Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Вопрос может показаться до смешного простым (ridiculously simple). «По английскому как пишется домашняя работа?» — спрашивают друг у друга школьники, даже не подозревая о роли знаков препинания — не говоря уж о различии в значении словосочетания. Let’s start with vocabulary! С лексики и начнём!
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
В английской речи работа по дому (уборка, стирка, готовка и т. д.) обозначается словом chores или словосочетанием house work. Словом chores, помимо прочего, обозначаются обыденные, рутинные хлопоты любой локализации. Поэтому говоря по-английски о домашней работе, следует четко разграничивать обсуждаемые темы.
Ведь домашняя работа — это и мытье полов, и расчесывание котика, но, вместе с тем, и решение задач в тетради.
Кстати говоря, работа по дому (та, которую принято обозначать словосочетанием house work), выполняемая наемными работниками — прислугой, специалистами по клинингу, приходящими уборщиками — называется в Англии domestic work, что переводится тоже как «домашняя работа»…
Выполнение учебного домашнего задания, а также изучение обучающей литературы, письменные упражнения и тому подобная работа в английской традиции именуется Homework.
Нередки попытки писать слово homework с разбивкой на части, то есть home work. Это ошибка, поскольку home work может употребляться в значении «надомная работа», но никак не в значении «выполнение домашнего задания».
Профессиональная деятельность, выполняемая в стенах жилища, и есть настоящая home work. Элемент учебного процесса, направленный на закрепление знаний, полученных в аудитории либо онлайн, это homework.
Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Спрашивая товарища о домашнем задании, правильно вопрос задать так: «Выражение «домашняя работа» как пишется на английском языке?» Если, конечно, спрашивающий интересуется именно правописанием словосочетания (spelling of a phrase), а не процессом выполнения задания…
Говоря «по английскому», обычно имеют в виду учебный предмет, то есть курс английского языка — при условии, что речь не идёт о традициях. «По английскому обыкновению мы пьём чай пять раз в день» — звучит верно и по форме и по сути (sounds true to form and substance)!
Когда спрашивающего интересует написание слова homework, следует употреблять выражение «по-английски», обязательно с дефисом.
Мучит учащихся и вопрос, как писать «домашняя работа по английскому языку».
Правильное написание мы вынесли в заголовок: English Homework. Краткость и смысловая ёмкость — одно из важнейших достоинств английской речи (Brevity and semantic capacity is one of the most important advantages of English speech).
Выражение English Homework может касаться не только изучаемого предмета (собственно английского языка), но метода оформления письменной работы. Британские ученики делают так, как велят многовековые традиции.
Задана домашняя работа по английскому языку. Как писать?
Заполнение чистой страницы начинается с верхней строки. При наличии старых записей делается отступ в две линейки или четыре клеточки, если бумага в клетку.
День недели и дату пишут вверху посередине листа. Формат — общепринятый для англоязычных территорий, например Thursday, March 10th. Британские преподаватели часто просят не указывать день недели.
Тогда дата выглядит как March 10th или the 10th of March. Допустимо использование словесного обозначения даты: Tenth of March. Американские учителя любят видеть день недели написанным.
Ниже даты, тоже посередине строки, указывается вид работы. В нашем случае — домашняя, Homework.
Ниже слова Homework, опять-таки посередине строки, указывается номер упражнения (если тиковое выполняется по учебнику). Допустим, Exercise 21 (page 87), либо Task 14 (р. 33).
Текст собственно работы располагается в соответствие с требованиями, оговоренными преподавателем. Следует помнить, что в английской письменной традиции (in the English writing tradition) названия дней недели и месяцев пишут с заглавной буквы.
Если вы учитесь самостоятельно, придерживайтесь стандартных принципов оформления работы. Не нужно изобретать собственные способы фиксации информации. Отработанные столетиями методы доказали свою эффективность.
Новоизобретённые решения обязательно подведут вас в самый ответственный момент.
Если вы не знаете, как правильно писать «домашняя работа» на английском, значит, ваша работа над иностранным языком только началась. Стало быть, регулярность и постоянство — ваш лучший друг, а самостоятельное выполнение языковых упражнений — залог скорого и заметного успеха.
