что научились
делали это через своих предков много веков назад в Индостане;
и они пожирали падаль, потому что индусская пословица
«То, что убивает Бог, лучше, чем убитое человеком» * было

* Эту пословицу молодой цыган сказал Краббу,
много лет назад. Адвокат цыган, стр. 14.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. II



все еще в их памяти. Это такая пословица, мы
должен представить себе, что вряд ли понравится кому-либо
У Р'хо не было неестественной или омерзительной склонности к
полное развитие. Грелльман, ученый немец, был их
главный историк, и ему, и тем, кто следил
ему, мы почти полностью обязаны тем немногим, что мы знаем о
их язык. Первое европейское поселение цыган
находился в провинциях, примыкающих к Дунаю, Молдау и
TheisS, где М.Когальничано в его Essai sur les Cigains de
la Moldo-Valachie, оценивает их в 200 000 человек. Не несколько из
наши древние и современные термины на канте и сленге - валашские
и греческие слова, подхваченные этими странниками с Востока,
и добавлены к их обыкновенным акциям.

Таким образом, началась Gipsy, которая частично слилась с Cant;
и старая история, рассказанная Харрисоном и другими, о том, что первый во-
кантинг был повешен за его старания, казалось,
юмористическое изобретение, если использовать жаргон, несомненно,
постепенное формирование, как и все другие языки или системы речи. Большинство современных цыган также знают старые кантовские слова.
как их собственный язык или, скорее, то, что от него осталось.
говорит: "Диалект английских цыган смешан с
Английские слова ". * Те из племени, которые часто посещают ярмарки, и
смешиваться с английскими бродягами, легко учить новые слова, так как они
приняты тем, что Харман называет "братством вага-
облигаций ". Действительно, старый Cant - это общий язык для
бродяги многих описаний и всевозможного происхождения
которые разбросаны по Британским островам.Английский Cant имеет свои изменчивости, как и любая другая система
речь, и значительно изменилась, так как первый словарь был
составлен Харманом в 1566 году. Очень многие слова неверны.
известный в настоящее время бродячий и воровской жаргон. Некоторые из
они, однако, все еще несут свои старые определения, в то время как другие
приняли новые значения. «Авраам-человек» еще встречается в



* Гипситы в Испании, т. я. п. является.



I2 СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



наш современный «притворный Авраам» или «сыграй старого воина» /. *.,
симулировать болезнь или страдание. «Autum» - это все еще церковь или
часовня среди цыган; и "бек", констебль, наш
современный Cant and Slang "клюв", когда-то полицейский, но теперь
магистрат. "Бене" или "кость" в Seven Dials означает добро.
и закоулки Вестминстера; и "bowse" наш
современная «выпивка», чтобы выпить или возиться. "Лукавый кен" был
старый Cant термин для трактира; и "пьянка кен" в модеме
Cant, имеет точно такое же значение. Нет сомнений,
хотя, что произношение всегда было таким, как сейчас, поэтому
по крайней мере, что касается этих двух случаев."Кассан"
одновременно старая и современная банка для сыра; то же самое можно сказать
«болтовни» или «болтовни», виселицы. "Cofe" или "бухта" по-прежнему
вульгарный синоним мужчины. «Чуваки» не могли купить одежду;
мы теперь говорим «пустяки». «Флаг» по-прежнему четырехпенсовый; и
«филче» означает грабить. «Кен» - это дом, а «лизать»
означает лупить; «Прансер» еще известен среди негодяев как
лошадь; а «прыгать» среди высоких и низких - значит воровать. 
Три столетия назад, если один нищий сказал что-нибудь неприятное
другой - раздраженный человек скажет: «Уберите вас» или подержите
ваш мир; низкие люди теперь говорят: «Убери это», что эквивалентно «Будь
тихий "На сленге нет реальной разницы в
использование этих фраз, вариация в местоимениях
собственно в сторону.«Трина» еще висит; "wyn"
пока стоит за копейки. И многие другие слова, как будет видно
в Словаре до сих пор сохраняют свое древнее значение.

Как образцы тех слов, которые изменили свое первоначальное
Не имеет значения, может быть инстанцией "chete", теперь написано как чит
"Chete" на древнем канте было то же, что chop на кантонско-китайском языке.
почти неотделимое дополнение. Все было названо
"chete" и квалифицируется существительным-прилагательным, которое показывает
что за «чет» имел в виду; например, "сбой-
chetes - это зубы, moffling-chete - салфетка;
"topping-chete" - виселица, а "grunting-chete" -
свинья.Обманывать в наши дни означает обманывать или обманывать, а лексировать



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.  13

географы пытали этимологию оригинала, но без
успех. Были названы вымогатели и вымогатели, но с
большие сомнения; действительно, Стивенс, ученый комментатор
Шекспир признал, что он «не помнил, чтобы
встречалось со словом обман у наших древних писателей. "* Обман,
обманывать - это не что иное, как старый кантовский термин, несколько
переделано по смыслу! и как таковой его следует описать в
следующий этимологический словарь.Еще один экземпляр
изменение значения старого Cant, но сохранение
это слово встречается в слове «cly», ранее «брать или украсть», а теперь
карман; и с памятью об определенном классе низких
символов, любопытная связь между двумя значениями
обнаружен. "Make" стоило полпенни: теперь мы говорим "mag"
«сделать» современное не умеет получать деньги любым возможным способом
означает, что их апофтегма гласит: "Получайте деньги как можно лучше
может, но как-нибудь сделать это ».« Фрезерование »означало воровство; в конечном итоге
матэли стал боевым термином, а затем превратился в ничто -
ness, «бухта любит мельницу», ушла в прошлое. «Наб» было головой, низкие люди теперь говорят «ноб», бывший
в современном Cant означает «украсть или захватить». J Pek "был мясом,
мы все еще говорим «голоден», когда голодны. «Голодный» - это
более вероятно, что они будут получены от птиц во время еды,
поскольку весь сленг происходит от метафоры. "Прайгс, дронкен
Лудильщики или скотские люди ", как писал старый Харман, вряд ли
поймите сейчас; "приг" в IX веке - это
карман или вор. Он также подлый, презренный маленький
«ругань», которая, как правило, встречается в низинах, но кто
может быть очень хорошо избавлен от среднего и верхнего
классы.«Quier» или «чудак», как чит, было очень распространенным
префикс, означавший плохой или злой, теперь он означает странный, любопытный,
или странно; но древнему канту мы, возможно, в долгу



* Шакс. Генрих IV, часть ii. действие ii. сцена 4.

t Справедливо предположить, что мошенничество в конечном итоге стало синонимом
"мошенничество", если вспомнить, что это было одно из самых распространенных слов
файл величайший класс самозванцев в стране. 



I 4 СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.

за слово, которое следует запомнить этимологам.* "Рим",
или "ром" раньше означало хороший или высшего качества, и
широко используется как чит и странный, действительно как прилагательное
это было противоположностью последнего. «Ром» теперь означает любопытный,
и является синонимом квир; таким образом, "старый парень", или
"queei old man". Здесь мы снова видим происхождение
повседневное слово, отобранное лексикографами и пренебрежительное
респектабельные люди, но все же слово частое и популярное
использовать. «Яннам» означало хлеб; «паннум» - это слово сейчас.
Можно указать и на другие случаи, но они будут соблюдены.
в Словаре.Некоторые слова полностью устарели. «Алыббег» больше не
означает кровать, а не "перекошенная" чашка. "Бугет" сейчас,
не поймет за корзину; ни "ган"
пропускают ток в рот. «Фулламс» - это старый кантовский термин.
для ложных или загруженных кубиков, и хотя Шекспир использовал их в
этот смысл сейчас неизвестен и устарел. Действительно, как Мур
Бомогде отмечает, что теперешние греки из Св. 

Bing out, bien Morts и toure;

Для всех твоих бесполезных провалов;

В бьен-бухте есть лур."

Но, возможно, мы не можем сделать лучше, чем представить читателю

* Нам известно, что не один видный филолог утверждает, что
происхождение слова "queer" в немецком quer, кривое, отсюда странное и
аномальный. Соглашаясь с этой этимологией, мы имеем основания полагать, что
что это слово впервые было использовано в этой стране в смысле Cant.

t Booget правильно означает кожаный кошелек и, вероятно, происходит от
от латинского BULGA Бюджет мастера из того же источника

J Который свободно переведен на современный сленг, может читаться - особенно
те, кто знает нравы и обычаи диалитов, таким образом:
`` Хорошие девочки, выходите и смотрите вокруг,

Хорошие девочки, выйдите и посмотрите;
Для каждого удара по носику,
Этот парень пошутил."



