Есть потребность?
Получите лучшую цену

Жилой | ашры.org

Одностраничное руководство для жилых домов
5 октября 2020 г.
em Português

Введение | Рекомендации ASHRAE Согласованы с CDC | Общие рекомендации, применимые ко всем домам | Дополнительные указания для домов с системами принудительной подачи воздуха | Дополнительное руководство для многоквартирных домов | Дополнительное руководство по созданию изолированного пространства | Дополнительное руководство по созданию защищенного пространства

Введение — Дом — самое безопасное место | Вернуться к началу

• Независимо от того, в каком доме мы живем, нас призывают оставаться в нем как можно дольше, чтобы предотвратить распространение COVID-19.
• Если член семьи не инфицирован, дома, как правило, являются самой безопасной окружающей средой.
• Контакт с внешним миром неизбежен, и существует вероятность того, что источник инфекции находится в доме или проник в него; разумно принять разумные меры предосторожности в своем доме, чтобы сохранить его в максимальной безопасности во время нынешней эпидемии.

Дом — самое безопасное место … пока не стало

• Передача COVID-19 в домашних условиях является обычным явлением и часто происходит до того, как у людей проявляются симптомы.
• Если известно или подозревается, что член семьи инфицирован COVID-19, могут быть предприняты дополнительные действия для защиты других.
• Что мне делать, если кто-то в моем доме инфицирован?
  -См. Руководство по созданию пространства изоляции
• Что мне делать, чтобы защитить людей из группы высокого риска в моем доме?
  -См. Руководство по созданию защищенного пространства

Рекомендации ASHRAE Согласование с CDC | Вернуться к началу

• ASHRAE рекомендует следовать рекомендациям Центров по контролю за заболеваниями (CDC), которые включают в себя максимальное сокращение контактов и улучшение вентиляции в вашем доме.
• CDC рекомендует иметь план домашнего хозяйства, который включает основную информацию о том, как защитить себя и как поддерживать домашнюю гигиену .
• Руководство в этой презентации призвано дополнить эти рекомендации вариантами, связанными с контролем передачи вируса по воздуху с использованием домашнего оборудования для отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC) и связанных факторов.
• Более подробную информацию о некоторых вариантах и ​​концепциях, приведенных ниже, можно найти в Руководстве ASHRAE Residential IAQ Guide, которое ASHRAE предоставило бесплатно на время этой эпидемии.

Общие указания, применимые ко всем домам | Вернуться к началу

Из-за различий в конструкции дома, системе отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, некоторые из приведенных ниже рекомендаций могут оказаться нецелесообразными или неприменимыми в данной конкретной ситуации:

• Поддерживать нормальные условия теплового комфорта: Система HVAC должна эксплуатироваться и обслуживаться в соответствии с ее инструкциями и обеспечивать приемлемые тепловые условия в помещении, которые обычно находятся в диапазоне от 68-78oF (20-25oC) до 40-60 относительная влажность (RH)%.
• Увеличьте скорость вентиляции: Система вентиляции дома должна работать, по крайней мере, для обеспечения постоянной скорости потока. Если в односемейных домах нет систем механической вентиляции, приемлемой альтернативой является открытие нескольких окон, при условии, что открытые окна не вызывают чрезмерной тяги. Если позволяет погода, можно также использовать вентиляторы для всего дома «Летнее охлаждение». Вентиляцию следует увеличивать выше требуемых минимумов только в том случае, если поддерживаются нормальные условия температуры и влажности в помещении.
• Эксплуатация Вытяжных вентиляторов туалетов: Вытяжные вентиляторы в ванных комнатах, туалетах и ​​уборных должны включаться всякий раз, когда оборудование используется. По возможности их следует эксплуатировать непрерывно. Крышки унитаза должны быть максимально закрыты.
• Эксплуатация автономных воздухоочистителей: Автономные воздухоочистители (часто называемые воздухоочистителями) с фильтрами твердых частиц должны работать непрерывно, если они есть. Если есть только один, его следует разместить в том месте, где проводят время наиболее уязвимые члены домохозяйства.Приобретая новые устройства, выбирайте те, которые используют высокоэффективные фильтры (например, HEPA) и имеют высокую скорость подачи чистого воздуха (CADR).
• Увеличение движения воздуха в помещении: Увеличение движения воздуха в помещении, например, от потолочного вентилятора, можно использовать для усиления любой из вышеперечисленных стратегий.

Дополнительные указания для домов с системами принудительной подачи воздуха | Вернуться к началу

Во многих домах есть системы вентиляции и кондиционирования с принудительной подачей воздуха, которые рециркулируют воздух по всему дому через воздуховоды.Приведенные ниже рекомендации относятся к этим системам.

• Установите высокоэффективные фильтры для носителей: В большинстве устройств обработки воздуха есть прорези для сменных фильтров для носителей / бумаги. Такие фильтры следует модернизировать до высокоэффективных фильтров (таких как MERV 13) или выше, если это позволяет система. При замене фильтров, которые могут содержать частицы, содержащие вирусы, рекомендуется использовать средства индивидуальной защиты (СИЗ).
• Постоянно работайте с системой. Системы с принудительной подачей воздуха должны работать как можно чаще, например, используя настройку «ВЕНТИЛЯТОР ВКЛ.».Более сложные устройства управления, такие как интеллектуальные термостаты, могут допускать программируемую работу. Непрерывная работа на низкой скорости должна обеспечивать значительную фильтрацию без чрезмерной тяги.
• Эксплуатация ультрафиолетового бактерицидного облучения: Если присутствует, системы UVGI должны эксплуатироваться максимально в соответствии с инструкциями производителя. Дополнительные сведения см. В руководстве ASHRAE по фильтрации и дезинфекции.
• Эксплуатация экономайзеров: Если позволяют условия и погодные условия, экономайзеры должны работать в соответствии с поддержанием нормальной температуры и влажности в помещении.

Дополнительное руководство для многосемейных домов | Вернуться к началу

В многоквартирных домах следует проявлять особую осторожность, чтобы снизить риск распространения инфекции в одной жилой единице (например, квартире) на другую:

• Убедитесь, что вода находится в водоотводных сифонах: П-образный сифон во всех водосточных трубах не должен высыхать. Проще всего использовать каждую раковину, душ, ванну и слив в полу хотя бы раз в день.30 секунд потока достаточно.
• Поддержание избыточного давления: Рекомендуется использовать вытяжные системы, чтобы в доме не было давления любого прилегающего общего пространства, например коридора. Количество открытых окон должно быть минимальным, за исключением случаев, когда это необходимо для соблюдения минимальных требований к вентиляции или поддержания приемлемых уровней температуры и влажности в помещении.
• Желоба и байпасы для уплотнений: Любые большие отверстия, через которые может поступать воздух в жилое помещение, должны быть заделаны герметиком, пеной, пластиком или подобными материалами.Примеры таких отверстий включают проходы в водопровод или другие инженерные сети.