Учитесь на курсах? Выполняйте домашние задания последовательно и полно. Только так вы выдержите заданный темп занятий, хорошо справитесь с тестированием, без промедления достигнете намеченного уровня владения речью.
Ведете обучение самостоятельно? (Are you teaching on your own?) Значит, у вас есть возможность уделить максимум времени трудным вопросам. Прорабатывайте сложности по нескольку раз самостоятельно и с помощью наставника, не переходя к новой теме до полного усвоения учебного материала.
Есть немалый смысл вести самостоятельную учебу по пособиям для средней школы, с обязательным выполнением письменных заданий и упражнений.
Помните: домашняя работа с английским языком — важнейший инструмент вашего обучения. Непосредственное общение с носителями, просмотр фильмов и радиопрограмм лишь совершенствует знания, накопленные в процессе самостоятельной учебы.
В условиях современности компьютер, подключенный к интернету, способен заменить учебную аудиторию ВУЗа. Однако к выбору программы обучения необходимо подходить со всей возможной осторожностью и ответственностью.
Ресурсы, обещающие появление уверенных разговорных навыков (developing confident conversational skills) через два-три занятия, обманывают пользователя. Нельзя называть общением чередование монологов, составленных из десятка-другого слов.
Трудно считать полноценным обучение, ведущееся по беспардонно урезанной программе с полным пренебрежением к грамматике. Таким способом можно освоить лишь pidgin language — упрощенное средство примитивного общения на уровне «моя твоя не понимай».
Авторитетные курсы изучения английского языка (Authoritative English courses) дают качественные знания, но требуют от учащегося серьезной планомерной работы. Здесь вам расскажут, как писать домашние работы по английскому языку, научат правильно формировать фразу, понимать прочитанное, воспринимать на слух различные диалекты британской речи.
Признанным лидером дистанционного обучения английскому языку является Skyeng. Здесь вы найдёте всё, что нужно для эффективного освоения иностранной речи.
Часто школьники ошибаются при написании фразы «домашняя работа» на английском языке. Существует только один верный вариант — запомните, «Homework» пишется слитно!
Редакция Skyeng
К предыдущей статье
Лучшие онлайн-школы английского языка
К следующей статье
Лучшие мобильные приложения для изучения английского
Определим уровень и дадим рекомендации по обучению
Подберем курс под ваши цели
Расскажем, как
проходят занятия
Министерство образования (сейчас — Министерство просвещения) установило правила, сколько времени школьники разных возрастов должны тратить на домашние задания:
Эти правила содержатся в СанПиНе 2.4.2.2821-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям и организации обучения в общеобразовательных учреждениях» и письме Министерства образования РФ от 22 февраля 1999 г. №220/11-12.
Рекомендуется выполнять домашние задания с 15–16 часов — это время считается наиболее продуктивным. Начинать делать уроки лучше с предмета средней трудности и устраивать небольшие перерывы после каждой достигнутой цели. Запрещено давать задания на выходные.
В документах написано всё четко и правильно, но тем не менее практически каждый ученик и родитель задается вопросом, как быстрее делать уроки, потому что в нормативы мало кто укладывается. Школьные реалии таковы, что дети тратят на домашние задания гораздо больше времени, чем положено, и вот почему:
Согласно исследованиям международной Организации экономического сотрудничества и развития, Россия занимает первое место в мире по объёму и сложности школьных домашних заданий.
Чтобы снизить нагрузку и делать домашние задания быстро, родители вынуждены делать уроки вместе с ребёнком или отдать его в группу продлённого дня. Но продлёнки действуют не во всех школах и, как правило, платные.
<<Форма демодоступа>>
<<Форма с консультацией>>
Для того, чтобы выполнение домашних заданий не превратилось в удручающую рутину и можно было успеть сделать все уроки, есть несколько универсальных рекомендаций, которые подходят большинству школьников:
Ступни должны опираться на пол, если они не достают до пола, добавьте подставку под ноги.
Надеемся, что наши рекомендации помогут вашему ребёнку выучить уроки в срок и больше успевать.