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 15



сразу полный экземпляр первого в истории Canting Dictionary
составлен. Как упоминалось ранее, это была работа одного
Томас Харман, живший во времена королевы Елизаветы. 
Некоторые писатели отмечают, что Деккер * был первым, кто
составить словарь бродячего языка; в то время как Borrowf
и Мур заявил, что Ричард Хед оказал эту услугу
в его «Жизни английского разбойника», опубликованном в 1680 году.
Все эти утверждения одинаково неверны, с первого раза
была сделана более чем за столетие до того, как последняя работа была
выпущен.Причудливое правописание и старомодная фразеология
сохранены, и посвященные быстро узнают многие пошлые
уличные слова, как старые знакомые, одетые в старинные одежды.

Авраамы - это те, кто считает себя сумасшедшими, и

Бене сохранили либо в Бетелеме, либо в каком-нибудь другом прайсоне хороший

время.

Алыббег, подстилка.
Косо, акуппе.
Autem, церковь.

Autem mortes, замужние женщины целомудренные, как корова.
Корзины Baudye пчелы, которые ходят с корзинами и капкейками

их руки, в которых у них есть шнурки, шпильки, иглы, уайт инкель и

круглые sylke gyrdels всех цветов.Бек [Клюв, магистрат], констебль.
Брюшко, фартук.
Бене, хорошо.  Бенар, лучше.
Беншип, очень хорошо.
Обескровливание чета, теленка или овцы.
Бугет, странствующий мастер.
Борд, шиллинг.
Бунг, кошелек. [Fritsic, pong; Валашский, пунга.] Самый старый

форма этого слова есть в Ulphilas, мопсы; он существует также в греческом,



Боуз, пей.



* Кто писал о 1610 году.

f Цыгане в Испании, т. я. п. 18. Заимствование далее обязуется
отмечая, что "Словарь Хэда всегда считался
речь английских цыган."Ничего подобного. Глава признался
жили с цыганами, но на самом деле его слова ниспослали Деккер
и Бром.

Современные значения некоторых старых кантовских слов даны в
скобки.



16 СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



Bowsing Ken, пивная.
Буфе [Буфер, мужчина], пес.

Взгляни на отходы [Аваст, уйди с дороги] иди отсюда-
Кудахтанье, кокс [петух] или каплун.
Кассан [Cassam], сыр.
Ролики [Castor, шляпа], плащ.
Cateth, «vpright Cofe cateth к Roge» [вероятно, сокращение

или опечатка Cantelh],
Chattes, виселица.Chete [см., Что было сказано ранее об этом слове.]
Клай [карман], взять, получить или иметь. 
Cofe [бухта], человек.
Комиссия [миш], рубашка
Контрбрюк, это то, что контрфиксация Крэнка быть юн

негодяи и юнги-блудницы, которые глубоко скрывают падающую болезнь.
Крэнк [капризный, глупый], злой падший [или истощающая болезнь].
Разбивая четы, зубы.
Куфьен, манн. [Cuif в Нортумберленде и Шотландии означает

хам или неуклюжий парень.]

Darkemans, ночь.Делл, молодая девка.

Dewse a vyle, страна.

Док, чтобы лишить девственности.

Доксы, блудницы.

Ящики, хоз.

Чуваки [или бездельники], одежда.

Притчи, ханды.

Играющий чет, кольцо на руке.

Илагг, крупа.

Пратер, нищий с фальшивой бумагой.

Preshe Water Mariners, эти гусеницы отлично подходят

потери на море: их корабли затонули в игре

Солсбери.

Пыльче, грабить: Филчман, грабитель.
Гейдж, квартовый горшок
Ган, рот.

Джентри Кофе, благородный или нежный человек.Gentry cofes ken, дом знатного или благородного человека,
Дворянский Морт, благородная или нежная женщина.
Джерри, экскременты.
Глазеры, глазки.
Глиммар, фейер,
Граннэм, пойдем. 
Хрюкающий чет, пигге.



СЛОВАРЬ S> ЯЗЫК. 17

G-yb, письмо.

Гайгер [джиггер], а. доре.

Слуховые четы, уши.

Ярке, шкала.

Джаркемау, тот, кто пишет и устанавливает чешуйчатый мех [подделка]

лицензии и паспорта.
Кен, дом.
Kynchen CO [или бухта], молодой парень тренировался как "Kynchjjig

Morte. "[От немецкого уменьшительного, Kindschen.]
Kynching morte, это маленькая извилина, которую носят за спиной их матери в

сланец, или лист, который поднимает их с соусом.

Лаг, вода.

Отставание чуваков, кучка [или корзина] одежды.

Lage, мыть.

Лапочка, сливочное масло или сыворотка.

Лайтманс, день.

Мычание chete, cowe.

Лоур, деньги. [От валашского цыганского слова LOWE, чеканка денег

См. «Essai sur les Ci gains de la Moldo-Valachie» М. Когэлничано.
Люббаре, «крепкие люббарки», деревенские болваны или люди низкого

степень.

Лыб-бег, тед.Лик [лизать], чтобы бить.
Лип, лечь.
Липкен, дом, в котором можно лежать.
Сделайте [mag], полпенни.

Марджери пратер, курица.

Фрезерование, чтобы украсть [отправив ребенка в окно]. 

Моффлинг чет, салфетка.

Mortes [mots], блудницы.

Майл, ограбить.

Мынт, золото.

liab [nob], голова.

Набчет, шапка или кепка.

Насе, дронкен.

Носент, монахиня.

Паллард, рожденный нищий [который подделывает болезнь или неизлечимые язвы

По словам Хармана, в основном они валлийцы.]
Par am, mylke.

PatriGO, священник.Патрикос кинчен, пигге. [Сатирический хит в церкви, ПАТРИУ

имеется в виду пастор или священник, а КИНЧЕН - его маленький мальчик или девочка.]
Пек, мясо.
Поппеларс, поррадж.



, 8 СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



Прат, ягодица, [это слово имеет свой эквивалент в современном сленге.]

Претлинг чет, тунг.

Праунсер, лошадь.

Приггер Из похитителей кони похитит, ибо
их язык украсть, а хорест - это лошадь, поэтому
вместе, дело было разыграно. [Так пишет старый Томас Харман:
который завершает свое описание этого отряда «прыггеров» очень
тихо говоря: "У меня с пастбища украли лучший мерин, который
У меня было среди других, когда эта книга была первой тиражной."]

Прайгги, тупые лудильщики или отвратительные люди. 

Крякающий чет, селезень или утка.

Quaromes, тело.

Quier [странный], плохой. [См. Анте.}

Quier cuffin, мировой судья.

Судороги Quyer, болты или петли.

Quyer kyn, дом Прайсона.

Постель шанко, селезень или утка.

Роджер, гусь.

Домой, добрый [теперь любопытный, замеченный или замечательный в любом случае. Ром у
Современная орфография.

Бомэ баус [ромовая выпивка], Вайн. [Имя, вероятно, применено
галопы, впервые приехавшие на него и внезапно попробовавшие его.]

Бомеморт, Королева [Элизабет].

Боме выл [Рамвилль], Лондон.

Бафф клюв, запеченный [песочный хлеб, распространенный в старину на фермах].

Баффманы, лес или кусты.

Salomon, альтер или масс.

Скайпер, ублюдок.

Сланец, простынь или простыни.

Обоняние чете, нос.

Пахнет чете, садом или фруктовым садом.

Сноут фэйр [говорит о женщине с красивым лицом].

Сваливание [, чтобы инициировать нищего или мошенника в правах и привилегиях
порядок кантования. Харман рассказывает, что когда честный человек или посвященный
первоклассный мерзавец, «отмерь любого нищего, крепкий он или импотент,
он будет требовать от него, был ли он когда-либо «застрял на роге» или нет. Если он скажет, что был, он будет знать о ком, и его имя остановило его.
И если он не сможет со знанием дела показать ему все обстоятельства
из-за этого он украдет у него деньги, любую лучшую одежду, если
он стоит всяких денег, и отнеси его к поклонникам, то есть
в какой-нибудь соседний домик по соседству, и лежит там, чтобы проверить
Лучшее, что у него есть за двадцать пенсов или два шиллинга: этот человек
подчиняется, чтобы быть побежденным. Тогда этот честный человек призывает к
gage of bowse, который представляет собой четверть стакана с напитком, и содержит то же самое
на его шкуре, добавив эти слова: I, G.П., стойте, В. Т. т.
Рогу, и что отныне тебе будет разрешено
не могу, то есть просить или просить оловянную подкладку во всех местах ".]



