Premium History Favourites
Advertising Download for Windows It’s freeDownload our free app
Advertising AdvertisingNo ads with PremiumThese examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
гипсомplaster gypsum cast gesso
на рукеon the hand on the arm on his arm on your hand on his hand
Ты заметила кого-нибудь с гипсом на руке, кого-то раненого?
Did you notice anyone with a cast on their hand, someone who seemed hurt?
Примером может служить появление фотографии Вернера фон Брауна с гипсом на руке.
Examples include the appearance of a photograph of Wernher von Braun in which his arm is in a cast.
Примером может служить появление фотографии Вернера фон Брауна с гипсом на руке.
Examples include the appearance of a photograph of Wernher Von Braun in which his arm is in a cast.
Он перенес операцию, чтобы ликвидировать понесенный ущерб, и новый король полулегкого веса в настоящее время нацелен на возвращение к действию в середине года, однако с гипсом на руке в данный момент ещё ничего не может быть ясно.
He had surgery to repair the damage done and the new featherweight king is currently targeting a mid-year return to action but with a cast still on his hand, nothing has been determined right now.
Так что потом я ходила по школе с этим огромным гипсом на руке который выглядел как ветка дерева. не говоря уже о том, что это делало меня отличной целью для случайных «дай пять».
So then I’m walking around school with this huge arm cast that looks like a tree branch, not to mention makes me an open target for random high fives. [Laughter]
Да, я вижу, что у тебя
Yes, I see that you have a bandage on your hand.
Мы понимаем, но мы должны наложить вам гипс на руку и выровнять сердечный ритм.
We understand, but we need to set your arm, close up that cut, and get your rhythm under control.
Когда я была в велопарке, мне показалось, что у каждого там был гипс на руке.
When I was in that BMX park, it seemed like everybody there had a cast on his arm.
Приемный покой, процедурная… и мы ждали, пока гипс на ее руке высохнет.
Emergency room, treatment room… and we were waiting for the cast on her arm to dry.
Гипс на его руке и ногах скрыл бы пулевые ранения.
Cast on his arm and legs would cover bullet wounds.
Она согласилась осмотреть его только после неоднократных просьб, а затем направила его в госпиталь, где ему был наложен гипс на левую руку.
She consented to examine him only after repeated requests and subsequently sent him to a hospital where his left hand was put in a cast.
Была собрана группа из 16 студентов, которых попросили поносить
We recruited a group of 16 college students to wear casts on their left wrists for four weeks.
Второй раз наведывался чуть позже, с гипсом уже на другой руке.
The other twin arrives soon after, with a hat in his other hand.
Не раньше, чем через 1,5-2 месяца после снятия гипса нужно добавлять нагрузку на руку и ключицу.
Not earlier than 1.5-2 months after the removal of the gypsum, you need to add load on the arm and collarbone.
Создать объемные фигурки из гипса руками тоже очень легко.
To create three-dimensional figurines made of plaster with your hands is also very easy.
Результат — сломанная рука и гипс.
Result: Broken leg and a gypsum cast.
Исследователи из Университета Виктории (Victoria University) экспериментировали со сканированием конечностей пациента для разработки специализированных гипсов для сломанных рук.
Researchers at Victoria University have experimented with scanning a patient’s limbs to develop specialized casts for broken arms.
У меня рука в гипсе, но я могу.
My arm’s in a cast, and I can do it.
Рука в гипсе, и сердечный ритм пришёл в норму.
Her arm is set, and she’s back in normal sinus rhythm.
Дело в том, что на его руке находился гипс, который нельзя было мочить.
The fact is that on his hand was a cast that could not be drenched.
Possibly inappropriate content Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas.
Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples
It’s simple and it’s freeRegister Connect
No results found for this meaning. More features with our free appVoice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 15952. Exact: 5. Elapsed time: 276 ms.
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & aboutWord index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Кто хоть раз ломал ногу или руку, помнит все неудобства, связанные с гипсом.