Дополнительные рекомендации по созданию изолированного пространства | Вернуться к началу

Когда известно, что член семьи инфицирован, необходимы дополнительные меры предосторожности, чтобы снизить риск для других членов семьи. CDC предоставил общее руководство для этой ситуации . Ключевым аспектом является использование отдельной комнаты по сути как изолированного пространства. При создании такого изолированного пространства следует учитывать следующие дополнительные действия:

• Выберите изолирующее пространство: Желательно, чтобы пространство было на высоком этаже в доме во время отопительного сезона, но на низком этаже в период охлаждения.По возможности в изолированном помещении должны быть собственные туалеты. Изолирующее пространство не должно находиться в пространстве, которое имеет единственный выход для системы приточного воздуха.
• Отдельные системы HVAC: Для зоны изоляции рекомендуется отдельная система HVAC. При необходимости в изолированном пространстве следует использовать переносные комнатные обогреватели или комнатные кондиционеры. Если имеется система приточного воздуха, которая будет смешивать воздух между домом и изолированным пространством, все регистры, возвратные решетки или приточные решетки должны быть герметизированы, за исключением случаев, когда невозможно обеспечить вентиляцию или поддерживать условия теплового комфорта каким-либо другим способом.
• Установите воздушные барьеры: Даже если есть закрывающаяся дверь, между изоляционным пространством и общим пространством следует повесить пластиковые листы, полосы или аналогичный материал. Закройте все решетки, соединяющие изоляционное пространство с остальной частью дома.
• Эксплуатация вытяжной вентиляции: В изолированном пространстве должна быть предусмотрена отдельная вытяжная вентиляция. Если это пространство включает в себя частный туалет с вытяжным вентилятором, этот вентилятор должен постоянно работать на высокой скорости.Доступны оконные изделия для вытяжной вентиляции. Следует свести к минимуму использование открывающихся окон в любом месте дома. Вытяжные вентиляторы в основной части дома следует включать только по мере необходимости, за исключением случаев, когда требуется обеспечить минимальную интенсивность вентиляции.
• См. Эту видеодемонстрацию «теста туалетной бумаги».

Дополнительное руководство по созданию защищенного пространства | Вернуться к началу

CDC распознает различные категории лиц высокого риска и имеет общее руководство для лиц высокого риска .Если нет известного инфицированного человека, но есть член домохозяйства с высоким риском, можно обеспечить дополнительную защиту, создав защищенное пространство для человека с высоким риском. Следует учитывать следующие действия:

• Выберите защищенное пространство : Желательно, чтобы пространство было на низком этаже дома во время отопительного сезона, но на высоком этаже во время сезона охлаждения. По возможности в защищаемом помещении должна быть ванная и туалет.Защищенное пространство не должно находиться в пространстве, которое имеет единственный выход для системы приточной вентиляции.
• Отдельные системы HVAC : Для защищенной зоны рекомендуется отдельная система HVAC. При необходимости в изолированном пространстве следует использовать переносные комнатные обогреватели или комнатные кондиционеры. Если имеется система приточной вентиляции, которая будет смешивать воздух между домом и защищаемым помещением, все регистры, возвратные решетки или приточные решетки должны быть герметизированы, за исключением случаев, когда невозможно обеспечить вентиляцию или поддерживать условия теплового комфорта каким-либо другим способом.
• Установите воздушные барьеры: Даже если есть закрывающаяся дверь, между защищенным пространством и общим пространством следует повесить пластиковые листы, полосы или аналогичный материал, чтобы препятствовать потоку воздуха из общего пространства, но позволять необходимое движение. Закройте все переходные решетки, соединяющие защищенное пространство с общим пространством.
• Эксплуатация приточной вентиляции: В защищаемое помещение должен подаваться отдельный наружный воздух; по возможности воздух следует фильтровать. Соответствующие блоки вентиляторов доступны для установки в окно.Обычный оконный кондиционер обычно работает в режиме «уличного питания», или небольшой коробчатый вентилятор можно прикрепить изолентой к окну. Если защищенное пространство включает в себя частный туалет с вытяжным вентилятором, этот вентилятор должен работать только тогда, когда удобства используются. По всему дому следует свести к минимуму использование работающих окон.
• Автономная работа Воздухоочиститель : При наличии такое устройство следует использовать в защищенном пространстве.

Только сыновья или дочери освобождаются от войны?

Есть некоторая путаница с военной службой единственного ребенка в вооруженных силах Соединенных Штатов.Множество слухов и мифов окружает процесс получения права на освобождение от войны для единственного или оставшегося в живых единственного ребенка. Есть разница в двух. Например, в фильме «Спасти рядового Райана» Том Хэнкс играет капитана армии времен Второй мировой войны, которому поручено спасти персонажа Мэтта Дэймона, рядового, все три брата которого были убиты на войне.

Хотя это создало захватывающую драму и в некоторой степени основано на реальных событиях, многие считают, что если солдат (или матрос, или морской пехотинец) — единственный ребенок, он вообще не имеет права быть призванным в армию.Но это не совсем так. Фактически, если вы зайдете на официальный веб-сайт Selective Service, он объяснит больше деталей. Все мужчины должны зарегистрироваться на призыв в возрасте 18 лет — точка.

Основное правило отсрочки ТОЛЬКО РЕБЕНКА зависит от одного важного фактора — Соединенные Штаты не находятся в состоянии войны. Однако, если эта война была объявлена ​​Конгрессом единственным сыном или единственным выжившим сыном, отсрочка не применяется.

История положения о выжившем сыне

Печальная история братьев Ниланд послужила источником вдохновения для создания «Спасти рядового Райана».»Когда выяснилось, что трое из них были убиты за границей во время Второй мировой войны, четвертого, Фрица Ниланда, отправили обратно в США, чтобы завершить свою службу. Позже было обнаружено, что Эдвард, один из братьев Ниланд, которого считали мертвым, не был убит, а скорее взят в плен.

Официального закона о семье Ниланд не существовало. Но были и другие случаи во время Второй мировой войны, которые привели к тому, что политика «выжившего сына» стала более распространенной. Четыре брата из семьи Боргстромов погибли в бою в 1944 году.Их родители ходатайствовали об освобождении их пятого сына от службы, а шестой сын был освобожден от призыва.

А после того, как в 1944 и 1945 годах были убиты двое братьев Бутехорн, военное министерство (как это тогда называлось) приказало отправить домой третьего сына. Хотя это не был писаный закон, среди военного руководства и политиков той эпохи преобладали здравый смысл и порядочность, чтобы убрать оставшихся членов семьи с полей сражений и даже в некоторых случаях призвать к освобождению.

Эти трагедии, а также гибель всех пяти братьев Салливанов в 1942 году на борту американского военного корабля «Джуно» побудили военное министерство принять политику Единственного выжившего сына в качестве закона. Военно-морской флот также издал директиву, запрещающую братьям и сестрам и членам семьи служить на одном корабле во время войны. Однако в мирное время братья, сестры и другие члены семьи могут служить на одном корабле.