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



Штампы, обувь.
Стампы, ножки.

Stauling ken, дом, который будет принимать столовую посуду *.
Кены Stawlinge, пивоварни.
Уберите вас [уберите это], молчите.
Ударь, чтобы украсть.
Strommell, Strawe.

Пеленка, или ПЕДЛЕР [человек, торгующий товарами]. 
Высокая площадка, шоссе.
Гребец убьет тебя, черт тебя возьмёт.Тогеманс [тог], плащ.
Тогман, пальто,
Поклониться, выпить.
Нельзя говорить.
Чтобы сделать герке, его нужно взбить.
Чтобы COUCh бочку, чтобы лечь и спать.
Бене Уиддсу, чтобы говорить или говорить хорошие слова.
CUt benle, говорить нежно.
Сказать, вырезать.

Кутте Куайер Уиддес, чтобы дать euil words или euil language.
Обмануть ye gyger [джиггер], чтобы открыть доре.
Фылче, ограбить.

Чтобы подрезать сук, ограбить или нарезать ружье [будку].
Чтобы maunde, спросить или потребовать.
Измельчить кен, ограбить дом.Тонигл [половой акт].

Нюпон, [прикусить, украсть], разрезать кошелек.
Чтобы коснуться кошек, носить болты или оковы.
Чтобы заглохнуть, сделать или предписать.
К хулигану, к дьяволу.
Чтобы буксировать, чтобы увидеть.
Пробуем, зависаем.
Tyb of the butery, гусь.
Walking morte, womene [которые выдают за вдов].
Ваппинг [соитие].
Whyddes, адреса.

Вин, копейки. [Корреспондент Notes and Queries предполагает, что
* соединение этого слова с валлийским, GWYN, белый, т. е. белый
серебряный пенни. См. Другие примеры в разделе BLUNT в Словаре;
ср.также Annoncan, "GWENNEK", пенни.]
Яннам, хлеб.

Обращая внимание на Песнь современности,
связь со старым, обнаружится, что слова были



СЛОВАРЬ.



взяты из воровской лексики из всех мыслимых
источник. Жесткие или нечастые слова, вульгарно называемые «треснувшая челюсть»,
или "дробилки", очень часто использовались и считались Cant
сроки. И здесь следует отметить, что в настоящее время
день часто употребляются самые противоречивые и надуманные термины
в секретных целях, когда они, как известно, являются икрой
миллион.Странно, что такие слова, как несочетаемый, пресный,
нарушитель, интрига, непостоянство, упреждение, экипировка, тишина, схватка,
и т. д., и т. д., полтора века назад были современными немыми словами, если мы
судить по Словарю цитируемых слов в конце
Вакх и Венера * 1737. Однако справедливо предположить
что составитель словаря торгуется на
mand для фраз Cant, и обманул своих читателей. В
термины вставлены не как шутки или шутки, а как отрывки из
настоящие карманные словари Джека Шеппардса и
Дик Терпинс дня. Если бы они были безопасно использованы как неизвестные
и каббалистические термины среди обывателей, факт
образуют очень любопытную иллюстрацию невежества наших бедных и
цесторы; но было бы несправедливо и даже глупо предполагать
это без гораздо более сильных доказательств, чем дает рассматриваемая книга
самого себя.

Среди тех слов Cant, которые либо изменили свое
значения, или вымерли, может быть цитируется леди, ранее
Cant для "очень изогнутой, деформированной и некорректной формы
женщина; «Ф и Харман», пара акций или констебль."The
первое - приятный сарказм, второе - указывает
необычный метод мести или сатиры. Харман был
первый автор, специально писавший против английских бомжей,
и для его беспокойства его имя, как нам говорят, стало синонимом
с парой косяков, или милиционер старины.



* Это любопытный том, он стоит от одной до двух гиней. Чт *
Canting Dictionary впоследствии был переиздан дословно, с заголовком
словаря негодяя 1751 года.Первоначально он был опубликован с-
вышедший из употребления, около 1710 г. , Б. Э. под названием A Dictionary oj.
The Canting Crew.

t Batchw и Венера. 1737.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 21 год



Помимо элемента Gipsy, мы обнаруживаем, что не может быть больше j
в терминах иностранных языков, и что он показывает признаки
рост аналогичен росту наиболее признанных и полностью сформированных
языки, сбор слов из иностранных источников. В
правление Елизаветы и короля Якова I., несколько голландцев,
Фламандские и испанские слова были введены солдатами, которые
служили в Нидерландах и моряки,
превратился из испанского Main, который, как "мой древний
Пистолет », любили украшать свою речь превосходным
ландышские фразы.Многие из них вскоре были подобраны и
бродяги и бродяги усыновили их на своем немыслимом языке.
Англо-норманны и англосаксы, шотландцы,
Французский, итальянский и даже классические языки древних
Италии и Греции, помимо различных провинциальных диалектов
Англия внесла свой вклад в его список слов. Действительно, как и
было отмечено, English Cant, кажется, образовался на том же
основы как Аргот французов и Рот-Спрах
Немцы частично метафорически, а частично введением
таких искаженных иностранных терминов, которые, вероятно, будут неизвестны
общество, в котором существуют говорящие на нем. Аргот - это
Лондонское воровское слово для их тайного языка; это, конечно,
с французского, но это не имеет значения, если оно не соответствует действительности.
внимателен к полиции и мафии. "Выпивка" или "баус" - это
должно происходить от голландского buysen, хотя это слово
использовались в Англии несколько сотен лет. "Домина",
Пастор из Испании. "Донна и Филс", женщина
и дети, от латинского; и "дон" умник,
был украден с Lingua Franca, или ублюдочного итальянца,
хотя это звучит как странная смесь испанского и французского языков;
в то время как «шмотки», вульгарный термин для обозначения одежды, могли быть
переводится либо с гэльского, либо с голландского языков."Feele", дочь,
с французов; и "frow", девушка или жена, от немецкого
- обычные бродяги. Так и "джентльменский" серебряный из
Французское серебро; и "флакон", провинциальный город, тоже из
Французский язык. «Ужасный рог», дурак, считается



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



Эрсе; и "глоак", мужчина, из Скотча. Как было сказано ранее,
словарь предоставит множество других примеров. 

Кельтские языки внесли много песнопений и
вульгарные слова из нашего популярного словаря.Они пришли в
нас через гэльский и ирландский языки, так тесно связанные в
их материал, чтобы быть просто диалектами примитивного общего
язык. Этот элемент может происходить из кельтской части нашего
население, которое, начиная с положения рабов или слуг,
древние завоеватели, так много способствовали
класс сообщества, поэтому на нашем сленге, провинциальный,
или разговорные слова; или это может быть импорт из Ирландии
иммигранты, которые внесли свою справедливую долю в нашу
криминальный инвентарь.Однако есть один источник секретных уличных терминов, которые в
действительно, первое издание этой работы было полностью проигнорировано,
это было неизвестно исходному компилятору, пока не было указано
корреспондент, Lingua Franca, или ублюдочный итальянец, говорил
в Генуе, Триесте, Мальте, Константинополе, Смирне, Александрии,
и все портовые города Средиземноморья. Ингредиенты этого
импортированных Cant, как следует из названия, много.  Его фундамент
итальянский, со смесью современного греческого, немецкого (от
Австрийские порты), испанский, турецкий и французский.Это было
представленный лондонским странствующим племенам
моряки, иностранные и английские, которые торгуют в / из Средиземноморья.
морские порты, но это не следует путать с
смесь ирландского, английского и итальянского языков, на которых говорят в окрестностях
как Шафран-Хилл и Кожаный переулок, которые переполнены
толпы шарманщиков со всех концов Италии, и производители
изображения из Рима и Флоренции, все из которых в этих плотных
проезжие части, смешиваются с нашими нижними порядками. Это займет
здесь слишком много места, чтобы дать список слов, используемых в любом
этих вавилонских языков, особенно как главный из них
отмечены в словаре."В нашем языке Cant есть несколько терминов на иврите,
полученный, казалось бы, от сношения воров