Тяжело, неудобно, движения стеснены, а принять ванну или душ с комфортом вообще невозможно. Добраться до больницы пациенту со сломанной ногой – целое приключение. Да что больница – в другую комнату сложно дойти.
Претензии к традиционному гипсу есть и у врачей. Классический гипсовый материал почти не пропускает рентгеновские лучи, снимок получается нечетким. Специалисту тяжело оценить, насколько правильно срастаются кости под повязкой.
Кроме того, при долгом ношении гипса на поврежденном участке часто нарушается кровообращение. Сухожилия, суставы и мышцы практически не работают, что может привести к хромоте или уменьшению подвижности сустава после снятия гипса.
Однако место перелома в первую очередь нужно зафиксировать и иммобилизовать, то есть обездвижить. В травмпунктах и больницах предлагают по старинке классический гипс, за неимением других альтернатив. В медицинском центре «Медассист» врачи используют материалы нового поколения — полимерные иммобилизирующие бинты, их также называют «пластиковые гипсы».
Пластиковый гипс представляет собой бинт, пропитанный специальным полимерным составом.
Используется пластиковый гипс не только в случае перелома руки или ноги. С его помощью фиксируют стопы, локти, колени, вывихнутое плечо или лодыжку, а также используют при растяжении мышц или связок.
Однако для того, чтобы наложить или снять полимерный гипс, врач должен обладать специальными знаниями, инструментами и материалами. Медицинский центр «Медассисст» — один из немногих в городе, где врачи могут наложить современные ортопедические повязки из пластика.
В отличии от классического гипса пластиковый весит в несколько раз меньше и не мешает движению. В то же время материал очень прочный, что гарантирует правильное срастание сломанных костей.
Современный гипс из пластика не боится воды, с ним можно спокойно купаться как в ванне, так и в море, а в случае загрязнения – просто протереть влажной тканью.
Пористая структура материала свободно пропускает кислород, благодаря чему у пациента не возникает зуда, раздражения или других кожных реакций. Кроме того, полимерные фиксаторы не токсичны и гипоаллегренны.
За счет упругого материала гипс плотно прилегает к месту травмы, а заодно позволяет смоделировать любую форму при сложных переломах.
Во время рентгена пластиковый гипс не надо снимать, он не задерживает рентгеновские лучи. Врачу видны все детали на снимке, а значит не возникнет никаких затруднений в оценке срастания костей.
Гипс из пластика аккуратно выглядит даже после долгого ношения, а пациент ощущает его как обычную повязку и не чувствует дискомфорта как при ношении обычного гипса.
Снимается такой фиксатор с помощью специальной пилы и за счет гладкой фактуры не травмирует кожу и волосы. Этим он выгодно отличается от классического гипса, который при долгом ношении чуть ли не срастается с кожей.
Есть несколько видов полимерного гипса. Самые известные — это скотчкаст, софткаст и турбокаст.
Скотчкаст – полимерный гипс, прочный и жесткий, за счет чего надежно иммобилизует перелом. Самый легкий из всех искусственных бинтов. Под него надевается специальный подкладочный чулок, чтобы не травмировать кожу. Скотчкаст бывает разных цветов, что понравится детям и любителям ярких красок.
Софткаст позволяет создавать повязки различной жесткости. После затвердевания материал остается полужестким, что позволяет сохранять подвижность мышц в зоне повреждения. При этом материал гибкий, но не растяжимый, что способствует сохранению первоначальной формы. Используется не только при переломах, но и при растяжениях конечностей.
Турбокаст – самый известный полимерный гипс, выполненный из термопластика. Дает возможность придать повязке любую форму, что делает его незаменимым при самых сложных переломах, в том числе у детей и подростков.
Специальная конструкция позволяет пациенту самостоятельно снимать и надевать повязку (с разрешения врача).
Каждый из видов полимерного гипса показан при определенных травмах и переломах. Определить, какой из них подойдет именно Вам, может только лечащий врач.
Пластиковый бинт не отменяет посещений врача и не ускоряет сращение сломанных костей, но позволяет сделать лечение максимально комфортным.