Директива Министерства обороны о защите членов семьи от призыва или боевой службы была принята в 1948 году.С тех пор он несколько раз обновлялся, в том числе во время войны во Вьетнаме, чтобы охватить не только единственного выжившего сына или дочь, но и всех сыновей или дочерей, погибших в результате боевых действий в семье.

Смерть в бою

Федеральный закон допускает исключение из призыва в «мирное время» для тех, чей ближайший член семьи (отец, мать, брат или сестра) умер или стал на 100 процентов инвалидом в результате военной службы. Обратите внимание, что закон не требует, чтобы человек был «последним» в своей линии.Это исключение распространяется только на мирное время, а не на периоды войны или чрезвычайного положения в стране, объявленные Конгрессом.

Кроме того, Министерство обороны разрешает военнослужащим, у которого есть ближайшие родственники, которые умирают при действительной военной службе, становятся на 100% инвалидами или становятся военнопленными, требовать добровольного увольнения. Опять же, обратите внимание, что участник не обязательно должен быть «единственным выжившим».

Эта программа также не применима во время войны или чрезвычайного положения в стране, объявленного Конгрессом.Также обратите внимание, что это добровольная программа, на которую военнослужащий должен подать заявку. Считается, что любой военнослужащий, решивший записаться или повторно завербоваться после смерти члена семьи, отказался от своего статуса по этой программе.

Каждое подразделение вооруженных сил США имеет свои собственные правила, которые освобождают выживших сыновей и дочерей от службы в зонах боевых действий. Это тоже добровольно, и у них должен быть ближайший член семьи, который умер при действительной службе, стал на 100 процентов инвалидом, связанным с обслуживанием, или находился в статусе военнопленного.

Просто быть «последним в очереди» не дает права на выписку такого типа.

Исполнительный указ о борьбе с климатическим кризисом в стране и за рубежом

Соединенные Штаты и мир столкнулись с глубоким климатическим кризисом. У нас есть ограниченный момент, чтобы продолжить действия дома и за рубежом, чтобы избежать самых катастрофических последствий этого кризиса и воспользоваться возможностью, которую предоставляет решение проблемы изменения климата. Внутренние действия должны идти рука об руку с международным руководством Соединенных Штатов, направленным на существенное усиление глобальных действий.Вместе мы должны прислушиваться к науке и идти навстречу моменту.

В соответствии с полномочиями, предоставленными мне как Президенту Конституцией и законами Соединенных Штатов Америки, настоящим приказано следующее:

ЧАСТЬ I — РАЗМЕЩЕНИЕ КЛИМАТИЧЕСКОГО КРИЗИСА В ЦЕНТРЕ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ И НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ США

Раздел 101. Политика. Международное участие Соединенных Штатов в решении проблемы изменения климата, которое переросло в климатический кризис, как никогда необходимо и срочно.Научное сообщество ясно дало понять, что масштабы и скорость необходимых действий больше, чем считалось ранее. Осталось мало времени, чтобы не поставить мир на опасную, потенциально катастрофическую климатическую траекторию. Для реагирования на климатический кризис потребуются как значительные краткосрочные глобальные сокращения выбросов парниковых газов, так и нулевые глобальные выбросы к середине века или раньше.

Политика моей администрации состоит в том, что соображения климата должны быть важным элементом внешней политики и национальной безопасности Соединенных Штатов.Соединенные Штаты будут работать с другими странами и партнерами как на двусторонней, так и на многосторонней основе, чтобы вывести мир на путь устойчивого изменения климата. Соединенные Штаты также будут быстро двигаться в направлении повышения устойчивости как дома, так и за рубежом к последствиям изменения климата, которые уже проявляются и будут продолжать усиливаться в соответствии с текущими траекториями.

сек. 102. Цель. Этот приказ основан на действиях, которые моя администрация уже предприняла для того, чтобы поставить климатический кризис во главу угла внешней политики и планирования национальной безопасности этой страны, и подтверждает их, включая представление документа о принятии Соединенными Штатами документа о присоединении к Парижскому соглашению.Выполняя и развивая три главные цели Парижского соглашения (безопасная глобальная температура, повышение устойчивости к изменению климата и финансовые потоки, соответствующие пути к низким выбросам парниковых газов и устойчивому к изменению климата развитию), Соединенные Штаты будут осуществлять свое лидерство в целях способствовать значительному увеличению глобальных климатических амбиций для решения климатических проблем. В связи с этим:

(a) Я проведу встречу на высшем уровне лидеров по климату, направленную на повышение климатических амбиций и внесение позитивного вклада в 26-ю Конференцию сторон Организации Объединенных Наций по изменению климата (COP26) и в последующий период.

(b) Соединенные Штаты вновь созовут Форум крупнейших экономик по энергетике и климату, который начнется с Саммита лидеров по климату. В сотрудничестве с членами этого Форума, а также с другими партнерами, при необходимости, Соединенные Штаты будут продолжать усилия по экологическому восстановлению, инициативы по продвижению перехода на чистую энергию, секторальную декарбонизацию и приведение финансовых потоков в соответствие с целями Парижского соглашения. , в том числе в отношении финансирования угля, природоохранных решений и решений других проблем, связанных с климатом.

(c) Я создал новую назначенную Президентом должность — Специального посланника президента по климату, чтобы поднять вопрос об изменении климата и подчеркнуть приверженность моей администрации к ее решению.

(d) Признавая, что изменение климата затрагивает широкий круг вопросов, приоритетной задачей Соединенных Штатов будет настаивать на расширении климатических амбиций и интеграции климатических соображений в широкий круг международных форумов, включая Группу семи (G7), Группа двадцати (G20) и форумы, посвященные чистой энергии, авиации, судоходству, Арктике, океану, устойчивому развитию, миграции и другим актуальным темам.Специальному посланнику президента по вопросам климата и другим лицам, в зависимости от обстоятельств, рекомендуется продвигать новаторские подходы, включая международные инициативы с участием многих заинтересованных сторон. Кроме того, моя администрация будет работать в партнерстве со штатами, местностями, племенами, территориями и другими заинтересованными сторонами Соединенных Штатов для продвижения дипломатии Соединенных Штатов в области климата.

(e) Соединенные Штаты немедленно приступят к процессу увеличения своего определяемого на национальном уровне вклада в соответствии с Парижским соглашением.Этот процесс будет включать в себя анализ и вклад соответствующих исполнительных департаментов и агентств (агентств), а также соответствующую работу с заинтересованными сторонами внутри страны. Соединенные Штаты будут стремиться представить свой определяемый на национальном уровне вклад до Саммита лидеров по климату.