Источник: unsplash.com / @anniesprattГлавная причина многочасовых «посиделок» с уроками — отсутствие индивидуализации. Слишком много дисциплин, и каждый педагог задаёт по максимуму.
В домашней онлайн-школе «Фоксфорда» учебная нагрузка гораздо меньше. Объём домашних заданий не заставляет учеников часами сидеть за уроками. Как правило, наша домашка состоит из 5–10 тестовых заданий или нескольких творческих. Если ребёнок был внимателен на уроке, то домашнюю работу он сделает быстро, в среднем, уходит не больше 30–60 минут.
В зависимости от класса, в расписании «Домашней школы Фоксфорда» от одного до четырёх базовых уроков. Выполнение домашних заданий в 5–8 классах занимает в среднем 1,5 часа в день, в старшем звене — до трёх часов.
Это полностью соответствует нормативам и высвобождает у ребят время для занятий спортом и творчеством.
<<Форма семейного образования>>
Если в домашнем задании попалась сложная задачка, которую никак не удаётся быстро решить самому, можно попросить помощи у наставника. Он не скажет решение, но направит рассуждение ребёнка в нужное русло.
Расскажем о том, как готовиться к промежуточной аттестации, а также государственным итоговым аттестациям — ОГЭ и ЕГЭ. Консультация наших специалистов бесплатна.
Выберите класс1 класс2 класс3 класс4 класс5 класс6 класс7 класс8 класс9 класс10 класс11 класс
Принимаю условия соглашения и политики конфиденциальности
Записали!
Скоро с вами свяжется консультант, расскажет об обучении в нашей онлайн-школе.
Проверьте вашу электронную почту — там письмо о том, что стоит сделать перед консультацией.
Упс 🙁 Что-то пошло не так. Попробуйте позвонить нам по телефону +7 (800) 500-17-81 либо написать на почту [email protected].
Записали!
Скоро с вами свяжется консультант, расскажет об обучении в нашей онлайн-школе.
Проверьте вашу электронную почту — там письмо о том, что стоит сделать перед консультацией.
Упс 🙁 Что-то пошло не так. Попробуйте позвонить нам по телефону +7 (800) 500-17-81 либо написать на почту [email protected].
человек
учеба
учеба 900 11
ревизия
ревизия
домашнее обучение
образование
домашнее школьное образование
Логотип UnsplashUnsplash+
В сотрудничестве с Фрэнком Флоресом 9
Энни Спратт –– –– – – –– ––– –– –––– – –.
Келли Сиккема
Бумажные фоны для школьной математики
Логотип UnsplashUnsplash+
В сотрудничестве с Брук Кейгл
Unsplash+
Разблокировка
обучение чтениючтение книгиКнижные изображения и фотографии
Лора Ривера
schoolprimary schoolschoolwork
Tim Gouw
People images & imagesstudentwork
Jessica Lewis
childpandemiccovid19
Сравнить Fiber
домашнее обучениедевон
Santi Vedrí
образованиеклассHd детские обои
Логотип UnsplashUnsplash+
Совместно с Катериной Хлизницовой
Unsplash+
Разблокировать
брюнетревизионная курсовая работа
Даниил Чекалов
коронавирусcovidhome школа
Annie Spratt
testHd серые обоиstudy
Jessica Lewis
omicronreviserevising
Greg Rosenke
studiousstudying
Адам Вингер
Логотип UnsplashUnsplash+
Совместно с Катериной Хлизницовой
Unsplash+
Разблокировать
literacylibrarybook store
Крис Ливерани
montrealcanadaexam
в помещениидомашнее обучениеобучение
работа из домаHd обои для ноутбука Финляндия
обучение чтениючтение книгиКнижные изображения и фотографии
Люди изображения и фотографиистуденческая работа
обучение на домудевон
брюнеткапересмотркурсовая работа
omicronreviserevising
montrealcanadaexam
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
молодой студентдети учатсявикторина
рукижесты рукписьмо
работаСемейные изображения и фотографииHd обои для подростков
образованиеклассHd детские обои
коронавирусcovidдомашняя школа
testHd серые обоиstudy
прилежныйобучение
грамотностьбиблиотекакнижный магазин
в помещениидомашнее обучениешкола
рукижесты рукписьмо
Бумажные фоныматематикашкольная работа
Люди изображения и картинкистуденческая работа
образованиеклассHd детские обои
тестHd серые обоиисследование
прилежныйобучение
МонреальКанадаэкзамен
молодой студентдети учатсявикторина
работаСемейные изображения и фотографииHd подростковые обои
учимся читатьчтение книгикнижные изображения и фотографии 90 011
childpandemiccovid19
brunetterevisioncurrency
literacylibrarybook store
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
работа из домаHd обои для ноутбукафинляндия
школаначальная школашкольная работа
обучениедомашнее обучениедевон
коронавирусcovidдомашняя школа
90 167 домашнее задание 31 фото · Куратор 梓业 曾
omicronreviserevising
Сделайте что-нибудь потрясающее
Наши пошаговые инструкции помогут вам освоить математику от арифметики до исчисления, чтобы вы могли продолжать совершенствовать свои навыки.