В медицинском центре «Медассист» определить подходящий именно Вам вид полимерного гипса поможет врач-травматолог-ортопед Соколенко Наталья Владимировна.
Узнать более подробную информацию или записаться на прием Вы можете по тел. +7 (4712) 46-03-03.
ПоделитьсяПалец в белой повязке на белом фонеPREMIUM
Защитная медицинская маска обернута вокруг руки. фон выполнен желтой художественной масляной краской.
жест козлиного пальца. мизинец и указательный палец. PREMIUM
Врач крупным планом перевязывает верхнюю конечность пациента. PREMIUM
Молодая кавказская женщина перевязывает раненую ладонь и запястье в помещении. обматывает руку марлевой повязкой, чтобы остановить кровотечение. вид сверху.ПРЕМИУМ
Белая медицинская повязка на травмированной женской рукеPREMIUM
Мужская рукаPREMIUM
Протирка прозрачного пластикового стаканчика бирюзовой салфеткойPREMIUM
Сломанная рука в гипсе у мальчика. крупный планPREMIUM
Раненая женщина, перевязанная рукой медсестрой крупным планомPREMIUM
Миофасциальная остеопатия, физиотерапевтическое лечение, проводимое физиотерапевтом и остеопатом в физиотерапевтическом реабилитационном лечении пациента на ноге, лодыжке и стопе.PREMIUM
Женская рука с перевязанным указательным пальцем на цветном фонеPREMIUM
Медсестра перевязывает после хирургической операции Артроскопия коленного сустава Микрохирургия в операционной больницы Отделение неотложной помощи для ортопедии.
ПРЕМИУМ
Рука матери держит руку ребенка с повязкой. для иммобилизации после перелома. ПРЕМИУМ
Крупный план голубого длинного гипса, покрывающего большой палец и часть пальцев. ПРЕМИУМ
Женская рука с веревкой, которая не позволяет человеку выйти на улицу.0003
Молодая женщина со сломанной рукой на цветном фонеPREMIUM
Искатель в белой повязке, демонстрирующий похожую концепцию. последствия аварии закрыть вид. травмированная часть тела. PREMIUM
Белая лекарственная повязка на травмированной рукеPREMIUM
Азиатская женщина средних лет использует эластичную повязку для лечения синдрома де Кервена на руке и пальца в офисе. PREMIUM
Молодая женщина с перевязанной рукой на цветном фонеPREMIUM
Медсестра накладывает повязку на запястье пациентаPREMIUM
Женская рука с медицинскими пластырями на цветном фоне. ПРЕМИУМ
Две женские руки со сломанными запястьями после падения с велосипеда в гипсе на изолированном фоне, руки в гипсе.
травма.ПРЕМИУМ
Сломанная рука и гипс в больнице с поднятым большим пальцем в знак лайка.0003
Искатель в белой повязке с похожей концепцией. последствия аварии закрыть вид. травмированная часть тела. ПРЕМИУМ
Врач накладывает гипс и бинты на предплечье и запястье пациента для иммобилизации после перелома.
Врач накладывает гипсовую повязку и бинты на предплечье и запястье пациента для иммобилизации после перелома. ПРЕМИУМ
Молодая женщина с марлевой повязкой, обернутой вокруг ее раненой руки. ПРЕМИУМ
Спортсмен с бинтами и лекарствами на руке, страдающий после спортивной травмы. ПРЕМИУМ
Повязки на рану руки. от травмы в больничной клинике с электрическим стимулом, прикрепленным к гипсу. ПРЕМИУМ
Перевязанная рука крупным планом больница медицины травм ПРЕМИУМ
Мужчина пациент травма руки лечение проблемы со здоровьем больница медицинаPREMIUM
Медицинская повязка на травму женская рука на желтом фонеPREMIUM
Женщина с рукой, обернутая медицинской повязкой на светло-сером фоне, крупным планомPREMIUM
Люди с концепцией домашней безопасностиPREMIUM
Здоровье женщины с травмой руки задачиPREMIUM
Обрезанное изображение красивого боксера с торсом, обхватывающим руки, готовым к бою.