(f) Соединенные Штаты также немедленно приступят к разработке плана финансирования борьбы с изменением климата, стратегически используя многосторонние и двусторонние каналы и учреждения, чтобы помочь развивающимся странам в реализации амбициозных мер по сокращению выбросов, защите критических экосистем, повышению устойчивости к воздействиям изменение климата и содействие притоку капитала к инвестициям, ориентированным на климат, а не к инвестициям с высоким содержанием углерода.Государственный секретарь и министр финансов в сотрудничестве со Специальным посланником президента по климату возглавят процесс разработки этого плана с участием администратора Агентства США по международному развитию (USAID), руководителя Исполнительный директор Международной финансовой корпорации развития США (DFC), главный исполнительный директор корпорации «Вызовы тысячелетия», директор Агентства США по торговле и развитию, директор Управления управления и бюджета и руководитель любого другое агентство, предоставляющее иностранную помощь и финансирование развития, в зависимости от обстоятельств.Государственный секретарь и министр финансов должны представить план президенту через помощника президента по вопросам национальной безопасности и помощника президента по экономической политике в течение 90 дней с даты этого приказа.

(g) Министр финансов:

(i) обеспечить присутствие и участие Соединенных Штатов в соответствующих международных форумах и учреждениях, которые работают над управлением финансовыми рисками, связанными с климатом;

(ii) разработать стратегию того, как голос и голос Соединенных Штатов могут быть использованы в международных финансовых учреждениях, включая Группу Всемирного банка и Международный валютный фонд, для продвижения программ финансирования, пакетов экономических стимулов и инициатив по облегчению долгового бремени, которые согласуются с Парижским соглашением и поддерживают его; и

(iii) разработать в сотрудничестве с государственным секретарем, администратором USAID и главным исполнительным директором DFC план содействия защите тропических лесов Амазонки и других критических экосистем, которые служат глобальными поглотителями углерода, включая через рыночные механизмы.

(h) Государственный секретарь, министр финансов и министр энергетики должны работать вместе и с Экспортно-импортным банком США, главным исполнительным директором DFC и руководителями других агентств и партнеров, при необходимости, определить шаги, с помощью которых Соединенные Штаты могут способствовать прекращению международного финансирования углеродоемкой энергии на основе ископаемого топлива, одновременно продвигая устойчивое развитие и экологическое восстановление, в консультации с помощником президента по вопросам национальной безопасности.

(i) Министр энергетики в сотрудничестве с Государственным секретарем и главами других агентств, в зависимости от обстоятельств, должен определить шаги, с помощью которых Соединенные Штаты могут активизировать международное сотрудничество для стимулирования инноваций и внедрения экологически чистых энергетических технологий, которые критически важен для защиты климата.

(j) Государственный секретарь должен подготовить в течение 60 дней с даты этого приказа сопроводительный пакет, запрашивающий рекомендации Сената и согласие на ратификацию Кигалийской поправки к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой, в отношении поэтапное сокращение производства и потребления гидрофторуглеродов.

сек. 103. Приоритет климата во внешней политике и национальной безопасности. Для обеспечения того, чтобы соображения, связанные с изменением климата, занимали центральное место во внешней политике и национальной безопасности Соединенных Штатов:

(a) Агентства, которые проводят обширную международную работу, должны разработать, в координации со Специальным посланником президента по климату, и представить Президенту через помощника Президента по вопросам национальной безопасности в течение 90 дней с даты этого приказа. , стратегии и планы реализации по интеграции климатических соображений в их международную работу, в зависимости от обстоятельств и в соответствии с применимым законодательством.Эти стратегии и планы должны включать оценку:

(i) климатические воздействия, относящиеся к широким стратегиям агентств в конкретных странах или регионах;

(ii) климатические воздействия на их управляемую агентствами инфраструктуру за рубежом (например, посольства, военные объекты) без ущерба для существующих требований в отношении оценки такой инфраструктуры;

(iii) как агентство намеревается управлять такими воздействиями или включать меры по снижению риска в свои генеральные планы установки; и

(iv) как международная работа агентства, включая взаимодействие с партнерами, может способствовать преодолению климатического кризиса.

(b) Директор национальной разведки должен подготовить в течение 120 дней с даты этого приказа Оценку национальной разведки воздействия изменения климата на национальную и экономическую безопасность.

(c) Министр обороны по согласованию с Министром торговли через Администратора Национального управления океанических и атмосферных исследований, Председателя Совета по качеству окружающей среды, Администратора Агентства по охране окружающей среды, Директора национальной разведки , директор Управления по политике в области науки и технологий, администратор Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства, а также руководители других ведомств, в зависимости от обстоятельств, должны разработать и представить Президенту в течение 120 дней с даты настоящего приказа анализ последствий изменения климата для безопасности (анализ климатических рисков), который может быть включен в моделирование, симуляцию, военные игры и другие анализы.

(d) Министр обороны и председатель Объединенного комитета начальников штабов должны учитывать последствия изменения климата для безопасности, включая любую соответствующую информацию из Анализа климатических рисков, описанного в подразделе (c) этого раздела, при разработке национальной обороны. Стратегия, руководство по оборонному планированию, оценка рисков председателя и другие соответствующие документы и процессы по стратегии, планированию и программированию. Начиная с января 2022 года, министр обороны и председатель Объединенного комитета начальников штабов будут ежегодно предоставлять через Совет национальной безопасности обновленную информацию о прогрессе, достигнутом во включении последствий изменения климата для безопасности в эти документы и процессы.

(e) Министр внутренней безопасности должен рассмотреть последствия изменения климата в Арктике, вдоль границ нашей страны и для важных национальных функций, включая любую соответствующую информацию из Анализа климатических рисков, описанного в подразделе (c) этого раздела, в разработке соответствующих документов и процессов по стратегии, планированию и программированию. Начиная с января 2022 года, министр внутренней безопасности будет ежегодно предоставлять через Совет национальной безопасности обновленную информацию о прогрессе, достигнутом во включении последствий изменения климата для внутренней безопасности в эти документы и процессы.

сек. 104. Восстановление. Президентский меморандум от 21 сентября 2016 г. (изменение климата и национальная безопасность) настоящим восстанавливается.

ЧАСТЬ II — ПРИНЯТИЕ ВСЕГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПОДХОДА К КЛИМАТИЧЕСКОМУ КРИЗИСУ

сек. 201. Политика. Даже когда наша нация выходит из глубокого кризиса общественного здравоохранения и экономического кризиса, порожденного пандемией, мы сталкиваемся с климатическим кризисом, который угрожает нашим людям и сообществам, общественному здравоохранению и экономике, а также нашей способности жить на планете Земля.Несмотря на очевидную опасность, в решениях есть многообещающие возможности для создания хорошо оплачиваемых рабочих мест в профсоюзах для создания современной и устойчивой инфраструктуры, обеспечения справедливого будущего для экологически чистой энергии и вывода Соединенных Штатов на путь достижения чистой энергии. — нулевые выбросы в масштабах экономики не позднее 2050 года.

Мы должны прислушиваться к науке — и действовать. Мы должны усилить нашу защиту от чистого воздуха и воды. Мы должны привлекать загрязнителей к ответственности за свои действия. Мы должны обеспечить экологическую справедливость в сообществах по всей Америке.Федеральное правительство должно проводить оценку, раскрытие и смягчение последствий загрязнения климата и связанных с ним рисков в каждом секторе нашей экономики, мобилизуя творческий потенциал, смелость и капитал, необходимые для того, чтобы сделать нашу нацию устойчивой перед лицом этой угрозы. Вместе мы должны бороться с климатическим кризисом с помощью смелых и прогрессивных действий, в которых весь потенциал федерального правительства сочетается с усилиями всех уголков нашей страны, каждого уровня правительства и каждого сектора нашей экономики.