Photomath охватывает широкий спектр математических тем, поэтому мы можем быть вашими товарищами по учебе со второго до старшего класса!
Начать обучение
Отец изо всех сил пытался помочь своим детям с домашним заданием по математике.
Созданное им решение уже помогло миллионам студентов по всему миру.
Еще для родителей
Основатель
В школе на одного учителя приходится несколько десятков учеников. В Photomath на одного ученика работают десятки учителей.
Фотоматематика в классе
Загрузка приложения
Рейтинг App Store
Я ставлю этому приложению пять звезд из-за того, насколько оно полезно, когда я не могу обратиться за помощью к учителю.
Пошаговые объяснения помогают мне проверить правильность выполнения домашних заданий моими детьми, а приложение разъясняет концепции и улучшает их способность самостоятельно решать задачи.
Раньше я нанимал репетиторов, стоимость которых превышала 100 долларов США в час, но зачастую они не преподавали так, чтобы это нашло отклик у моих детей.
Пошаговые объяснения Photomath идеально подходят для самостоятельного обучения и экономят мне сотни долларов каждый месяц!
Это замечательное приложение для детей, которое помогает им понять математику. Как родитель, я не слишком много знаю об алгебре, и это помогло мне с домашним заданием моего ребенка.
Я ОБОЖАЮ это приложение. Каждый раз, когда я показываю это студентам, они просто поражены этим (как и я). Тот факт, что он показывает альтернативные способы решения уравнений, открывает большие возможности для обучения, которые могут быть упущены в обычном классе.
Это приложение ЧРЕЗВЫЧАЙНО полезно. Я учусь в 10-м классе, изучаю геометрию 1, поэтому я не знаю, насколько это важно, но для меня это было безумно полезно. 10/10 рекомендую. (Кстати, не бот)
Это помогло мне и моим друзьям сдать 7 и 8 класс, спасибо Photomath
Спасибо, 4 помог мне пройти 7-й класс!
Это приложение помогает мне с одночленами и дробями. Я люблю это приложение.
Я так благодарен, что есть такое приложение, оно заставляет меня думать, что учиться действительно легко и иногда весело.
Помогла мне пройти онлайн-математику 2020-21. Я получил 90+ баллов в основном только с помощью этого приложения. Столько времени сэкономил. Настоятельно рекомендую.
Это приложение очень помогло моей дочери. Просто и ответы хорошо объяснены.
Мне нравится, что есть несколько вариантов выбора, например упрощение или решение практически любого типа проблемы. Я рекомендую нажать кнопку с надписью «Объяснить шаги», потому что она действительно хорошо учит вас».
Очень помогает в алгебре, и мне нравится, как она дает все форматы ответов. Она очень хорошо объясняет шаги, так что вы можете понять, как решать
Мой сын пошел в среднюю школу, и его математика значительно сложнее. Фотоматематика показывает ему шаги, чтобы получить правильный ответ, и загорелась лампочка.
Помогает мне репетитор! Мне нравится, как это позволяет мне освежить в памяти математику, которую я не делал годами.