PREMIUM
Мужская рука с медицинскими пластырями на синем фонеPREMIUM
Медсестра перевязывает после хирургической операции Артроскопия коленного сустава Микрохирургия в больничной операционной Отделение неотложной помощи для ортопедии. ПРЕМИУМ
Сломанная рука человека в гипсе показывает как большой палец. позитивное настроение для раннего восстановления сломанной рукиPREMIUM
Рука маленького ребенка, покрытая лентой после нанесения крема для местной анестезии, ожидающая онемения перед выполнением внутривенного введенияPREMIUM
Больная азиатская девочка, рука которой внутривенно (в/в) капельно соляной раствор, молится со сложенной ее рука в больницеПРЕМИУМ
Травма перевязанные ноги проблемы со здоровьем медицина лечениеПРЕМИУМ
Врач на передовой. врач или медсестра носят перчатки. руки врача в медицинских перчатках.PREMIUM
Мужская рукаPREMIUM
Мужчина-боксер в черных перчатках в спортзалеPREMIUM
Спортивный мужчина с бинтами и лекарствами на руке, страдающий после спортивной травмыPREMIUM
Хэллоуин страшный праздничный фон с рукой мумииPREMIUM
Профессиональный кавказский боец в капюшоне показывает жест удара рукой перед грохотом, низкий ключ, выбранный фокус.
спорт, бокс, единоборство, тренировка, сила, удар, концепция боя и подготовкиPREMIUM
Рука с перевязанной повязкой для предотвращения болей в суставах на белом фонеPREMIUM
Мужская рука, на которой забинтованы все пальцы, кроме среднего. крупный планPREMIUM
Пластырь на руке ребенка на сером фоне, выборочный фокус, место для копирования, медицинский пластырь на венеPREMIUM
Связанная больная и больная рука — воспаление запястьяPREMIUM
Перевязанная рукаPREMIUM
Концепция переломов и вывихов. часть тела мужчины с рукой в повязке. полезное лекарство от болезненной ладони молодого человека. ПРЕМИУМ
Хеллоуин фон с рукой мумии.PREMIUM
Перевязанная рука, травма, перелом, проблемы со здоровьем, лечениеPREMIUM
Крупным планом рука человека с бинтом. здравоохранение и мед. линейный физиологический раствор и детектор пульса, измеритель кислорода в крови на пальце человека.PREMIUM
Рука пожилой женщины с повязкойPREMIUM
Обрезанное изображение красивой зрелой женщины с рукой в гипсе, сидящей у травматологаPREMIUM
Защитная медицинская маска обернута вокруг руки.
фон выполнен желтой художественной масляной краской. покажите палец вверх.PREMIUM
Пациент мужского пола лечение травм руки проблемы со здоровьем светлый фонPREMIUM
Концепция Рождества и Нового года. дед мороз показывает размер пальцами. изолированный фонPREMIUM
Проблема со здоровьем в перевязанной руке. Студия травм пациента.0003
Крупный план сломанной руки ребенка в гипсе. девушка держит руку сложенной против. ребенок с гипсом на руке. PREMIUM
Азиаты поймали сломанные руки в студии. попал в аварию.PREMIUM
Крупный план руки с медицинской повязкой.PREMIUM
Сломанная кость. мужчина моет салфеткой сломанную руку в гипсе. сложный уход за травмамиPREMIUM
Раствор для внутривенных вливаний и рука пациентаPREMIUM
Перевязанная сломанная рука на белом фоне и небольшая глубина резкостиPREMIUM
Мужская рука с медицинскими пластырями на синем фоне.PREMIUM
Травмированная рука с повязкой. рука женщины, травма, перелом, лечение врачом.