Политика моей администрации состоит в том, чтобы организовать и задействовать весь потенциал своих агентств для борьбы с климатическим кризисом для реализации общегосударственного подхода, который сокращает загрязнение климата в каждом секторе экономики; повышает устойчивость к воздействиям изменения климата; защищает общественное здоровье; сохраняет наши земли, воды и биоразнообразие; обеспечивает экологическую справедливость; и стимулирует хорошо оплачиваемые рабочие места в профсоюзах и экономический рост, особенно за счет инноваций, коммерциализации и внедрения экологически чистых энергетических технологий и инфраструктуры.Успешное решение этих проблем потребует от федерального правительства применения такого скоординированного подхода от планирования до реализации в сочетании с активным участием заинтересованных сторон, включая правительства штатов, местные органы власти и правительства племен.

сек. 202. Управление внутренней климатической политики Белого дома. Настоящим создается Управление внутренней климатической политики Белого дома (Управление климатической политики) в составе Исполнительного аппарата президента, которое координирует процесс разработки политики в отношении вопросов внутренней климатической политики; координировать рекомендации Президенту по вопросам внутренней климатической политики; обеспечить, чтобы решения и программы внутренней климатической политики соответствовали заявленным президентом целям и чтобы эти цели эффективно выполнялись; и контролировать выполнение внутренней повестки дня президента в области климата.В Управлении климатической политики должен быть штат, возглавляемый помощником президента и национальным советником по климату (национальный советник по климату), и в него входят заместитель помощника президента и заместитель национального советника по климату. Управление климатической политики должно иметь такой персонал и другую помощь, которая может потребоваться для выполнения положений настоящего приказа, при условии наличия ассигнований, и может работать с учрежденными или специальными комитетами или межведомственными группами. Все агентства должны сотрудничать с Управлением климатической политики и предоставлять такую ​​информацию, поддержку и помощь Управлению климатической политики, которые оно может запросить, в зависимости от обстоятельств и в соответствии с применимым законодательством.

Раздел 203. Национальная целевая группа по климату. Настоящим учреждается Национальная целевая группа по климату (Целевая группа). Целевую группу возглавит Национальный советник по климату.

(а) Членство. Целевая группа будет состоять из следующих дополнительных членов:

(i) министр финансов;

(ii) министр обороны;

(iii) Генеральный прокурор;

(iv) министр внутренних дел;

(v) министр сельского хозяйства;

(vi) министр торговли;

(vii) министр труда;

(viii) министр здравоохранения и социальных служб;

(ix) министр жилищного строительства и городского развития;

(x) министр транспорта;

(xi) министр энергетики;

(xii) министр внутренней безопасности;

(xiii) Администратор общих служб;

(xiv) Председатель Совета по качеству окружающей среды;

(xv) Администратор Агентства по охране окружающей среды;

(xvi) Директор Управления управления и бюджета;

(xvii) Директор Управления по политике в области науки и технологий;

(xviii) помощник президента по внутренней политике;

(xix) помощник президента по вопросам национальной безопасности;

(xx) помощник президента по национальной безопасности и борьбе с терроризмом; и

(xxi) помощник президента по экономической политике.

(б) Миссия и работа. Целевая группа будет способствовать организации и внедрению общегосударственного подхода к борьбе с климатическим кризисом. Эта целевая группа будет способствовать планированию и осуществлению ключевых федеральных действий по сокращению загрязнения климата; повысить устойчивость к воздействиям изменения климата; защищать здоровье населения; сохранить наши земли, воды, океаны и биоразнообразие; обеспечивать экологическую справедливость; и стимулировать хорошо оплачиваемые рабочие места в профсоюзах и экономический рост. В случае необходимости и целесообразности члены Целевой группы будут взаимодействовать по этим вопросам с правительствами штата, местными, племенными и территориальными органами власти; рабочие и сообщества; и лидеры в различных секторах нашей экономики.

(c) Приоритет действий. В той степени, в которой это разрешено законом, члены Целевой группы должны уделять приоритетное внимание действиям по изменению климата в своих политических и бюджетных процессах, при заключении контрактов и закупках, а также при взаимодействии с правительствами штата, местными, племенными и территориальными органами власти; рабочие и сообщества; и лидеры во всех секторах нашей экономики.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ПОКУПКА ЭНЕРГИИ И НЕДВИЖИМОСТИ И УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

сек.204. Политика. Политика моей администрации состоит в том, чтобы руководить усилиями страны по борьбе с климатическим кризисом на собственном примере — в частности, путем согласования управления федеральными закупками и недвижимостью, государственными землями и водными ресурсами, а также финансовыми программами для поддержки энергичных действий по борьбе с изменением климата. Обеспечивая немедленный, четкий и стабильный источник спроса на продукцию, повышая прозрачность и данные, а также надежные стандарты для рынка, моя администрация будет способствовать стимулированию инвестиций частного сектора и ускорению развития промышленного потенциала Америки по обеспечению бытовой чистоты. энергия, здания, транспортные средства и другие необходимые продукты и материалы.

сек. 205. Федеральная стратегия закупок чистой электроэнергии и транспортных средств. (a) Председатель Совета по качеству окружающей среды, Администратор общих служб и Директор Управления, Управления и бюджета в координации с Министром торговли, Министром труда, Министром энергетики и руководителями других соответствующих агентств, должны оказывать помощь Национальному советнику по климату через Целевую группу, учрежденную в разделе 203 настоящего приказа, в разработке всеобъемлющего плана по созданию хороших рабочих мест и стимулированию экологически чистой энергетики путем активизации усилий Федерального правительства по обеспечению устойчивости.

(b) План должен быть нацелен на использование, в зависимости от обстоятельств и в соответствии с применимым законодательством, всех доступных органов по закупкам для достижения или облегчения:

(i) сектор электроэнергии, свободный от углеродного загрязнения, не позднее 2035 года; и

(ii) чистые автомобили с нулевым уровнем выбросов для федерального, государственного, местного и племенного правительственного парка, включая автомобили Почтовой службы США.

(c) Если необходимо, план должен рекомендовать любое дополнительное законодательство, необходимое для достижения этих целей.

(d) План также должен быть направлен на обеспечение того, чтобы в Соединенных Штатах сохранялись профсоюзные рабочие места, являющиеся неотъемлемой частью и участвующие в эксплуатации и поддержании чистых автопарков с нулевым уровнем выбросов, одновременно стимулируя создание профсоюзных рабочих мест в производстве этих новых транспортных средств. План должен быть представлен Целевой группе в течение 90 дней с даты этого приказа.