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 33

с еврейскими заборами (получателями краденого); многие из Cant
термины, опять же, санскритские, полученные от цыган; много латыни, получил
нищими от католических молитв до Реформации;
и многие снова, итальянцы, достались от странствующих музыкантов
и другие ; действительно, шоумены только недавно представили
количество итальянских фраз на их языке Cant."*
Hindostanee также добавляет несколько слов, и они
были представлены моряками Ласкара, которые пришли сюда в
жители Восточной Индии и часто останавливаются во время своего пребывания в
бродячие дома в Ист-Энде Лондона. Говоря о
выученные языки, можно отметить, что ненадежные и
заброшенным, как бы ни было существование бродяг, многие люди
классического или изысканного образования время от времени присоединяются
кочевые ряды, иногда по склонности, как в
популярный экземпляр Bamfylde Moore Carew, но в целом
из-за неосмотрительности, влекущей за собой денежные затруднения и убытки
характера, f Это в какой-то мере объясняет многочисленные
классические и выученные слова, фигурирующие как термины Cant в вульгарном
толковый словарь.В начале прошлого века, когда разбойники и
ступней было много, и когда опасные классы были
в большей пропорции к основной массе населения, чем они
теперь в кантинг добавлено очень много новых слов
словарный запас, в то время как несколько старых терминов вышли из употребления. "Не могу"
например, применительно к воровской речи на смену
слово "вспышка". На севере Англии Кант нанимал
бродяг и воров известен как «Гамми». Это в основном



* Лондонские лейбористы и лондонские бедняки.т Мэйхью (т. I. стр. 217) говорит о низком ночлежке, "в котором
когда-то было пять университетских мужчин, три хирурга и несколько
сломленных клерков. ". Но старый Харман говорит, что" Уайлд Родж
тот, кто носит плут ", возможно, объяснит эту кажущуюся аномалию.
является, какой бы ни была причина, не оспаривает истинность этого последнего положения -
Мы не осмеливаемся сказать, что нет обычного пансионата в
Лондон без сломленных джентльменов, которые были джентльменами очень
часто далеко за пределами обычного применения этого термина к любому человеку с s
хорошее пальто на спине и деньги в кармане.О



СУДЕБНЫЙ СЛОВАРЬ.



от старого цыганского испорченного. В крупных городах Ирландии
и в Шотландии на этом секретном языке также говорят.
Конечно дополнения свойственны каждой местности. Все эти слова
производные от "gammy" вставляются в словарь как от
"умереть северная страна.

Однако необычной чертой вульгарного языка является то, что
и возрождение безупречных старых английских слов, издавна
в древних рукописях. Дизраэли где-то говорит:
чистейший источник неологии - в возрождении старых слов »

«Слова, которые сказал мудрый Бэкон или храбрый Роули»;

и докторЛэтэм отмечает, что «воры Лондона
консерваторов англосаксонизма ". Молодой джентльмен
из Белгравии, который потерял часы или носовой платок.
шеф, вряд ли заметил бы своей маме, что это было
«костлявый», но «кость» в древние времена означало среди высоких
и низкий, чтобы украсть. И барышня, живущая в окрестностях
грязный, но аристократический Мэйфэр, хотя и восхищенный
Дженни Линд или Ристори вряд ли подумали бы вернуться в
ящик, чтобы сообщить папе, что она (Ристори или Линд) "не сделала
* bone 'of it », но фраза была самой респектабельной и хорошо-
дело прежде, чем это встретило изменение обстоятельств.Возможно
мода, путешествуя с востока на запад, оставила определенные фразы
и метафоры позади, которые аннексируются пришельцами,
постепенно опускались в социальной шкале, пока в конечном итоге не прошли
из письменного языка и стал "вспышкой"
или сленг. «Крэк-статья», какой бы первоклассной она ни была,
очень не понравился доктору Джонсону и мистеру Уокеру, но оба
взломать, в смысле отлично, и взломать, чтобы похвастаться или
похвалы, не считались пошлостью во времена Генриха
VIII.Первый термин сейчас часто используется как своего рода
вежливый и видоизмененный сленг как «крэк», «крэк»
выстрел и т. д. «Додж», хитрый трюк, принадлежит англосаксу;
и древние дворяне «пугали друг друга»
прежде чем обратиться к их мечам, довольно "изумляясь" (также



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



старое респектабельное слово) полбалл зрителей с
удары и порезы их тяжелого оружия. "Галливантинг",
ожидая дам, был таким же вежливым, как в
действие; в то время как священник на Паник-Кросс ничего не думал
приказания шумному слушателю "помолчать" или "заткнись
капля.'"Но тогда суть проповеди заключалась в том, чтобы
идиоматические фразы и разговорные выражения стали практикой сейчас почти
свойственно странствующим «скандалистам». "Гаддинг", блуждающий в
праздно и бессодержательно, использовалось в старом переводе
Библия ; и "делать что-либо осторожно" означало делать это с
большое внимание. Людей с нарушенными современными вкусами будет шокировать
знать, что великий лорд Бэкон говорил о нижней части
лицо человека как его "жабры", хотя выражение не более
неприемлемо, чем метафора в целом, и считается
умело более респектабельным, чем многие слова, признанные
благородный мы используем это слово намеренно.Шекспир также использовал много слов, которые теперь считаются
ужасно вульгарно. "Чистый" ушел "в смысле скрытия из виду,
или полностью прочь; "ты взял меня все а-морт" или сбил с толку
мне ; "это не будет" fadge "или костюм - фразы взяты наугад
из произведений великого драматурга. Эти фразы естественны
воплощение истины поэта в жизнь в персонажах, которых он изображает.
подносят. Лондонский уличный торговец или уличный житель,
вместо того, чтобы сказать: «Я заставлю его уступить» или «уступить» в
драться или соревноваться, сказал бы: «Я заставлю его« прогнуться »."
Шекспир в его «Генрихе Четвертом» (часть ii. Действие i. Сцена i),
имеет слово; и мистер Холливелл, один из величайших и самых
трудолюбивых живых антикваров, сообщает нам, что "комментарий
другие примеры не приводятся. "Если бы Шекспир не был
боксер, он определенно предвидел условия призового ринга
или это были респектабельные слова до призового ринга
подумал, потому что у него есть "платить", чтобы бить или бить, и "перец",
с аналогичным смыслом; также "причудливые" в смысле домашних животных и
фаворитов, кулачных бойцов часто называют «модными».'"
происхождение термина в применении к ним, однако, никогда не

D 3



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



удовлетворительно решили, хотя Пирс Иган и другие со времени его
time гениально размышляли на эту тему. Кант
слово «приг», от саксонского priaan, «филч», также является Shak-
копейщик; так что, действительно, "кусок" - презрительный термин для обозначения
молодая женщина. Шекспир был не единственным вульгарным драматургом
своего времени. Бен Джонсон, Бомонт и Флетчер, Бром и
другие сценаристы иногда и очень естественно помещали Cant
слова в уста их невысоких персонажей или употребленные старые
слова, которые с тех пор выродились в вульгаризмы.собака у тебя вообще? .. г-? »Имя очень
должным образом отнесенные к этой неприятной чепухе, нам сообщили
от Гроуза, была тарабарщиной.

Другой сленг был получен путем перестановки
начальные буквы слов, так что баранья отбивная становится
пуговица / шаурма и пинта крепкого порции / выход; но это удовлетворительно
завод, чтобы знать, что он не получил успеха, так как это замечательно
ни за что, кроме бедности ресурсов со стороны его
изобретатели. Это называется «костномозговым» или «медицинским греческим языком».
от его использования студентами-медиками в больницах.Альберт Смит
назвал его «диалектом Гауэр-стрит» и иногда упоминал о нем.
в его наиболее известных произведениях.

Можно отметить, что «язык зифа» - еще один грубый
способ маскировки английского языка, используемый студентами в
Винчестерский колледж. Некоторые примечания об этом способе передачи
секретная информация с обширным словарём слов,
Можно найти фразы, обычаи и т. Д., Характерные для колледжа.
в школьной жизни мистера Мэнсфилда в Винчестерском колледже. это
определенно слишком ребяческий образец работы, чтобы найти здесь место.СЧЕТ



ИЗ



ИЕРОГЛИФИКА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ БЕЗДАМИ.