ПРЕМИУМ
Перевязанная рука. ПРЕМИУМ
Белая лекарственная повязка на травмированной руке.0003
Девушка самостоятельно накладывает повязку на ногу. крупный планPREMIUM
Белая лекарственная повязка на травмированную рукуPREMIUM
Концепция боли и травм. молодой человек держит перевязанную руку. травмированная часть тела. медицина и здравоохранение.PREMIUM
Мужской толкатель ядра, обматывающий запястье, средняя частьPREMIUM
Крупный план неузнаваемой маленькой девочки со сломанной рукой, завернутой в гипсовую повязку, стоящей на белом изолированном фоне, кадрированный снимок. концепция детского страхования и здравоохранения. ПРЕМИУМ
Врач накладывает гипсовую повязку и бинты на предплечье и запястье пациента для иммобилизации после перелома. ПРЕМИУМ
Шина руки, в гипсовой повязке. с кровоточащей раной на большом пальце правой руки. медицинский бинт, резиновый напальчник. первая помощь при травме. женщина европейской расы. следы крови на ладони.
ПРЕМИУМ
Строитель попал в аварию во время работы над новым домом.PREMIUM
Мужчина перевязывает свою травмированную руку. оказание себе первой помощи. вид сверху.PREMIUM
Девушка сгибает руку сестры. двое, девочки, играйте, доктор. перевязать руку бинтом. травма руки. первая помощьPREMIUM
Девушка с тампоном и подушечкой в руке на бежевом фоне в белой футболке кадрированный видPREMIUM
Повязка на руку и палец после аварии с молотком. больной ноготь на пальцеPREMIUM
Рана на руку. PREMIUM
Содержание
Имя
Мобильный
Город Выберите город
Лечение или состояние Лечение или состояние
* Нажав на кнопку выше, вы соглашаетесь получать обновления на WhatsApp
Пластырь для рук — это разновидность ортопедической повязки, используемой для иммобилизации и поддержки костей и суставов руки.
Для иммобилизации пораженного участка и ускорения заживления может потребоваться гипс. Однако в других случаях альтернативные методы лечения, такие как гипсовая повязка или брекеты, могут быть более эффективными. В конечном счете, лучше всего проконсультироваться с врачом, чтобы определить наилучшее лечение в вашей ситуации.
Да, перелом может срастись без гипса. Однако, в зависимости от тяжести перелома, может потребоваться иммобилизация для правильного заживления.
Снятие пластыря с рук всегда должен проводить обученный специалист.
Если у вас на руке пластырь, вы можете спать, держа руку над сердцем. Это поможет уменьшить отек и боль. Вы можете спать, держа подушку под мышкой для возвышения.
Снимать гипс в домашних условиях нельзя.
Гипсовые повязки накладываются квалифицированными медицинскими работниками и должны сниматься только ими.
Гипс можно использовать для различных целей, в том числе для уменьшения отека. Тем не менее, нет никаких научных доказательств того, что пластырь эффективен для уменьшения отека.
Гипсовая повязка используется для иммобилизации сломанной кости или сустава. Его наносят непосредственно на кожу, а затем заворачивают в марлевую повязку или бинт.
Нет, рентген с гипсом делать нельзя. Гипс представляет собой тип материала, который блокирует прохождение через него высокоэнергетического излучения (рентгеновских лучей), что делает невозможным его использование для получения рентгеновских изображений. Кроме того, гипсовые слепки могут мешать точности результатов, скрывая или искажая основную анатомию.
Да, врачи до сих пор используют гипсовые повязки.
Гипс — это тип материала, который легко формовать и формировать, поэтому он идеально подходит для создания слепка. Гипсовые повязки обычно используются для поддержки сломанных костей во время их заживления.
Если перелом срастается, сломанная кость постепенно начинает срастаться. Может быть некоторая боль и отек вокруг травмы, но это должно постепенно пройти.
Когда вы лежите, сила тяжести на сломанную кость меньше, что может усилить боль. Кроме того, приток крови к этой области может увеличиться ночью и вызвать воспаление и отек вокруг места перелома. Наконец, ваше тело может вырабатывать больше гормонов стресса в ночное время, что также может способствовать усилению боли.
Если у вас сломана кость руки, вам необходимо обратиться к врачу или в отделение неотложной помощи. Врач наложит на вашу руку шину или гипс и может дать обезболивающее.