сек. 206. Стандарты закупок. В соответствии с Указом правительства от 25 января 2021 г., озаглавленным «Обеспечение будущего для всей Америки всеми работниками Америки», агентства должны соблюдать требования Закона «Сделано в Америке» в отношении экологически чистой энергии, энергоэффективности, и решения о закупках чистой энергии.Агентства должны в соответствии с применимым законодательством применять и обеспечивать соблюдение Закона Дэвиса-Бэкона и действующих требований к заработной плате и льготам. Министр труда должен принять меры для обновления существующих требований к заработной плате. Председатель Совета по качеству окружающей среды должен рассмотреть дополнительные административные меры и инструкции, чтобы помочь Совету по регулированию федеральных закупок в разработке нормативных поправок, направленных на повышение внимания подрядчиков к сокращению выбросов углерода и устойчивости федерального правительства.

сек. 207. Возобновляемые источники энергии на государственных землях и в прибрежных водах. Министр внутренних дел должен рассмотреть процессы размещения и выдачи разрешений на государственных землях и в прибрежных водах, чтобы определить для Целевой группы шаги, которые могут быть предприняты в соответствии с применимым законодательством для увеличения производства возобновляемой энергии на этих землях и в этих водах, с цель удвоить количество морских ветров к 2030 году, обеспечивая при этом надежную защиту наших земель, водоемов и биоразнообразия и создавая хорошие рабочие места.При проведении этого обзора министр внутренних дел должен проконсультироваться, при необходимости, с руководителями соответствующих ведомств, в том числе с министром обороны, министром сельского хозяйства, министром торговли через администратора Национального управления по исследованию океанов и атмосферы, министр энергетики, председатель Совета по качеству окружающей среды, власти штатов и племен, разработчики проектов и другие заинтересованные стороны. Министр внутренних дел должен взаимодействовать с властями племени по вопросам разработки и управления возобновляемыми и традиционными источниками энергии на землях племен.

сек. 208. Разработка нефти и природного газа на государственных землях и в прибрежных водах. В той степени, в которой это соответствует действующему законодательству, министр внутренних дел должен приостановить новые договоры аренды нефти и природного газа на государственных землях или в прибрежных водах до завершения всестороннего обзора и пересмотра федеральной практики выдачи разрешений и аренды на нефть и газ в свете Секретаря. широких обязанностей Министерства внутренних дел по управлению государственными землями и в прибрежных водах, включая потенциальные климатические и другие воздействия, связанные с нефтегазовой деятельностью на государственных землях или в прибрежных водах.Министр внутренних дел должен завершить эту проверку в консультации с министром сельского хозяйства, министром торговли через Национальное управление океанических и атмосферных исследований и министром энергетики. При проведении этого анализа и в той мере, в какой это соответствует действующему законодательству, министр внутренних дел должен рассмотреть вопрос о том, корректировать ли роялти, связанные с ресурсами угля, нефти и газа, добываемых на государственных землях и в прибрежных водах, или предпринять другие соответствующие действия для учета для соответствующих затрат на климат.

сек. 209. Субсидии на ископаемое топливо. Руководители агентств должны определить для Директора Управления по управлению и бюджету и Национального советника по климату любые субсидии на ископаемое топливо, предоставляемые их соответствующими агентствами, а затем предпринять шаги для обеспечения того, чтобы в той степени, в какой это соответствует действующему законодательству, федеральное финансирование без прямого субсидирования ископаемого топлива. Директор Управления управления и бюджета должен добиваться, в координации с руководителями агентств и Национальным советником по климату, исключить субсидии на ископаемое топливо из бюджетной заявки на 2022 финансовый год и в последующие годы.

сек. 210. Чистая энергия в финансовом менеджменте. Руководители агентств должны определить возможности для федерального финансирования для стимулирования инноваций, коммерциализации и развертывания экологически чистых энергетических технологий и инфраструктуры для Директора Управления управления и бюджета и Национального советника по климату, а затем предпринять шаги для обеспечения этого, чтобы в соответствии с действующим законодательством федеральное финансирование используется для стимулирования инноваций, коммерциализации и внедрения экологически чистых энергетических технологий и инфраструктуры.Директор Управления управления и бюджета в сотрудничестве с руководителями агентств и Национальным советником по климату должен стремиться определить приоритетность таких инвестиций в бюджетном запросе президента на 2022 финансовый год и в последующие годы.

сек. 211. Планы действий по изменению климата и данные и информационная продукция для улучшения адаптации и повышения устойчивости. (a) Глава каждого агентства должен представить проект плана действий Целевой группе и Федеральному директору по устойчивому развитию в течение 120 дней с даты этого приказа, в котором описаны шаги, которые агентство может предпринять в отношении своих объектов и операций для поддержки адаптации. и повысить устойчивость к воздействиям изменения климата.Планы действий должны, среди прочего, описывать уязвимость агентства к изменению климата и описывать план агентства по использованию возможностей закупок для повышения энерго- и водной эффективности государственных установок, зданий и сооружений Соединенных Штатов и обеспечения их готовности к изменению климата. Агентства должны рассмотреть возможность использования покупательной способности федерального правительства для стимулирования инноваций и будут стремиться повысить устойчивость федерального правительства к сбоям в цепочке поставок.Такие сбои ставят под угрозу производственный сектор страны, а также доступ потребителей к важнейшим товарам и услугам. Агентства должны предавать гласности свои планы действий и размещать их на веб-сайте агентства в той степени, в которой это соответствует применимому законодательству.

(b) В течение 30 дней с момента представления агентством плана действий главный федеральный директор по устойчивому развитию в сотрудничестве с директором Управления по управлению и бюджету должен проанализировать план, чтобы оценить его соответствие политике, изложенной в разделе 204 настоящего приказа и приоритеты, изданные Управлением и бюджетом.

(c) После представления первоначального плана действий, глава каждого агентства должен ежегодно представлять Целевой группе и Федеральному директору по устойчивому развитию отчеты о ходе работы о ходе реализации. Агентства должны публиковать отчеты о проделанной работе и размещать их на веб-сайте агентства в той степени, в которой это соответствует применимому законодательству. Руководители агентств наделяют главного сотрудника по устойчивому развитию своего соответствующего агентства полномочиями выполнять обязанности, связанные с выполнением этого приказа внутри агентства, в той степени, в которой это соответствует применимому законодательству.

(d) Для оказания помощи агентствам и правительствам штатов, местным, племенным и территориальным органам власти, общинам и предприятиям в подготовке и адаптации к воздействиям изменения климата, министр торговли через администратора Национального управления океанических и атмосферных исследований, министр внутренней безопасности через администратора Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям и директор Управления по политике в области науки и технологий в координации с главами других агентств, в зависимости от обстоятельств, представляют Целевой группе отчет о путях расширять и улучшать возможности прогнозирования климата и информационную продукцию для населения.Кроме того, министр внутренних дел и заместитель директора по управлению Административно-бюджетного управления в их качестве председателя и заместителя председателя Федерального комитета по географическим данным должны оценить и представить Целевой группе отчет о потенциальное развитие объединенной федеральной службы географических карт, которая может облегчить доступ общественности к информации, связанной с климатом, которая поможет федеральным, государственным, местным и племенным правительствам в планировании климата и деятельности по обеспечению устойчивости.