ОДНА из самых необычных глав в истории вага-
бондизм, безусловно, был бы "Отчет о
Иероглифические знаки, используемые бродягами и ворами ", и
это, конечно, было бы не менее интересно. Читатель
может быть поражен, узнав, что помимо секретного языка,
кочующие племена этой страны имеют частные знаки и
символы, с помощью которых можно оценить свои успехи, неудачи и советы
последующим нищим; на самом деле нет никаких сомнений в том, что
страна действительно усеяна столбиками из попрошаек и
направляющие камни.Тема не так давно была затронута
внимание правительства г-на Роулинсона *.
это, - говорит он в своем отчете, - своего рода литература негодяев,
и посвященные понимают друг друга сленгом [не могу],
пантомимическими знаками и иероглифами. Бродяга
знак можно увидеть в Хаванте, на углах улиц, на дверях
столбы, на ступеньках. Как бы просто ни казались эти меловые линии,
они сообщают последующим бродягам все, что им нужно для
знать; и несколько белых царапин могут сказать: «Будьте назойливы»,
или «Пройдите.'"

Еще один очень любопытный отчет был сделан провинциальным
газета, изданная в 1849 г. и направленная в Notes и



Отчет г-на Роулинсона Генеральному совету здравоохранения округа
Хэвант, Хэмпшир.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



Запросы * под заголовком Нищенское масонство.
«Лица, - замечает писатель, - достаточно нескромны, чтобы открывать
их кошельки в помощь нищему племени, хорошо бы
усвоить легко усвоенный урок относительно глупости этого заблудшего
доброжелательность, поощряющая и поддерживающая бродяжничество.Каждая дверь или проход полны инструкций относительно
ошибка покровителя нищих; как нищий
знаки показывают, что следует система масонства, которая
нищий знает, стоит ли ему звонить
проход или стук в дверь. Пусть любой изучит
входов в переходы в любом городе, и там он найдет
мелом отметины, непонятные для него, но достаточно значительные, чтобы
нищие. Если осмотреть тысячу городов, те же отметки
можно найти у каждого входа в проход.Знак прохода
шифр с закрученным хвостом; в некоторых случаях хвостовые проекты
в проход, в других - внешне; таким образом, похоже, указывает
стоит ли заглядывать в дома по коридору или
не Практически каждая дверь имеет свои отметки; они разнообразны. В
в одних случаях на кирпичной кладке изображен крест, в других -
шифр; также используются цифры i, 2, 3. Каждый человек может
на себе проверить правильность этих утверждений на экзамене
кладка кирпичной кладки возле его собственного подъезда, таким образом, демонстрирует
Истощение этой нищеты - обычная торговля, совершаемая на
Система рассчитана на экономию времени и максимальную прибыль."
Эти замечания относятся в основном к провинциальным городам, Лондону.
считались домом для бродяг и, следовательно, тоже
"летать" или испытать себя обманутыми такими средствами. Название это
получает "Старт" или первое место во всем,
значительный из этого.

Жители провинции, которые чаще смотрят на передний край.
пинг извлекать с подозрением, чем живущие
в состоянии постоянно следить за доказательствами и извлекать из них выгоду
тайного общения, которым предаются опасные

- Дж.JH

* Том. В. п. 210.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 2)

классов, следует отметить, в пользу данного отрывка, насколько важно
фикант - это практика, когда бродяги и нищие зовут нечестных
охваченных местностей, и насколько очевидно, что они
кодом сигналов одновременно законченным и властным. Это плохо
для бродяги, обнаружившего неподчинение секретным приказам. Он
выделены и подвергнуты всевозможным раздражениям с помощью
иероглифов-приманок, пока его жизнь не станет для него обузой,
и он вынужден голодать или, что самое ужасное, из альтернативных
все идут на работу.город. " Два
лоточники ('приятели' f) идут вместе, но расходятся, когда входят
деревня, одна на одной стороне дороги, а другая продает
вещи, и чтобы информировать друг друга о характере
людей, в дома которых они звонят, мелом
отметины на дверных косяках ». Другой информатор заявил, что« если
«паттер» f был «раздражен» (т. е. оскорблен отказом
или разоблачение) «в любой из« детских кроваток »(домов)», в основном он
записывает сигнал у двери или рядом с ней ". Эти разносчики
были не из обычных, а из класса бродяг, несших
товары скорее слепые: настоящие дизайны, чем чистые
позы продажи.г
лоточник сегодняшнего дня обычно человек более грешный
против чем грешить.

Другое использование также иероглифов. Графики успешных
районы попрошайничества нарисованы грубо и символичны
знаки, прикрепленные к каждому дому, чтобы показать, доброжелателен ли
неблагоприятный. \ "Во многих случаях над кухонным камином -

* Том. я. стр. 218 и 247. t См. Словарь.

t Иногда, как явствует из следующего, имена людей и



SLAXQTDICTIONARY.



фрагмент "бродячего домика" карта района,
здесь и там расставлены меморандумы о неудаче или успехе.
снять."Правильная копия одной из этих особых отображений
приведено в этой книге. Он был получен от мастеров и
бродяги, написавшие много слов для этой работы, и
которые были наняты первоначальным издателем для сбора
Старые баллады, рождественские гимны, предсмертные речи и песня
Плач, как материалы для истории народной литературы.
Читателю, несомненно, понравится рисунок. В
изображенная местность находится недалеко от Мейдстона, в графстве Кент; и это было
вероятно, нарисованный странствующим Крикуном * в качестве платы за
ночлег.Английская практика отмечать все,
и вычесывание имен в общественной собственности, распространяется на
племя бродяг. На карте, как видно на
левый угол, какой-нибудь путешественник * нарисовал любимую или
отметила женщину, по прозвищу Три четверти Сара.
Каковы были особые достижения этой дамы в
потребовать столь необычного имени, что читатель не сможет
обнаружить ; но паттер говорит, что это, вероятно, относится к перетасовке
танец с таким названием, распространенный в ночлежках бродяг и в

вместо них пишутся дома."Почти в каждом из прокладок или
невысокие общежития в деревне, здесь заклеен список прогулок

камин на кухне. Теперь, например, в Сент-Олбансе, в

а в других местах на каждой кухне приклеена бумага. Этот
бумага озаглавлена ​​«Уходит из этого города», а под ней
вниз названия деревень по соседству, в которых нищий может
звонить, когда он на прогулке, и они расположены так, чтобы позволить кадру
каждый день обходить около шести миль и возвращаться в ту же ночь.Во многих из этих газет иногда записано двадцать прогулок. Нет
деревни, которые в каком-либо смысле являются «плохими» [плохими], упоминаются в этих
бумаги и бумажник, если он захочет остановиться на несколько дней в
городу, скажет смотритель общежития или другие кадры, которые
он может встретиться там, какие джентльменские места или частные дома
отчет о прогулке, которую он собирается предпринять. Имена хороших домов
не указаны в газете из-за страха перед полицией ». Mayhew, vol.я.
п. 41 8. [Этот бизнес также сильно изменился в результате увеличения
в наблюдении за кенами, усиление которого, хотя номинально
санитарного назначения, имеет сильный моральный эффект. Помимо этого, мистер Мэйхью
информаторы, кажется, владели изрядной долей этого романа, который
присущи среди бомжей. Ред.]

* См. Словарь.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 31 год

которая "| Сара" могла быть умелой. Над ней, три
нищие или лоточники подсчитали дневной заработок,
что составляет 135., а справа сносно правильный набросок
низкого лоточника, или кадгера, нарисован. "В Дувр, близко
путь "- это точная фразеология; и" привет "- честная
образец самостоятельного образования рисовальщика.
Никакого ключа или объяснения иероглифам в
оригинальным, потому что было бы лишним, когда каждый
обитатель общежития знал отметины с колыбели
вернее, его мать вернулась.

Если карты нет, в большинстве пансионатов есть
старик, проводящий каждую «прогулку» в округе, и
кто может на каждом шагу сказать, что каждый дом "хорош для
холодный тату.7 Купер д. (испорченный), слишком много бродяг звонит туда.

Гэмми (неблагоприятно), хотелось бы, чтобы вы взяли трубку. Помните
1-1 собака.

В. Взахлеб (опасно), уверен, что месяц в "куд" (тюрьме).
ft Религиозно, но в целом аккуратно.

Откуда эти знаки? и когда они были первыми
используемый ? вопросы, которые задают снова и снова,
и ответов было много и разнообразно. Зная
характер цыган, и узнав от бродяги, что
они хорошо знакомы с иероглифами "и были
так давно, как он себя помнил, "мало боится
ошибались, приписывая им изобретение.Как странно
h было бы, если бы какой-нибудь современный Belzoni или Champollion сказал, что мистер,



СЛАНГ ДИГ ТИОНА R Y.



Джордж Смит, например, обнаружил в следах этих нищих
следы древнеегипетского или индусского письма знаков!

Что цыгане имели обыкновение оставлять памятники
путь, который они выбрали, и достигнутые успехи
их, есть в записи. В старой книге «Триумф ума»
1724 г., есть отрывок, который, кажется, был скопирован
из какой-то более старой работы, и он гласит: «Цыгане отправились
два раза в год и рассыпаются по всей Англии, в каждой посылке
назначенные им стадии, чтобы они не мешали и не мешали
друг друга ; и для этой цели, когда они выступили в
страна, они навязывают разные сучья на пути,
согласно договоренности между ними, одна компания может
знать, в какую сторону ушел другой, и поэтому выбирай другую дорогу."
Работы Hoyland и Borrow поставляют и другие примеры.

Вряд ли будет справедливо закрыть эту тему без рисования
внимание на необычное заявление, которое на самом деле
порог виселицы, знак бродяги должен был быть
встретиться с ! "Сигнал убийцы доносится даже из
виселица; как красный носовой платок в руке преступника
вот-вот будет казнен - ​​это знак того, что он умирает, не получив
выдал какие-либо профессиональные тайны ». * Частные казни
Конечно, этот обычай устарел, даже если он когда-либо существовал.******

С момента выхода первых изданий этой работы
издатели получили из разных уголков Англии
многочисленные свидетельства все еще активного использования меток нищих
и нищенские иероглифы. Один джентльмен пишет с
Грейт-Ярмут, чтобы сказать, что, проживая в Норвиче, он использовал
часто видеть их на домах и углах улиц в
пригород. Другой джентльмен, священнослужитель, заявляет, что у него
до сих пор ознакомился со значениями знаков
использовал, который сам отмечал символы D (гамми)

Г-н.Отчет Роулинсона Генеральному совету здравоохранения прихода t
Навант, Гэмпшир.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 33

и (в замешательстве) на дверных столбах своего прихода он
обладает исключительным иммунитетом от просителей милостыни и жалованья на
бродяга. Этот совет не может быть упущен из виду для многих других больных.
от назойливых нищих, но его публикация может привести к
введение нового кода.

* * * *

В популярном руководстве констебля *, описывающем практику судей
в мелких заседаниях встречается следующий интересный абзац,
подтверждая то, что только что было сказано об использованных иероглифах
бомжами:

"Цыгане следуют за своими собратьями по многочисленным признакам, таким как рассыпание
горсти травы днем ​​на четырехполосной дороге или перекрестке; трава
разбросанные по дороге, по которой взялась банда; также крестом
сделать на земле палкой или ножом самый длинный конец креста
обозначает выбранный маршрут., третий иероглиф в личной жизни бродяги.
список. А выписка также доказывает, что «правило дороги»
то же самое с бродягами, как и с тем телом, которое морально меньше
но физически опаснее лондонские водители.



* Магистраль Сноудена, помощник, 1852, стр. 444.



КРАТКАЯ ИСТОРИЯ СЛАНГА,

Хорошо

ИСХОДНЫЙ ЯЗЫК БЫСТРОЙ ЖИЗНИ.



SLANG - это язык уличного юмора, быстрого, высокого и
низкий уровень жизни. Не могу, как было сказано в главе об этом
предмет - это вульгарный язык секретности.Надо признать,
однако за последние несколько лет они стали
почти неделимый. Они одновременно универсальны и древны, и
по всей видимости, были, за некоторыми исключениями, потомками
геев, вульгар или никчемных людей во всех частях света в
каждый период времени. Действительно, если мы должны безоговорочно верить в
высказывание мудреца, что «нет ничего нового под
солнце, «кровь» погребенной Ниневии с их узловатыми и
с бородой, похожей на дверь, возможно, пошутил на сленге
ступени дворца Сеннахирима; в то время как акции и камни
Древний Египет, и кирпичи почтенного и изношенного
Вавилон, может быть покрыт сленговыми иероглифами, которые,
будучи совершенно неизвестным современным антикварам, долгое время
камни преткновения для филолога; это так невозможно
день, чтобы сказать то, что было разрешено, или какой вульгарный язык.Единственное возражение, которое можно выдвинуть против этой идеи, состоит в том, что сленг
был, насколько можно обнаружить, традиционным и неписаным,
до появления этого тома положение вещей,
имеет большое количество изменений, и сомнительная орфография даже
его самые известные и самые постоянные формы. Сленг почти такой же
стар, как речь, и должен происходить от собрания



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 35 год

люди в городах. Это результат скопления людей и волнения,
и искусственная жизнь.У нас есть следы этого, насколько мы можем судить
назад. Эпиграмматист Марсьяль полон сленга. Когда
незваный гость сопровождал своего друга, сленг дня
назвал его своей «умброй»; когда мужчина был связан, шея и каблуки
он в шутку назвал его «четвероногим». Сленг сейчас очень
часто единственное средство, с помощью которого можно избежать родомонтады.
Он часто полон острейшей сатиры и всегда
точка. Без точки сленг не имеет смысла,

Старый английский сленг был грубее и больше зависел от
откровенно пошлость, чем наш современный сленг.Это была шутка
речь, или юмористическое потворство бездумным моментам
или час опьянения, и он действовал как решетка для припадка
вспыльчивость или раздражительность; но он не просачивался и не проникал
каждое описание разговора как сейчас. Это было ограничено
прозвища и неподходящие темы, и посягнул, но очень
небольшая степень в области авторизованной речи. Конечно,
он был чрезвычайно ограничен по сравнению с огромной территорией
сленга в такой всеобщей пользе и полное обращение в
сегодняшний день.Тем не менее, хотя и не такой обширный институт, как в
в наше время сленг определенно существовал в этой стране много веков назад,
как мы можем убедиться, если посмотрим на страницу любого уважаемого
История Англии. Кромвеля фамильярно называли "Старый
Нолля "примерно так же, как Бонапарт назывался
"Бони" и Веллингтон "Конки" или "Любопытный", лишь немногие
лет назад *. О его законодательном собрании тоже говорили на высоком уровне.
ароматный способ, как "Баребоны" или "Рамп" Парламент,
и его последователей прозвали «Круглоголовые», а
Своеобразные религиозные секты под его протекторатом назывались «пури-
загар »и« квакеры."! Брошюры о гражданской войне и



* Результатом этой последней особенности было то, что любой человек с высоким
или существо с выдающимся носом, несколько лет назад, которого уличные мальчики называли
"Герцог".

t Этот термин с единственной буквальной прямолинейностью был бы
замечательный в любом другом народе, кроме французов, переведено ими ai
секта Trembifurs.



36 СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.

сатирические хиты кавалеров и людей Содружества, ори-
натолкнул многочисленные сленговые слова и пошлые сравнения в полной мере
в настоящий момент Вот область исследования для
Филологическое общество - это действительно территория, потому что здесь тридцать
тысяч таких партизанских урочищ.Еще позже в суде
Карла II, непослушных дам и веселых лордов, с
Рочестер во главе говорил сленг; и очень непослушный сленг
это тоже было. Шутки в те времена, когда "по уши и голову"
в долгах и в постоянном страхе ареста, названных врагами,
судебные приставы, «филистимляне» * или «моавитяне». В более поздний период
когда воротники носили отдельно от рубашек, чтобы сэкономить
расходы на мытье предмета, казалось бы, нуждающимся
«набухшие» во все века получили название «якобитов»."
Половина грубого остроумия в Худибрах Батлера скрывается в
пошлые слова и фразы, которые он так любил употреблять.
Эти жаргонные фразы содержали суть его аргументов.
лишились всего лишнего, и они упали с тяжелым
вес и ужасное воздействие на его противников. Они были
более домашним и сильным, чем мягкий и элегантный
Коули, и поэтому народ громил их,
и произнес Батлер одним из них, или, как мы должны
скажем, в радостную минуту «веселый молодец."Оратор Хенли
проповедовал и молился на сленге, сначала очаровал, а потом
управлял грязной толпой в Lincoln's Inn Fields с помощью вульгаризма.
Берли Гроуз упоминает Хенли с замечанием, что мы обязаны
ему очень много сленговых фраз, хотя даже худший сленг
была изысканностью по сравнению со многими из самых
изучил ораторские высказывания, что доказывает, что самые черные-
охранные части негодяйской речи могут быть совершенно свободны от
либо сленг, либо косяк. Свифт, старый сэр Роджер Л'Эстрейндж и
Арбетнот, все любили вульгарный или сленговый язык; конечно,
мы можем видеть из сленгового слова, используемого последними, насколько любопытно



* Свифт ссылается на этот термин в своем «Искусство вежливой беседы», стр.14,
1738.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. у \