УВЕЛИЧЕНИЕ РАБОТНИКОВ ЧЕРЕЗ ВОССТАНОВЛЕНИЕ НАШЕЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ДЛЯ УСТОЙЧИВОЙ ЭКОНОМИКИ

п. 212. Политика. Этой нации нужны миллионы рабочих, занятых в строительстве, производстве, инжиниринге и квалифицированных рабочих, чтобы построить новую американскую инфраструктуру и экономику чистой энергии. Эти рабочие места создадут возможности для молодых людей и пожилых работников, переходящих на новую профессию, а также для людей из всех слоев общества и сообществ. Такие рабочие места откроют возможности для общин, которые слишком часто остаются позади — мест, которые пострадали в результате экономических сдвигов, и мест, которые больше всего пострадали от стойкого загрязнения, включая сельские и городские общины с низким доходом, общины цветных и общины коренных народов.

сек. 213. Устойчивая инфраструктура. (a) Председатель Совета по качеству окружающей среды и директор Управления управления и бюджета должны предпринять шаги в соответствии с применимым законодательством, чтобы гарантировать, что федеральные инвестиции в инфраструктуру уменьшают загрязнение климата, и потребовать, чтобы решения о выдаче федеральных разрешений учитывали последствия выбросов парниковых газов и изменения климата. Кроме того, они должны рассматривать и отчитываться перед Национальным советником по климату о процессах размещения и выдачи разрешений, в том числе находящихся в процессе реализации под эгидой Федерального руководящего совета по совершенствованию разрешений, и определять шаги, которые могут быть предприняты в соответствии с применимым законодательством, чтобы ускорить развертывание проектов чистой энергии и передачи экологически стабильным образом.

(b) Руководители агентств, проводящие обзоры инфраструктуры, должны, при необходимости, на ранней стадии консультироваться с должностными лицами штата, местными властями и представителями племен, участвующими в выдаче разрешений или санкционировании предлагаемых инфраструктурных проектов, для разработки эффективных сроков принятия решений, соответствующих сложностям предлагаемые проекты.

УЛУЧШЕНИЕ РАБОТНИКОВ СОДЕЙСТВИЕМ СОХРАНЕНИЮ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЛЕСА

п. 214. Политика.Политика моей администрации состоит в том, чтобы заставить новое поколение американцев работать над сохранением наших общественных земель и вод. Федеральное правительство должно защищать природные богатства Америки, увеличивать лесовосстановление, улучшать доступ к отдыху и повышать устойчивость к лесным пожарам и штормам, создавая при этом хорошо оплачиваемые профсоюзные рабочие места для большего числа американцев, включая больше возможностей для женщин и цветных людей в тех профессиях, в которых они находятся. недопредставлен. Американские фермеры, владельцы ранчо и лесовладельцы должны сыграть важную роль в борьбе с климатическим кризисом и сокращении выбросов парниковых газов за счет улавливания углерода в почвах, травах, деревьях и другой растительности и поиске экологически чистых биопродуктов и топлива.Прибрежные сообщества должны играть важную роль в смягчении последствий изменения климата и повышении устойчивости путем защиты и восстановления прибрежных экосистем, таких как водно-болотные угодья, водоросли, коралловые и устричные рифы, мангровые заросли и леса водорослей, для защиты уязвимых береговых линий, улавливания углерода и поддержания биоразнообразия. и рыболовство.

п. 215. Гражданский климатический корпус. В соответствии с политикой, изложенной в разделе 214 настоящего приказа, министр внутренних дел в сотрудничестве с министром сельского хозяйства и руководителями других соответствующих ведомств должен представить стратегию Целевой группе в течение 90 дней после Дата этого приказа о создании Инициативы гражданского климатического корпуса в рамках имеющихся ассигнований для мобилизации следующего поколения специалистов по сохранению и повышению устойчивости и максимального создания доступных возможностей обучения и хороших рабочих мест.Инициатива должна быть направлена ​​на сохранение и восстановление общественных земель и водоемов, повышение устойчивости сообществ, увеличение лесовосстановления, увеличение связывания углерода в сельскохозяйственном секторе, защиту биоразнообразия, улучшение доступа к отдыху и решение проблемы изменяющегося климата.

п. 216. Сохранение земель и вод нашей страны. (a) Министр внутренних дел по согласованию с министром сельского хозяйства, министром торговли, председателем Совета по качеству окружающей среды и руководителями других соответствующих ведомств должен представить отчет Целевой группе в течение 90 дней. даты принятия этого приказа, рекомендующего шаги, которые Соединенные Штаты должны предпринять, работая с правительствами штатов, местными, племенными и территориальными органами, землевладельцами сельскохозяйственных и лесных земель, рыбаками и другими ключевыми заинтересованными сторонами для достижения цели сохранения не менее 30 процентов наши земли и воды к 2030 году.

(i) Министр внутренних дел, министр сельского хозяйства, министр торговли, через администратора Национального управления океанических и атмосферных исследований и председателя Совета по качеству окружающей среды, при необходимости, запрашивают информацию у государства, должностные лица местных, племенных и территориальных органов, землевладельцы сельскохозяйственных и лесных земель, рыбаки и другие ключевые заинтересованные стороны в определении стратегий, которые будут способствовать широкому участию в достижении цели сохранения 30 процентов наших земель и вод к 2030 году.

(ii) Отчет должен предлагать руководящие принципы для определения того, соответствуют ли земли и воды критериям сохранения, а также должен устанавливать механизмы для измерения прогресса в достижении 30-процентной цели. Затем министр внутренних дел должен представлять годовые отчеты Целевой группе для отслеживания прогресса.

(b) Министр сельского хозяйства:

(i) предпринять усилия в течение первых 60 дней с даты этого приказа для сбора информации от племен, фермеров, владельцев ранчо, лесовладельцев, природоохранных групп, пожарных и других заинтересованных сторон о том, как лучше всего использовать программы Министерства сельского хозяйства, финансирование и финансовые возможности и другие органы власти, а также способы поощрения добровольного принятия климатически оптимизированных методов ведения сельского и лесного хозяйства, которые снижают риск лесных пожаров, вызванных изменением климата, и приводят к дополнительным, измеримым и поддающимся проверке сокращениям и секвестрации углерода, а также к источникам устойчивых биопродуктов и топлива ; и

(ii) представить Целевой группе в течение 90 дней с даты этого приказа отчет с рекомендациями по климатической стратегии в сельском и лесном хозяйстве.

(c) Министр торговли через администратора Национального управления по исследованию океанов и атмосферы должен в первые 60 дней с даты этого приказа предпринять усилия по сбору информации от рыбаков, региональных советов по океану, советов по управлению рыболовством, ученых, и другие заинтересованные стороны о том, как сделать рыболовство и охраняемые ресурсы более устойчивыми к изменению климата, включая изменения в мерах по управлению и сохранению, а также улучшения в науке, мониторинге и совместных исследованиях.