постепенное заимствование вульгарных терминов в нашем стандартном изречении
национеры. Достойный доктор, чтобы уничтожить (или, как мы
следует сказать, с должным уважением к рассматриваемому вопросу
ция, чтобы "разбить") оппонента, как считал подходящим случаем
использовать слово «капуста» не в древнем смысле слова «вздутие живота»
овощ на огороде, но в прямом сленговом смысле
грабежа или споров. Джонсон вскоре встретил слово,
посмотрел, осмотрел, взвесил и покачал головой, но
из уважения к брату-доктору вставил это в свой словарь,
пометив его, однако, заметно "не могу"; пока Уокер и
Вебстера, годы спустя, когда по всей Англии "к капусте"
воровство, поместили этот термин в свои словари как древний и
очень респектабельное слово.Еще один сленговый термин, "чайка", чтобы обмануть или
обман, иногда изменяемый до "оврага", как утверждается, связан
с деканом Святого Патрика. "Чайка", обманщик или дурак, часто
используется нашими старыми драматургами и, как правило, считается
породил глагол; но любопытное небольшое издание Bamfylde
Мур Кэрью, опубликованный в 1827 году, говорит, что «чайка», или «овраг»,
происходит от известного Гулливера, героя
известные путешествия. Это может быть фраза "Ты не можешь прийти
Гулливер надо мной ", в то время как популярность книги была
горячей.Насколько переполнены сленгом драматические произведения
прошлый век ! Авторы комедий и фарсов в тех
дни, должно быть, жили на улицах и писали свои пьесы в
трактиры, настолько они наполнены пошлостью и
несанкционированные слова. Популярные фразы "Я в долгу перед тобой"
«Это один для его знатного человека» и «Продолжай двигаться, папа» возникли в
сюда. * Второе из этих высказываний, несомненно, было взято
с карточного стола, потому что в криббидж игрок, который держит
Подъявленный мошенник в костюме считает "один за своего знатного", а
Дилер, выставивший лжеца, засчитывает «два по пятам»." Из
с драматической точки зрения, использование этих фраз идеально
правильные, поскольку они постоянно использовались среди людей, предположительно
быть представленными персонажами автора.

* См. Примечания и запросы, т. я. п. 185. 1850.



3 г СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.

В замечательной комедии миссис Сентливр «Смелый удар» для
Жена, мы видим происхождение этой популярной фразы, настоящая
Саймон Чистый. Саймон Пьюр - квакерское имя, принятое
Полковник Файнвелл как трюк для получения руки Госпожи
Энн Лавли в браке.Настоящий квакер, настоящий
Саймон Пьюр ", рекомендованный Аминадабом Холдфастом, Бристоль,
в качестве подходящего поселенца с Обадией Примом, наконец, прибывает в
смущение полковника, который, чтобы сохранить свое положение и
выиграть время, сочиняет письмо, в котором говорит настоящий квакер
как разбойник, который путешествовал в "кожаном замке".
прощение "из Бристоля, и принял одежду и название
западный квакер, чтобы выдать себя за "настоящего Саймона Пьюра",
но только с целью ограбить дом и срезать
горло озадаченного Обадия.Сцена, в которой двое
Саймон Чистый, настоящее и поддельное, встречаются, является одним из
лучший в комедии.

Том Браун с «шутливой памятью», как обычно его друзья
сказать, и Нед Уорд, который написал юмористические книги, и когда
Усталый разливал пиво своим клиентам в пивной в Лонг
Акко * были великими производителями сленга в прошлом веке,
и им мы обязаны многими популярными текущими фразами и домашними
держать слова.

Письменный сленг был проверен, а не продвинут
ручки Аддисона, Джонсона и Голдсмита; хотя пчела,
Бутылочник и историограф кулачного банды
братья в юные дни плосконосого Тома Крибба,
серьезно заявил, что Джонсон, будучи молодым и веселым, внес
к раннему тому Gentleman's Magazine несколько страниц, автор
способ образца, словаря сленга, результат, Mr.Пчела говорит:
«его полуночных бредов!» Это утверждение не только
невероятное, но расследование почтенного журнала,
хотя и строгий и тщательный, не дает никаких доказательств в подтверждение.



* Впоследствии он держал таверну в Уаппинге, о которой Папа упоминает в
Дунсиад.

t Словарь спортсмена, 1825, стр. 15.



СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ. 39

лев мистера Би. Даже ювелир, конечно, придумал несколько слов
по мере необходимости, хотя, как правило, его перо было чистым
и изящный, и враждебный неологизмам.Слово "выдумка"
было сказано, впервые было использовано им в литературной композиции,
хотя, вероятно, это произошло от некоего капитана Фаджа,
печально известная выдумка, почти век назад. Уличные фразы, ник-
имена и пошлые слова постоянно добавлялись к
большой запас популярного сленга до начала предварительных
послал века, когда он получил многочисленные дополнения от кулачных боев,
скачки и вообще "быстрая" жизнь, которая внезапно наступила
получил большую общественную пользу и был на пике популярности во второй половине
правления Георга III., и в первые дни
Регентство. Сленг в те времена обычно назывался «флеш».
язык. Таким образом, следует отметить, что термин «вспышка» в
Turn представлял и Cant, и Slang; теперь слово сленг
стал совершенно универсальным. Так популярна была "вспышка" с
"кровь" светской жизни, что она составляла наиболее высокооплачиваемую
литературный капитал для отдельных авторов и драматургов. Пирс Иган
выпустил шесть полных октаво томов Boxiana и Life in London,
забит сленгом; и Монкрифф написал наиболее популярные
фарс дня, Том и Джерри (адаптировано из последнего
работы), которая, выражаясь газетным сленгом, "обошла город
шторм ", и с его модными тогда пошлостями сделал
состояние старого театра Адельфи, и все без исключения
самый замечательный пример непрерывного театрального пробега в
древние или современные времена.Это тоже было полно сленга.
Другие авторы помогли популяризировать и расширить сленг до
наше время, и теперь оно приняло несколько иной оборот,
отбросив многие из Cant и старых пошлых слов, и приняв
некая причудливая и модная фразеология знакомая, утилитарная,
и веселый. Не может быть сомнения, что обычная речь
под сильным влиянием моды, свежих манер и этого общего
смена идей, которая овладевает людьми раз в поколение.
Но прежде чем перейти к сленгу, он
Хорошо бы сказать что-нибудь об этимологии этого слова.СЛАНГОВЫЙ СЛОВАРЬ.



Слово сленг упоминается только двумя лексикографами.
Вебстер и Огилви *. Джонсон, Уокер и более старые компиляторы
словарей дают "сленг" как претерит слова "слинг", но не
слово о сленге в смысле низкого, вульгарного или непонятного
язык. Происхождение слова часто спрашивали в
литературные журналы и книги, но только на 

% PDF-1.5 % 1 0 obj > / Тип / Каталог / Страницы 2 0 R / StructTreeRoot 3 0 R >> endobj 2 0 obj > endobj 3 0 obj > >> endobj 48 0 объект > endobj 4 0 obj > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1453 0 R 1454 0 R 1455 0 R] / MediaBox [0 0.01000 594,95 836,16] >> endobj 5 0 obj > >> / Тип / Страница / Родитель 2 0 R / Содержание [1461 0 R 1462 0 R 1463 0 R] / MediaBox [0 -0,1 600,95 840,24] >> endobj 6 0 obj > >> / Тип / Страница / Родитель 2 0 R / Содержание [1468 0 R 1469 0 R 1470 0 R] / MediaBox [0 0 602.4 841.2] >> endobj 7 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1481 0 R 1482 0 R 1483 0 R] / MediaBox [0 -0,01000 583,45 828,24] >> endobj 8 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1489 0 R 1490 0 R 1491 0 R] / MediaBox [0-0.01000 578,40 824,64] >> endobj 9 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1495 0 R 1496 0 R 1497 0 R] / MediaBox [0 -0,02000 588,95 832,08] >> endobj 10 0 obj > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1501 0 R 1502 0 R 1503 0 R] / MediaBox [0 0,02000 585,85 829,92] >> endobj 11 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1507 0 R 1508 0 R 1509 0 R] / MediaBox [0 0,01000 596,90 837,36] >> endobj 12 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1513 0 R 1514 0 R 1515 0 R] / MediaBox [0 0.02000 584,15 828,72] >> endobj 13 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1520 0 R 1521 0 R 1522 0 R] / MediaBox [0 -0,01000 582 827,04] >> endobj 14 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1527 0 R 1528 0 R 1529 0 R] / MediaBox [0 -0,01000 593,75 835,44] >> endobj 15 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1533 0 R 1534 0 R 1535 0 R] / MediaBox [0 0,02000 580,80 826,32] >> endobj 16 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1539 0 R 1540 0 R 1541 0 R] / MediaBox [0 0 581.30 826.80] >> endobj 17 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1545 0 R 1546 0 R 1547 0 R] / MediaBox [0 0 579.85 825.60] >> endobj 18 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1551 0 R 1552 0 R 1553 0 R] / MediaBox [0 -0,01000 580,30 825,84] >> endobj 19 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1558 0 R 1559 0 R 1560 0 R] / MediaBox [0 -0,02000 590,65 833,28] >> endobj 20 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1565 0 1566 0 ₽ 1567 0 ₽] / MediaBox [0-0.01000 578,40 824,64] >> endobj 21 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1571 0 1572 0 ₽ 1573 0 ₽] / MediaBox [0 -0,01000 578,40 824,64] >> endobj 22 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1577 0 1578 0 ₽ 1579 0 ₽] / MediaBox [0 -0,01000 583,70 828,24] >> endobj 23 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1583 0 R 1584 0 R 1585 0 R] / MediaBox [0 -0,01000 583,45 828,24] >> endobj 24 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1589 0 R 1590 0 R 1591 0 R] / MediaBox [0-0.02000 582,25 827,28] >> endobj 25 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1596 0 1597 0 ₽ 1598 0 ₽] / MediaBox [0 -0,01000 578,40 824,64] >> endobj 26 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1605 0 R 1606 0 R 1607 0 R] / MediaBox [0 0 579.85 825.60] >> endobj 27 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1611 0 R 1612 0 R 1613 0 R] / MediaBox [0 0,01000 584,65 828,96] >> endobj 28 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1617 0 1618 0 ₽ 1619 0 ₽] / MediaBox [0 0 593.50 835.20] >> endobj 29 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1623 0 1624 0 ₽ 1625 0 ₽] / MediaBox [0 0,01000 589,90 832,56] >> endobj 30 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1631 0 R 1632 0 R 1633 0 R] / MediaBox [0 -0,01000 594 835,44] >> endobj 31 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1638 0 1639 0 ₽ 1640 0 ₽] / MediaBox [0 -0,01000 595,70 836,64] >> endobj 32 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1644 0 1645 0 1646 0 ₽] / MediaBox [0-0.01000 600,95 840,24] >> endobj 33 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1650 0 1651 0 ₽ 1652 0 ₽] / MediaBox [0 -0,02000 583,90 828,48] >> endobj 34 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1656 0 1657 0 ₽ 1658 0 ₽] / MediaBox [0 -0,01000 595,70 836,64] >> endobj 35 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1662 0 R 1663 0 R 1664 0 R] / MediaBox [0 -0,01000 592,30 834,24] >> endobj 36 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1670 0 1671 0 ₽ 1672 0 ₽] / MediaBox [0-0.01000 606 843,84] >> endobj 37 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1681 0 1682 0 ₽ 1683 0 ₽] / MediaBox [0 -0,01000 588,70 831,84] >> endobj 38 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1687 0 1688 0 ₽ 1689 0 ₽] / MediaBox [0 0,01000 609,10 845,76] >> endobj 39 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1693 0 1694 0 ₽ 1695 0 ₽] / MediaBox [0 0 584.90 829.20] >> endobj 40 0 obj > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1699 0 1700 0 ₽ 1701 0 ₽] / MediaBox [0 0 600.50 840] >> endobj 41 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1705 0 R 1706 0 R 1707 0 R] / MediaBox [0 0 598.55 838.80] >> endobj 42 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1711 0 R 1712 0 R 1713 0 R] / MediaBox [0 0,01000 617,50 851,76] >> endobj 43 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1717 0 1718 0 ₽ 1719 0 ₽] / MediaBox [0 -0.02000 580.30 826.08] >> endobj 44 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1723 0 R 1724 0 R 1725 0 R] / MediaBox [0 0.02000 606,70 844,32] >> endobj 45 0 объект > >> / Родитель 2 0 R / Тип / Страница / Содержание [1729 0 R 1730 0 R 1731 0 R] / MediaBox [0 -0,01000 578,40 824,64] >> endobj 46 0 объект > >> / Тип / Страница / Родитель 2 0 R / Содержание [1736 0 R 1737 0 R 1738 0 R] / MediaBox [0 -0,1 578,4 824,64] >> endobj 47 0 объект > >> / Тип / Страница / Родитель 2 0 R / Содержание [1744 0 R 1745 0 R 1746 0 R] / MediaBox [0 0,2 587,75 831,12] >> endobj 1126 0 объект > endobj 1747 0 объект > endobj 49 0 объект > endobj 1127 0 объект > endobj 1748 0 объект > endobj 50 0 объект > endobj 1128 0 объект > endobj 1749 0 объект > endobj 51 0 объект > endobj 1129 0 объект > endobj 1750 0 объект > endobj 52 0 объект > endobj 1130 0 объект > endobj 1751 0 объект > endobj 53 0 объект > endobj 1131 0 объект > endobj 1752 0 объект > endobj 54 0 объект > endobj 1132 0 объект > endobj 55 0 объект > endobj 1133 0 объект > endobj 1753 0 объект > endobj 56 0 объект > endobj 1452 0 объект > поток

— Английский клуб Анапа —

…………………………………………… ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ……………………….. СЧЁТНЫЙ И НЕОБХОДИМЫЕ СУЩЕСТВА Счетный существительные — это те, которые могут иметь перед собой / или использоваться в множественное число.Неисчисляемые существительные не используются с a / an или во множественном числе. Мы есть трое детей, две собаки и кошка. Это было хорошо поехать в деревню и подышать свежим воздухом. Есть существительные, множественное число которых не оканчивается на : мужчина — мужчины, женщина — женщины, ступня — ступни, зуб — зубы, гусь — гуси, мышь — мыши, овца — овца, рыба — рыба, ребенок — дети, человек — люди Некоторые существительное во множественном числе в английском языке : ножницы, очки, брюки, джинсы, шорты, пижамы, колготки Некоторые Существительные в английском языке обычно неисчислимы : хлеб, погода, информация, совет, волосы, мебель, деньги, бумага, новости и т. д. Орфографические правила г. множественное число исчисляемых существительных образуется добавлением окончания -s к единичное число : книги, кровати и т. д. Если существительное оканчивается на -s. -сс. -Икс. -z. -ш. -ч. -тч. -o во множественном числе окончание -es : автобусы, стаканы, ящики, кусты, ветки, спички, картофель. Но: пианино, фото, видео, зоопарки. Если существительное оканчивается на -y множественное число имеет окончание -ies : летать — летает, дама — дамы Но : день — дни, мальчик — мальчики, ключ — ключи Если существительное оканчивается на -f. -fe во множественном числе имеет окончание -ves : жена — жены, волк — волки, нож — ножи студентов 1 . 1. цветок______________ 2. мужчина________________ 3. лодка________________ 4. язык ____________ 5. часы______________ 6. страна_____________ 7. нож_______________ 8.женщина_____________ 9. адрес_____________ 10. овец______________ 11. зуб _______________ 12. лист ________________ 13. ребенок _______________ 14. фут________________ 15. зонтик____________ 16.человек______________ 17. семья ______________ 18. праздничный день_____________ 19. бутерброд ___________ 20. город________________ 21. мышь ______________ 2 .V,. 1. У меня есть два брата и четверо сестра.___________________________________ 2. Это прекрасный парк с множеством красивое дерево .____________________________ 3. В этом много овец поле .__________________________________ 4. Вы делаете много ошибок, когда вы говорить на английском? ___________________ 5.Она замужем и у нее трое Дети.________________________________ 6. Мы надели его пижаму и пошли в постель.________________________________ 7. Мы ходили на рыбалку, но не ловили много рыбы .__________________________ 8. В машине было три человека, две женщины и мужчина. ________________ 9.Мне нравятся твои брюки. Где ты возьми? _______________________________ 10. Эти ножницы не очень острый .________________________________________ 11. Они собираются купить новые стул .________________________________ 12. Они собираются купить новые мебель._____________________________ 13.У него короткие светлые волосы. ___________________________________________ 14. Гид дал нам немного информация о городе .______________ студентов Ответы Упражнения 1. No related posts. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев. 2019 © Все права защищены. Карта сайта