УВЕЛИЧЕНИЕ РАБОТНИКОВ ЧЕРЕЗ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ СООБЩЕСТВ

п. 217. Политика. Политика моей администрации заключается в улучшении качества воздуха и воды и создании хорошо оплачиваемых профсоюзов и дополнительных возможностей для женщин и цветных людей в сильно пострадавших сообществах, включая сельские сообщества, при одновременном сокращении выбросов метана, утечек нефти и рассола. и другой вред окружающей среде от десятков тысяч бывших рудников и скважин. Рабочие горнодобывающих предприятий и электростанций стали двигателем промышленной революции и последовавшего за ней экономического роста и сыграли важную роль в росте Соединенных Штатов.По мере того, как нация переходит к экономике экологически чистой энергии, федеральное руководство имеет важное значение для стимулирования экономического возрождения и инвестиций в эти сообщества, обеспечения создания хороших рабочих мест, дающих возможность вступить в профсоюз, и обеспечения преимуществ, которые заработали работники. .

Такая работа должна включать проекты, которые сокращают выбросы токсичных веществ и парниковых газов из существующей и заброшенной инфраструктуры и предотвращают экологический ущерб, наносящий вред общинам и представляющий риск для здоровья и безопасности населения.Устранение утечек в нефтяных и газовых скважинах и восстановление заброшенных шахтных земель может создать хорошо оплачиваемые профсоюзы в угольных, нефтяных и газовых сообществах, одновременно восстанавливая природные активы, оживляя рекреационную экономику и ограничивая выбросы метана. Кроме того, такая работа должна включать усилия по превращению простаивающей собственности в этих сообществах, например, старых участков, в новые центры роста нашей экономики. Поэтому федеральные агентства должны координировать инвестиции и другие усилия по оказанию помощи населению, занимающемуся углем, нефтью и газом, а также электростанциям, и как можно быстрее добиться значительного сокращения выбросов метана в нефтегазовом секторе.

п. 218. Межведомственная рабочая группа по сообществам угольных и электростанций и оживлению экономики . Настоящим учреждается Межведомственная рабочая группа по сообществам угольных и электростанций и оживлению экономики (Межведомственная рабочая группа). Национальный советник по климату и помощник президента по экономической политике выступают в качестве сопредседателей Межведомственной рабочей группы.

(а) Членство. Межведомственная рабочая группа будет состоять из следующих дополнительных членов:

(i) министр финансов;

(ii) министр внутренних дел;

(iii) министр сельского хозяйства;

(iv) министр торговли;

(v) министр труда;

(vi) министр здравоохранения и социальных служб;

(vii) министр транспорта;

(viii) министр энергетики;

(ix) министр образования;

(x) администратор Агентства по охране окружающей среды;

(xi) Директор Управления управления и бюджета;

(xii) помощник президента по внутренней политике и директор Совета по внутренней политике; и

(xiii) Федеральный сопредседатель Аппалачской региональной комиссии.

(б) Миссия и работа.

(i) Межведомственная рабочая группа должна координировать выявление и предоставление федеральных ресурсов для оживления экономики угольных, нефтегазовых и энергетических сообществ; разрабатывать стратегии по реализации политики, изложенной в разделе 217 настоящего распоряжения, и для экономического и социального восстановления; оценить возможности обеспечения льгот и защиты работников угольных и электростанций; и регулярно представлять отчеты Национальному советнику по климату и помощнику президента по экономической политике о ходе работ по активизации.

(ii) В рамках этих усилий в течение 60 дней с даты этого приказа Межведомственная рабочая группа должна представить президенту отчет с описанием всех механизмов, в соответствии с применимым законодательством, для определения приоритетности предоставления грантов, федеральных кредитных программ, технической помощи. , финансирование, закупки или другие существующие программы для поддержки и оживления экономики сообществ угольных и электростанций, а также предоставление рекомендаций для действий, соответствующих целям Межведомственной рабочей группы.

(c) Консультации. В соответствии с целями, изложенными в этом приказе, и в соответствии с применимым законодательством, Межведомственная рабочая группа должна запрашивать мнения государственных, местных и племенных должностных лиц; союзы; организации экологической справедливости; общественные группы; и других лиц, которые он определяет, которые могут иметь точки зрения на миссию Межведомственной рабочей группы.

(d) Администрация. Межведомственная рабочая группа размещается в Министерстве энергетики.Председатели созывают регулярные заседания Межведомственной рабочей группы, определяют ее повестку дня и руководят ее работой. Министр энергетики по согласованию с председателями назначает исполнительного директора Межведомственной рабочей группы, который будет координировать работу Межведомственной рабочей группы и возглавлять любой персонал, назначенный в Межведомственную рабочую группу.

(e) Офицеры. Чтобы облегчить работу Межведомственной рабочей группы, глава каждого ведомства, указанного в подразделе (а) настоящего раздела, назначает назначенного должностного лица в рамках ведомства, уполномоченного представлять агентство в Межведомственной рабочей группе и выполнять другие обязанности, связанные с выполнение данного приказа внутри агентства по усмотрению руководителя агентства.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ПРАВОСУДИЯ И РАЗВИТИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

п. 219. Политика. Чтобы обеспечить справедливое экономическое будущее, Соединенные Штаты должны сделать так, чтобы экологическая и экономическая справедливость были ключевыми факторами нашего управления. Это означает инвестирование и построение экологически чистой энергетики, которая создает хорошо оплачиваемые рабочие места для профсоюзов, превращает обездоленные сообщества — исторически маргинализованные и перегруженные — в здоровые, процветающие сообщества и предпринимает активные действия по смягчению последствий изменения климата, одновременно готовясь к последствиям изменения климата в сельских районах. , городские и племенные районы.Агентства должны сделать достижение экологической справедливости частью своей миссии путем разработки программ, политики и мероприятий по устранению непропорционально высоких и неблагоприятных воздействий на здоровье человека, окружающей среды, климата и других кумулятивных воздействий на неблагополучные сообщества, а также сопутствующих экономических проблем таких ударов. Поэтому политика моей администрации направлена ​​на обеспечение экологической справедливости и расширение экономических возможностей для обездоленных общин, которые исторически были маргинализированы и отягощены загрязнением и недостаточными инвестициями в жилье, транспорт, инфраструктуру водоснабжения и канализации, а также здравоохранение.

п. 220. Межведомственный совет Белого дома по вопросам экологической справедливости. (а) В раздел 1-102 Исполнительного указа 12898 от 11 февраля 1994 г. (Федеральные меры по обеспечению экологической справедливости в отношении меньшинств и населения с низкими доходами) настоящим вносятся следующие поправки:

«(a) Настоящим в Администрации Президента создается Межведомственный совет по экологической справедливости Белого дома (Межведомственный совет). Председатель Совета по качеству окружающей среды выполняет функции председателя Межведомственного совета.

“(b) Членство. Межведомственный совет будет состоять из следующих дополнительных членов: